Drashot AI Logo
אִם הִצִּיל בְּמֵת חָמוּר – שֶׁכֵּן חֲלוּקָה בְּאוֹהָלִין, תַּצִּיל בִּכְלִי חֶרֶשׂ הַקַּל – שֶׁאֵין חֲלוּקִין בְּאוֹהָלִין.
Если перегородка защищает предмет от нечистоты, передаваемой трупом, которая строга, то это лишь потому, что такая нечистота уникальна тем, что передается всему, что находится в одном шатре, то есть под одной крышей, и шатры разделяются перегородками. Если так, должна ли перегородка защищать пищу от нечистоты, передаваемой в глиняном сосуде, которая, хотя и легка, не разделяется перегородками, как шатры?
הָתִינַח לְרַבָּנַן; לְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר מַאי אִיכָּא לְמֵימַר?
Гемара отмечает: Сопоставление между несвященным мясом по отношению к приношениям и перегородкой в глиняном сосуде хорошо согласуется согласно мнению мудрецов, которые считают, что перегородка не предотвращает передачу нечистоты внутри глиняного сосуда. Но согласно мнению рабби Элиэзера, который утверждает, что перегородка эффективна в глиняной печи, что можно сказать? Как это согласуется с принципом, что предмет не подвергается воздействию чего-то не своего вида?
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר קַל וָחוֹמֶר קָאָמַר.
Гемара отвечает: Рабби Элиэзер согласен с этим принципом. Однако он говорит, что перегородка в глиняном сосуде действует благодаря его выводу каль ва-хомер, который преодолевает принцип, согласно которому предмет не подвергается воздействию чего-то не своего вида.
אִי הָכִי, הָתָם נָמֵי לֵימָא קַל וָחוֹמֶר: קֳדָשִׁים מְחַלְּלִין קֳדָשִׁים – חוּלִּין לֹא כׇּל שֶׁכֵּן?!
Гемара возражает: Если так, что вывод каль ва-хомер отменяет этот принцип, давайте скажем вывод каль ва-хомер и там, в отношении жертвы за грех, которую зарезали ради употребления в пищу несвященного мяса: если заклание жертвенных животных ради других жертв оскверняет эти жертвы, тем более разве не ясно, что заклание их ради употребления в пищу несвященного мяса оскверняет их?
אֶלָּא טַעְמָא דְּרַב – כְּרַבִּי אֶלְעָזָר; דְּאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: מַאי טַעְמָא דְּרַב? ״וְלֹא יְחַלְּלוּ אֶת קׇדְשֵׁי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֵת אֲשֶׁר יָרִימוּ לַה׳״ – קֳדָשִׁים מְחַלְּלִין קֳדָשִׁים, וְאֵין חוּלִּין מְחַלְּלִין קֳדָשִׁים.
Гемара отвечает: Напротив, обоснование утверждения Рава о том, что жертва за грех, зарезанная для употребления в пищу несвященного мяса, пригодна, вовсе не соответствует этому принципу, а идет в соответствии с мнением рабби Элазара. Как говорит рабби Элазар: В чем обоснование утверждения Рава? Стих: «И пусть не оскверняют святыни сынов Израиля, которые они возносят Господу» (Левит 22:15), учит, что только неправильные намерения ради святынь, то есть приношений, оскверняют святыни, а несвященное намерение не оскверняет святыни.
אַלְמָא אֲתָא קְרָא אַפְּקֵיהּ מִקַּל וָחוֹמֶר; הָכָא נָמֵי – לֵיתֵי ״תּוֹכוֹ״ לַפְּקֵיהּ מִקַּל וָחוֹמֶר!
Гемара отмечает: По-видимому, вывод из стиха может прийти, чтобы исключить противоречащий вывод по принципу каль ва-хомер. Если так, то и здесь, в отношении перегородки в печи, пусть стих: «и всякий глиняный сосуд, внутрь которого упадёт что-либо из этого» придёт, чтобы исключить вывод рава Элиэзера по каль ва-хомер, согласно которому перегородка не даёт пище в печи стать нечистой.
הַאי ״תּוֹכוֹ״ – מִיבְּעֵי לֵיהּ לָאֳוכָלִין שֶׁגִּיבְּלָן בְּטִיט, וְהִכְנִיסָן לַאֲוִיר תַּנּוּר. סָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא: הוֹאִיל וּבִנְגִיעָה לֹא מְטַמֵּא, בַּאֲוִירוֹ נָמֵי לָא מְטַמּוּ [קָא מַשְׁמַע לַן].
Гемара отвечает: Это выражение: «внутри которого», не указывает на то, что перегородка неэффективна, поскольку оно необходимо, чтобы научить другой галахе, а именно: пища, которую замесили с глиной, покрыв её со всех сторон, и поместили в воздушное пространство печи, в которой находилась туша пресмыкающегося, нечиста. Ибо могло бы прийти тебе в голову сказать, что, поскольку эта пища не может стать нечистой через прикосновение к нечистому предмету, так как глина служит преградой, она также не может стать нечистой от того, что находится в воздушном пространстве нечистой печи. Выражение «во внутренность которого упадёт что-либо из них» учит нас, что пища действительно воспринимает нечистоту.
וְרַבָּנַן – הָנָךְ לָא צְרִיכִי קְרָא.
Гемара спрашивает: А что касается мудрецов, которые, по-видимому, действительно толкуют стих как учащий, что перегородка неэффективна для предотвращения восприятия нечистоты в глиняном сосуде, откуда они выводят, что пища, покрытая глиной и помещенная в нечистую печь, является нечистой? Гемара отвечает: Эти вопросы не нуждаются в стихе, чтобы научить им. Такая пища имеет тот же статус, что и любая другая пища в нечистой печи, и потому галаха самоочевидна.
רַב יוֹסֵף בַּר אַמֵּי רָמֵי שִׁינּוּי קוֹדֶשׁ אַשִּׁינּוּי בְּעָלִים, וּמְשַׁנֵּי.
§ Рав Йосеф бар Ами указывает на противоречие между высказыванием Рава относительно отклонения в отношении вида приношения, то есть заклания ради другого вида приношения, и высказыванием Рава относительно отклонения в отношении владельца, то есть заклания ради кого-то, кроме владельца приношения, а затем он разрешает это противоречие.
מִי אָמַר רַב: חַטָּאת שֶׁשְּׁחָטָהּ לְשֵׁם חַטַּאת – כְּשֵׁירָה, לְשֵׁם עוֹלָה – פְּסוּלָה; אַלְמָא דְּלָאו מִינַהּ מַחֲרִיב בַּהּ, דְּמִינַהּ לָא מַחֲרִיב בַּהּ?!
Противоречие заключается в следующем: Неужели Рав сказал, что жертва за грех, которую закололи ради другой жертвы за грех, то есть той, которую владелец обязан принести за иное прегрешение, пригодна, но если ее закололи ради всесожжения, то она непригодна? По-видимому, заклание жертвы с неправильным намерением, не относящимся к ее виду, делает ее непригодной; тогда как намерение, которое относится к ее виду, не делает ее непригодной.
וְהָאָמַר רַב: חַטָּאת שֶׁשְּׁחָטָהּ עַל מִי שֶׁמְּחוּיָּיב חַטָּאת – פְּסוּלָה, עַל מִי שֶׁמְּחוּיָּיב עוֹלָה – כְּשֵׁרָה; אַלְמָא דְּבַר מִינַהּ מַחֲרִיב בַּהּ, דְּלָאו מִינַהּ לָא מַחֲרִיב בַּהּ!
Но разве Рав не говорит, что жертва за грех, которую закололи ради человека, который не является её владельцем, но который тем не менее обязан принести жертву за грех, является негодной, тогда как если её закололи ради человека, обязанного принести жертву всесожжения, она пригодна? По-видимому, неправильное намерение, которое относится к её виду, портит жертву, тогда как намерение, не относящееся к её виду, не портит её.
וּמְשַׁנֵּי: הָתָם ״וְשָׁחַט אֹתָהּ לְחַטָּאת״ אָמַר רַחֲמָנָא, וַהֲרֵי חַטָּאת לְשֵׁם חַטָּאת נִשְׁחֲטָה.
И он разрешает это противоречие следующим образом: Там, в отношении отклонения от вида приношения, Милосердный говорит в Torah: «И заколет её как жертву за грех» (Левит 4:33). И здесь жертва за грех была заколота ради жертвы за грех, и поэтому, хотя это было ради другой жертвы за грех, она остаётся пригодной.
הָכָא ״וְכִפֶּר עָלָיו״ כְּתִיב – עָלָיו וְלֹא עַל חֲבֵירוֹ; חֲבֵירוֹ דּוּמְיָא דִידֵיהּ, שֶׁמְּחוּיָּיב כַּפָּרָה כְּמוֹתָהּ.
Здесь, что касается отклонения в отношении владельца, написано в Торе о жертве за грех: «И будет прощено ему» (Левит 4:26), что указывает на то, что именно ему, владельцу, а не другому человеку, будет прощено. Поэтому, если жертва за грех закалывается ради другого человека, она непригодна. Другой человек, о котором здесь идет речь, предположительно подобен ему, владельцу жертвы за грех, в том, что он обязан совершить искупление, подобное искуплению владельца. Поэтому, если другой человек обязан принести всесожжение, а не жертву за грех, эта дисквалификация не применяется.
רַב חֲבִיבָא רָמֵי שִׁינּוּי בְּעָלִים אַתּוֹךְ תּוֹכוֹ, וּמְשַׁנֵּי.
§ Рав Хавива выдвигает противоречие между высказыванием Рава относительно отклонения применительно к владельцу и вышеупомянутой барайте относительно внутренности её внутренности, то есть сосуда, помещённого внутрь глиняного сосуда, и разрешает это противоречие.
וּמִי אָמַר רַב: חַטָּאת שֶׁשְּׁחָטָהּ עַל מִי שֶׁמְּחוּיָּיב [חַטָּאת – פְּסוּלָה, עַל מִי שֶׁמְּחוּיָּיב] עוֹלָה – כְּשֵׁירָה; אַלְמָא דְּמִינַהּ מַחֲרִיב בַּהּ, לָאו מִינַהּ לָא מַחֲרִיב בַּהּ?!
Противоречие заключается в следующем: Но разве Рав говорил, что жертва за грех, которую зарезали ради человека, не являющегося её владельцем, но который также обязан принести жертву за грех, является негодной, тогда как если её зарезали ради человека, обязанного принести жертву всесожжения, она годна? По-видимому, неправильное намерение, которое относится к её виду, делает её негодной, тогда как намерение, которое не относится к её виду, не делает её негодной.
וְהָתַנְיָא: ״תּוֹכוֹ״ – וְלֹא תּוֹךְ תּוֹכוֹ, אֲפִילּוּ כְּלִי שֶׁטֶף מַצִּיל!
Но разве не учат в барайте, что если туша пресмыкающегося животного найдена внутри глиняного сосуда, то внутренность сосуда становится нечистой, но не внутренность его внутренности, и даже сосуд, очищенный посредством ополаскивания, если он помещён внутрь глиняного сосуда, защищает пищу внутри него от принятия нечистоты? Очевидно, что нечистота в воздушном пространстве глиняного сосуда может быть сдержана чем-то не того же вида.
וּמְשַׁנֵּי: אַרְבְּעָה ״תּוֹכוֹ״ כְּתִיבִי (תּוֹכוֹ) – ״תּוֹךְ״, ״תּוֹכוֹ״, ״תּוֹךְ״, ״תּוֹכוֹ״.
И рав Хавива разрешает это противоречие следующим образом: Выражение: «чьё внутреннее [tokho]» написано четыре раза. Иными словами, в стихе: «И всякий глиняный сосуд, внутрь которого [tokho] упадёт что-либо из них, всё, что находится внутри него [tokho], будет нечисто» (Левит 11:33), слово tokho упоминается дважды, и каждый раз стих мог бы сказать просто: внутреннее. Поскольку притяжательное: его, добавлено к каждому случаю, стих экзегетически толкуется так, как будто слово внутреннее [tokh] упомянуто четыре раза: Внутреннее [tokh], чьё внутреннее [tokho], внутреннее [tokh], и его внутреннее [tokho].
חַד – לְגוּפֵיהּ; וְחַד – לִגְזֵירָה שָׁוָה;
Один из этих случаев необходим для того, чтобы научить самому этому вопросу, что нечистый глиняный сосуд передает нечистоту пище в своем воздушном пространстве; и один случай используется для словесной аналогии между двумя случаями употребления слова «внутренность», из которой выводится, что сам глиняный сосуд воспринимает нечистоту от нечистых предметов в своем воздушном пространстве.
חַד – תּוֹכוֹ שֶׁל זֶה וְלֹא תּוֹכוֹ שֶׁל אַחֵר; אִידַּךְ – ״תּוֹכוֹ״ וְלֹא תּוֹךְ תּוֹכוֹ, וַאֲפִילּוּ כְּלִי שֶׁטֶף מַצִּיל.
Одно указывает, что внутреннее пространство этого, то есть глиняного сосуда, делает пищу нечистой, но не внутреннее пространство другого вида сосуда, который передает нечистоту только через соприкосновение; а другое положение указывает, что его внутренность, но не внутренность его внутренности, передает нечистоту, и что даже сосуд, очищенный посредством ополаскивания, если его поместить в глиняный сосуд, защищает пищу внутри него от осквернения. Следовательно, из стиха выводится, что внутри глиняного сосуда другие сосуды не того же типа могут препятствовать передаче нечистоты. Поскольку эта галаха выводится из стиха, написанного в том контексте, нет оснований предполагать, что подобная галаха применялась бы к забою.

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria