בַּעַל מוּם, שֶׁאוֹכֵל – אִם עָבַד חִילֵּל; אוֹנֵן, שֶׁאֵין אוֹכֵל – אֵינוֹ דִּין שֶׁאִם עָבַד חִילֵּל?!
что касается священника с пороком, который может вкушать мясо приношений, если он совершил жертвенные обряды, он осквернил служение, то что касается скорбящего в день утраты, который не может вкушать мясо приношений, разве не верно, что если он совершил жертвенные обряды, он осквернил служение?
מָה לְבַעַל מוּם, שֶׁכֵּן עָשָׂה בּוֹ קְרֵיבִין כְּמַקְרִיבִין!
Гемара отвергает этот вывод: нельзя вывести эту halakha из случая священника с изъяном, ибо что примечательного в священнике с изъяном? Это примечательно тем, что Тора приравняла животных, которые приносятся в жертву, к священникам, которые их приносят. Поскольку эта строгость не существует в отношении острого траура, возможно, находящийся в остром трауре тоже может совершать жертвенные обряды.
זָר יוֹכִיחַ. מָה לְזָר, שֶׁכֵּן אֵין לוֹ תַּקָּנָה!
Гемара отвечает: Случай с не-священником докажет, что это не является основанием отвергать вывод a fortiori, поскольку в этом отношении нет равенства между священником и жертвой, и тем не менее не-священник оскверняет служение. Гемара отвергает и это: Нельзя приводить доказательство из случая не-священника, ибо что примечательно в случае не-священника? Он примечателен тем, что у него нет исправления, то есть не-священник никогда не может совершать жертвенные обряды. Напротив, остро скорбящий в конце концов получит разрешение совершать служение.
בַּעַל מוּם יוֹכִיחַ. וְחָזַר הַדִּין. לֹא רְאִי זֶה כִרְאִי זֶה, וְלֹא רְאִי זֶה כִּרְאִי זֶה; הַצַּד הַשָּׁוֶה שֶׁבָּהֶן – שֶׁהֵן מוּזְהָרִין, וְאִם עָבְדוּ חִילְּלוּ; אַף אֲנִי אָבִיא אוֹנֵן – שֶׁמּוּזְהָר, וְאִם עָבַד חִילֵּל.
Гемара отвечает: Священник с пороком докажет, что это не причина отвергать вывод, поскольку, хотя священник может совершать служение, если порок исцелен, он оскверняет служение, пока остается с пороком. И вывод вернулся к своей исходной точке. Поэтому галаху выводят из сочетания случаев священника с пороком и непринадлежащего к священству: Сторона этого случая не подобна стороне того случая, и сторона того случая не подобна стороне этого случая. Их общий элемент в том, что им запрещено совершать жертвенные обряды, и если они совершили такие обряды, они осквернили служение. Поэтому я также включу острого скорбящего, которому запрещено совершать жертвенные обряды, и заключу, что если он совершил жертвенные обряды, он осквернил служение.
הֵיכָן מוּזְהָר? אִילֵּימָא מִ״וּמִן הַמִּקְדָּשׁ לֹא יֵצֵא״, חִילּוּל בְּגוּפֵיהּ כְּתִיב בֵּיהּ! אֶלָּא מֵ״הֵן הִקְרִיבוּ״ – וְקָסָבַר מִפְּנֵי אֲנִינוּת נִשְׂרְפָה.
Гемара разъясняет: Откуда следует, что скорбящий в день смерти близкого не имеет права совершать жертвенные обряды, как утверждается в выводе? Если сказать, что это выводится из стиха: «И из Святилища не должен выходить, и не осквернит Святилище Бога своего» (Левит 21:12), тогда приведённый выше вывод a fortiori не нужен, поскольку само осквернение прямо написано в стихе. Скорее, это должно выводиться из стиха: «Сегодня они принесли свою жертву за грех?» (Левит 10:19), и этот танна полагает, что жертва за грех, принесённая Аароном, была сожжена потому, что Аарон и его сыновья находились в состоянии острого траура.
אִיכָּא לְמִפְרַךְ: מָה לְהַצַּד הַשָּׁוֶה שֶׁבָּהֶן, שֶׁכֵּן לֹא הוּתְּרָה מִכְּלָלוֹ!
Гемара возражает: вывод из общего элемента случаев священника с увечьем и не-священника можно опровергнуть: что примечательного в их общем элементе? Он примечателен тем, что нет обстоятельств, при которых его общий запрет был разрешён. Существует исключение из запрета для скорбящего в первый период траура совершать храмовое служение, а именно первосвященник, который может совершать жертвенные обряды, будучи в таком трауре.
טָמֵא יוֹכִיחַ.
Гемара отвечает: случай нечистого священника докажет, что это не является причиной отвергнуть вывод, поскольку существует исключение из запрета совершать служение в состоянии нечистоты, а именно: запрет на храмовое служение в состоянии нечистоты разрешается в случаях, касающихся общества, и тем не менее нечистый священник оскверняет служение.
מָה לְטָמֵא, שֶׁכֵּן מְטַמֵּא! הָנָךְ יוֹכִיחוּ. וְחָזַר הַדִּין כּוּ׳, הַצַּד הַשָּׁוֶה שֶׁבָּהֶן שֶׁמּוּזְהָרִין כּוּ׳.
Гемара спрашивает: Что примечательного в случае с нечистым священником? Он примечателен тем, что передает нечистоту другим. Возможно, только по этой причине нечистый священник оскверняет служение. Гемара отвечает: Те другие случаи, то есть священник с телесным изъяном и не-священник, докажут, что это не опровергает вывод, поскольку они не передают свой статус другим. И вывод вернулся к своей исходной точке. Поэтому можно вывести галаху из сочетания случаев нечистого священника, священника с телесным изъяном и не-священника: Сторона этого случая не похожа на сторону того случая; их общий элемент в том, что им запрещено совершать жертвенные обряды, и они оскверняют служение. Поэтому я также заключу, что, поскольку скорбящий в первый день траура не имеет права совершать жертвенные обряды, он оскверняет служение.
וְלִפְרוֹךְ: מָה לְהַצַּד הַשָּׁוֶה שֶׁבָּהֶן – שֶׁכֵּן לֹא הוּתְּרוּ מִכְּלָלָן אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד! שֵׁם טוּמְאָה מִיהָא אִישְׁתְּרַאי.
Гемара спрашивает: Но пусть кто-нибудь опровергнет также это: что примечательного в их общем элементе? Оно примечательно тем, что его общий запрет не был разрешён, даже в случае, когда первосвященник совершает служение для индивидуального приношения. Напротив, первосвященник в состоянии острого траура может совершать служение даже для индивидуальных приношений. Гемара отвечает: Категория нечистоты, по крайней мере, разрешена в случае общественных приношений. Поэтому нельзя утверждать, что нечистый священник, не-священник и священник с телесным изъяном все одинаково не имеют исключений.
רַב מְשַׁרְשְׁיָא אָמַר: אָתְיָא בְּקַל וָחוֹמֶר מִיּוֹשֵׁב; וּמָה יוֹשֵׁב, שֶׁאוֹכֵל – אִם עָבַד חִילֵּל; אוֹנֵן, שֶׁאֵינוֹ אוֹכֶל – אֵינוֹ דִּין שֶׁאִם עָבַד חִילֵּל?!
Рав Мешаршия говорит: Галаха в отношении скорбящего в первый день траура выводится посредством умозаключения a fortiori из случая сидящего священника: И подобно тому как в отношении сидящего священника, которому разрешено вкушать мясо приношений, если он совершил жертвенные обряды, он осквернил служение, то в отношении скорбящего в первый день траура, которому не разрешено вкушать мясо приношений, не следует ли, что если он совершил жертвенные обряды, он осквернил служение?
מָה לְיוֹשֵׁב, שֶׁכֵּן פָּסוּל לְעֵדוּת! מִיּוֹשֵׁב תַּלְמִיד חָכָם.
Гемара отвергает это: Что примечательного в случае сидящего священника? Это примечательно тем, что тот, кто сидит, не допускается к свидетельству, поскольку свидетели должны стоять во время дачи показаний. Гемара отвечает: Лучше учи из галахи о сидящем знатоке Torah, поскольку суд может разрешить знатоку Torah сидеть во время дачи показаний.
מָה לְשֵׁם יוֹשֵׁב, שֶׁכֵּן פָּסוּל לְעֵדוּת! שֵׁם יוֹשֵׁב לָא פָּרֵיךְ. וְאִם תִּימְצֵי לוֹמַר פָּרֵיךְ – אָתְיָא מִיּוֹשֵׁב וּמֵחֲדָא מֵהָנָךְ.
Гемара возражает: И всё же отсюда нельзя вывести, поскольку что примечательного в категории сидящего коэна? Она примечательна тем, что, вообще говоря, тот, кто сидит, непригоден для свидетельства, хотя есть исключения. Гемара отвечает: Категория сидящего коэна не может опровергнуть вывод. Опровергнуть вывод можно только на основании конкретных случаев, а не общих понятий. И даже если ты скажешь, что она может опровергнуть вывод, галаха в отношении некоэна может быть выведена из случая сидящего коэна и из одного из тех других случаев, то есть некоэна, нечистого коэна или коэна с телесным изъяном, через их общий элемент.
אוֹנֵן פָּסוּל. אָמַר רָבָא: לֹא שָׁנוּ אֶלָּא בְּקׇרְבַּן יָחִיד, אֲבָל בְּקׇרְבַּן צִבּוּר – מְרַצֶּה, קַל וָחוֹמֶר מִטּוּמְאָה;
§ Мишна учит, что если скорбящий в день смерти близкого собирает кровь приношения, то приношение становится недействительным. Рава говорит: Они учили это только в отношении личного приношения. Но в отношении общественного приношения обряд, совершённый скорбящим в день смерти близкого, приводит к принятию. Это можно вывести тем более из ритуальной нечистоты.
מָה טוּמְאָה, שֶׁלֹּא הוּתְּרָה מִכְּלָלָהּ אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד – הוּתְּרָה אֵצֶל הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר; אֲנִינוּת, שֶׁהוּתְּרָה מִכְּלָלָהּ אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקָרְבַּן יָחִיד – אֵינוֹ דִּין שֶׁהוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִיבּוּר?!
Подобно тому как запрет совершать обряды в состоянии ритуальной нечистоты, общий запрет которого не был разрешён в случае, когда первосвященник совершает обряды для индивидуального приношения, поскольку никакое индивидуальное приношение не может быть принесено в состоянии нечистоты, был тем не менее разрешён в случае, когда обычный [hedyot] священник совершает обряды для общественного приношения, поскольку общественные приношения при необходимости могут быть принесены нечистым священником; точно так же, в отношении запрета совершать обряды в период острого траура, общий запрет которого был разрешён в случае, когда первосвященник совершает обряды для индивидуального приношения, поскольку первосвященник может совершать все обряды, находясь в остром трауре, не следует ли, что этот запрет был разрешён в случае, когда обычный священник совершает обряды для общественного приношения?
מַתְקֵיף לַהּ רָבָא בַּר אֲהִילַאי: לֹא תּוּתַּר אֲנִינוּת אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד, מִקַּל וְחוֹמֶר: וּמָה טוּמְאָה, שֶׁהוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּצִבּוּר – לֹא הוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד; אֲנִינוּת, שֶׁלֹּא הוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר – אֵינוֹ דִּין שֶׁלֹּא תּוּתַּר אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד?!
Рава бар Ахилай возражает на это: Напротив, если можно сделать такой вывод, то, возможно, можно сделать и следующий ошибочный вывод: Совершение обрядов в состоянии острого траура не должно быть разрешено в случае, когда первосвященник совершает обряды для индивидуального приношения, по принципу a fortiori: И подобно тому как запрет совершать обряды в состоянии ритуальной нечистоты, общий запрет которого был разрешён в случае обычного священника, совершающего обряды для общественного приношения, не был разрешён в случае первосвященника, совершающего обряды для индивидуального приношения; так и в отношении запрета совершать обряды в период острого траура, общий запрет которого не был разрешён в случае обычного священника, совершающего обряды для общественного приношения, разве не следует, что этот запрет не должен быть разрешён в случае первосвященника, совершающего обряды для индивидуального приношения?
וְתוּתַּר טוּמְאָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד, מִקַּל וְחוֹמֶר: וּמָה אֲנִינוּת, שֶׁלֹּא הוּתַּר אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר – הוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד; טוּמְאָה, שֶׁהוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר – אֵינוֹ דִּין שֶׁהוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד?!
И подобным образом можно утверждать: Совершение обрядов в состоянии ритуальной нечистоты должно быть разрешено в случае, когда первосвященник совершает обряды ради индивидуального приношения, по принципу a fortiori: И подобно тому как запрет на совершение обрядов в состоянии острого траура, общий запрет которого не был разрешен в случае, когда обычный священник совершает обряды ради общественного приношения, все же был разрешен в случае, когда первосвященник совершает обряды ради индивидуального приношения; так и здесь, в отношении запрета на совершение обрядов в состоянии ритуальной нечистоты, общий запрет которого был разрешен в случае, когда обычный священник совершает обряды ради общественного приношения, разве не следует, что этот запрет был разрешен в случае, когда первосвященник совершает обряды ради индивидуального приношения?
וְלֹא תּוּתַּר טוּמְאָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר, מִקַּל וְחוֹמֶר: וּמָה אֲנִינוּת, שֶׁהוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקׇרְבַּן יָחִיד – לֹא הוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר; טוּמְאָה, שֶׁלֹּא הוּתְּרָה אֵצֶל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּקָרְבַּן יָחִיד – אֵינוֹ דִּין שֶׁלֹּא תּוּתַּר בְּכֹהֵן הֶדְיוֹט בְּקׇרְבַּן צִבּוּר?!
И подобным образом можно утверждать: Совершение обрядов в состоянии ритуальной нечистоты не должно быть разрешено в случае, когда обычный священник совершает обряды ради общественного приношения, по принципу каль ва-хомер: Ибо подобно тому как запрет совершать обряды в состоянии острого траура, общий запрет которого был разрешён в случае первосвященника, совершающего обряды ради личного приношения, всё же не был разрешён в случае обычного священника, совершающего обряды ради общественного приношения; так и в отношении запрета совершать обряды в состоянии ритуальной нечистоты, общий запрет которого не был разрешён в случае первосвященника, совершающего обряды ради личного приношения, разве не следует, что этот запрет не должен быть разрешён в случае обычного священника, совершающего обряды ради общественного приношения?
(וְלֹא תּוּתַּר, וְלֹא תּוּתַּר, אֲנִינוּת, וְטוּמְאָה, טוּמְאָה, יָחִיד, וְיָחִיד, צִבּוּר – סִימָן)
Гемара приводит мнемоническое правило для запоминания вышеупомянутых опровержений Равы бар Ахилая: И не должно быть разрешено, и не должно быть разрешено, острый траур, и ритуальная нечистота, ритуальная нечистота, частное лицо, и частное лицо, общественное.