רָבָא אָמַר: כְּגוֹן שֶׁהָיָה לוֹ חוֹלֶה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ, וְשָׁחַט אִמּוֹ בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.
Гемара приводит другое объяснение того, почему необходим стих, чтобы указать, что козёл отпущения не может быть лишён положенного времени. Рава сказал: Речь идёт о случае, когда у того, кто продал двух козлов, был в доме тяжело больной человек, и он зарезал мать козла отпущения, чтобы спасти жизнь больного, в Йом-Кипур. Хотя козлу отпущения больше восьми дней, он считается лишённым положенного времени, потому что запрещено резать мать-животное и её потомство в один и тот же день.
וְכִי הַאי גַּוְונָא מִי אֲסִיר? ״לֹא תִשְׁחֲטוּ״ אָמַר רַחֲמָנָא, וְהָא לָאו שְׁחִיטָה הִיא! הָא אָמְרִי בְּמַעְרְבָא דְּחִיָּיתוֹ לַצּוּק זוֹ הִיא שְׁחִיטָתוֹ.
Гемара спрашивает: Запрещено ли это в таком случае? Милосердный сказал в Торе: «И корову или овцу, не режьте её и её детёныша в один день» (Левит 22:28), а это действие — столкнуть козла отпущения со скалы — не является ритуальным закланием. Следовательно, запрет закалывать мать-животное и её потомство в один день не должен применяться. Гемара отвечает: Говорят на Западе, то есть в Эрец-Исраэль, что столкнуть его со скалы, что является способом, которым козёл отпущения должен быть умерщвлён, считается его закланием.
אִם שֶׁל שֵׁם מֵת, זֶה שֶׁעָלָה עָלָיו וְכוּ׳.
§ В мишне учили, что если один из козлов умирает после жеребьевки, подыскивают вторую пару козлов и проводят новую жеребьевку. После этой жеребьевки священник произносит условие: Если тот, кто должен был быть принесен в жертву Богу, умер, тот козел, на которого выпал жребий для Бога, займет его место; а если тот, кто должен был быть отправлен к Азазелю, умер, тот козел, на которого выпал жребий для Азазеля, займет его место. Второй, лишний козел должен пастись, пока у него не появится порок, после чего его продадут, а деньги, вырученные от продажи, пойдут на приобретение общественного добровольного приношения. Гемара обсуждает, какого козла отправляют пастись: того, что остался от первой жеребьевки, или того, что остался от второй жеребьевки?
אָמַר רַב: שֵׁנִי שֶׁבְּזוּג רִאשׁוֹן — יִקְרַב, שֵׁנִי שֶׁבְּזוּג שֵׁנִי — יִרְעֶה. רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: שֵׁנִי שֶׁבְּזוּג רִאשׁוֹן — יִרְעֶה, שֵׁנִי שֶׁבַּזּוּג שֵׁנִי — יִקְרַב.
Рав сказал: Если козел, которого должны были отправить к Азазелю, умер, он должен принести в жертву второго козла из первой пары Богу, а второй козел из второй пары должен пастись, пока не станет непригодным. Рабби Йоханан сказал: Второй козел из первой пары — тот, который должен пастись, тогда как он должен принести в жертву второго козла из второй пары.
בְּמַאי קָא מִיפַּלְגִי? רַב סָבַר: בַּעֲלֵי חַיִּים אֵינָן נִידְחִין, וְרַבִּי יוֹחָנָן סָבַר: בַּעֲלֵי חַיִּים נִידְחִין.
Гемара спрашивает: Относительно какого принципа они спорят? Гемара объясняет: Рав считает, что животные не отвергаются. Животное, посвящённое как приношение, но позднее ставшее непригодным для жертвоприношения, не считается навсегда дисквалифицированным. Поэтому, хотя оставшийся козёл не мог быть принесён в жертву, когда его пара умерла, после того как с ним был соединён другой козёл вслед за новой жеребьёвкой, он больше не считается отвергнутым и должен быть принесён в жертву. А рабби Йоханан считает, что животные отвергаются. Поэтому, как только оставшийся козёл из первой пары стал дисквалифицированным, он остаётся дисквалифицированным навсегда.
מַאי טַעְמָא דְּרַב? דְּיָלֵיף מִמְּחוּסַּר זְמַן. מְחוּסַּר זְמַן, לָאו אַף עַל גַּב דְּהַשְׁתָּא לָא חֲזֵי, כִּי הָדַר מִיחֲזֵי — שַׁפִּיר דָּמֵי, הָכָא נָמֵי לָא שְׁנָא. מִי דָּמֵי? הָתָם לָא אִיתְחֲזִי כְּלָל. הָכָא נִרְאָה וְנִדְחָה!
Гемара спрашивает: Какова причина мнения Рава? Гемара отвечает: Он выводит это из галахи, применимой к животному, которому недостает времени. В случае животного, которому недостает времени, разве не верно, что, хотя сейчас оно непригодно, когда оно снова становится пригодным, оно выглядит надлежащим, то есть его можно принести в жертву как приношение? И здесь тоже это не отличается. Гемара отвергает этот ответ: Разве это сопоставимо? Там, когда животному недостает времени, оно никогда не было пригодно для принесения в жертву. Здесь же животное было пригодно как приношение и позже стало непригодным и поэтому было отвергнуто. Возможно, в этом случае оно непригодно навсегда.
אֶלָּא: הַיְינוּ טַעְמָא דְּרַב, דְּיָלֵיף מִבַּעַל מוּם עוֹבֵר. בַּעַל מוּם עוֹבֵר, לָאו אַף עַל גַּב דְּלָא חֲזֵי הַשְׁתָּא, כִּי הָדַר מִיחֲזֵי — שַׁפִּיר דָּמֵי, הָכָא נָמֵי לָא שְׁנָא.
Скорее, Гемара отказывается от первого объяснения и говорит, что таково рассуждение Рава: он выводит это из случая животного с временным пороком. Животное непригодно для приношения, пока порок сохраняется, но становится пригодным для жертвоприношения, как только порок исцеляется. В случае животного с временным пороком, разве не верно, что, хотя сейчас оно непригодно, когда оно снова становится пригодным, оно выглядит надлежащим, то есть его можно принести в жертву? Здесь тоже это ничем не отличается.
וְהָתָם מְנָא לַן? דִּכְתִיב: ״כִּי מׇשְׁחָתָם בָּהֶם מוּם בָּם״, מוּם בָּם — הוּא דְּלֹא יֵרָצוּ, הָא עָבַר מוּמָן — יֵרָצוּ.
Гемара спрашивает: Там, в случае животного с временным изъяном, откуда мы выводим эту галаху? Как сказано: «Ибо повреждение их в них, есть в них изъян; не будут приняты для вас» (Тора 22:25), что учит нас: Когда изъян в них, тогда они не будут приняты; но если их изъян пройдет, они будут приняты.
וְרַבִּי יוֹחָנָן? מִיעֵט רַחֲמָנָא ״בָּהֶם״, הֵם הוּא דְּכִי עָבַר מוּמָן יֵרָצוּ, הָא כׇּל דְּחוּיִין, הוֹאִיל וְנִדְחוּ — נִדְחוּ.
Гемара спрашивает: И что рабби Йоханан отвечает на это доказательство? Милосердный ограничил эту галаху, употребив выражение: В них, что указывает, что именно они, животные с временными пороками, принимаются, когда их пороки проходят, но в отношении всех остальных животных, которые становятся непригодными, как только они отвергнуты, они остаются отвергнутыми.
וְרַב? הָהוּא ״בָּהֶם״ בְּעֵינַיְיהוּ הוּא דְּלָא מִירְצוּ, הָא עַל יְדֵי תַּעֲרוֹבוֹת — מִירְצוּ.
Гемара спрашивает: И как Рав отвечает рабби Йоханану? Этот термин: в них, следует понимать так: сами по себе они не принимаются; но в смесях с животными, пригодными для принесения в жертву, животные с временным изъяном принимаются.
כְּדִתְנַן: אֵיבָרִים תְּמִימִים בְּאֵיבָרִים בַּעֲלֵי מוּמִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: אִם קָרַב הָרֹאשׁ שֶׁל אֶחָד מֵהֶן — יַקְרִיבוּ כׇּל הָרָאשִׁין כּוּלָּן, כְּרָעָיו שֶׁל אֶחָד מֵהֶן — יַקְרִיבוּ כָּל הַכְּרָעַיִים כּוּלָּן. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: אֲפִילּוּ קָרְבוּ כּוּלָּן חוּץ מֵאֶחָד מֵהֶן — יֵצֵא לְבֵית הַשְּׂרֵיפָה.
Как мы учили в мишне: Если части тела от непорочных всесожжений смешались с частями тела от имеющих порок всесожжений, которые непригодны, Рабби Элиэзер говорит: Если голова одного из них была принесена в жертву на жертвеннике до того, как стало известно о пороке, следует принести в жертву все головы, поскольку предполагается, что голова непригодного животного — это та, которая уже была принесена на жертвеннике. Подобным образом, если ноги одного из них были принесены в жертву, следует принести в жертву все ноги. А мудрецы говорят: Даже если все они были принесены в жертву, кроме одной, эту одну следует вынести в место, предназначенное для сожжения непригодных приношений, поскольку не предполагается, что части тела непригодного животного уже были принесены.
וְאִידַּךְ? נָפְקָא לֵיהּ מִ״בָּם״ ״בָּהֶם״. וְאִידַּךְ? ״בָּם״ ״בָּהֶם״ לָא דָּרֵישׁ.
Гемара спрашивает: И как другой мудрец, рабби Йоханан, выводит галаху о том, что конечности приемлемы, если они находятся в смеси? Гемара отвечает: Он выводит это из выбора формулировки в Торе: можно было написать: «В них», как bam, но вместо этого использован термин bahem, с дополнительной буквой hеh, и поэтому из этого слова можно вывести дополнительную галаху. Гемара замечает: А другой мудрец, Рав, не толкует различие в формулировке между словами bam и bahem, поскольку он не считает это различие достаточно значимым, чтобы выводить галаху.
וּלְרַב, נְהִי נָמֵי דְּבַעֲלֵי חַיִּים אֵינָן נִדְחִין, אִי בָּעֵי הַאי נַקְרֵיב אִי בָּעֵי הַאי נַקְרֵיב!
Гемара спрашивает: Согласно Раву, хотя живые существа не отвергаются навсегда, это объясняет лишь, почему оставшийся козёл из первой пары пригоден для жертвоприношения, но почему именно он должен быть принесён в жертву? Если он хочет этого из первой пары, пусть принесёт его, а если он хочет того из второй пары, пусть принесёт того.
אָמַר רָבָא: רַב סָבַר לַהּ כְּרַבִּי יוֹסֵי, דְּאָמַר: מִצְוָה בָּרִאשׁוֹן. הֵי רַבִּי יוֹסֵי? אִי נֵימָא רַבִּי יוֹסֵי דְּקוּפּוֹת, דִּתְנַן: שָׁלֹשׁ קוּפּוֹת שֶׁל שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ סְאִין, שֶׁבָּהֶן תּוֹרְמִין אֶת הַלִּשְׁכָּה, וְכָתוּב עֲלֵיהֶן: אָלֶף בֵּית גִּימֶל. וְתַנְיָא, אָמַר רַבִּי יוֹסֵי: לָמָּה כָּתוּב עֲלֵיהֶן אָלֶף בֵּית גִּימֶל — לֵידַע אֵיזֶה מֵהֶן נִתְרְמָה רִאשׁוֹן, לְהָבִיא הֵימֶנָּה רִאשׁוֹן, שֶׁמִּצְוָה בָּרִאשׁוֹן.
Рава сказал: Рав придерживается мнения рабби Йосе, который сказал: мицву следует исполнять с козлом из первой пары. Гемара спрашивает: Какое высказывание рабби Йосе указывает, что это его мнение? Если сказать, что это высказывание рабби Йосе относительно сосудов, как мы учили в мишне: Было три сосуда, каждый из которых вмещал три сеа, которыми собирали монеты из хранилища. И буквы алеф, бейт, и гимел были написаны на них. И было taught в барайте, что рабби Йосе сказал: Почему алеф, бейт, и гимел были написаны на них? Чтобы знать, какой из них был взят из хранилища первым, чтобы принести из него жертву сначала, ибо мицва исполняется с первым.
דִּילְמָא שָׁאנֵי הָתָם, דִּבְעִידָּנָא דְּאִתְחֲזַי קַמַּיְיתָא לָא אִתְחֲזַי בָּתְרָיְיתָא.
Это высказывание раби Йосея не может служить источником для мнения Рава. Возможно, там дело обстоит иначе, в случае с сосудами, потому что в то время, когда первый сосуд с монетами был пригоден к использованию, сосуды, использованные позже, еще не были пригодны к использованию. Поэтому это не может служить прецедентом в отношении случая, когда оба стали пригодны к использованию одновременно. В случае козлов Йом-Киппура ни один из козлов фактически не пригоден для жертвоприношения до того момента храмового служения, когда их должны принести в жертву. К тому времени жребии для второй пары козлов уже были брошены.
אֶלָּא רַבִּי יוֹסֵי דְּפֶסַח, (דִּתְנַן:) הַמַּפְרִישׁ פִּסְחוֹ וְאָבַד, וְהִפְרִישׁ אַחֵר תַּחְתָּיו, וְאַחַר כָּךְ נִמְצָא הָרִאשׁוֹן, וַהֲרֵי שְׁנֵיהֶן עוֹמְדִין — אֵיזֶה מֵהֶן שֶׁיִּרְצֶה יִקְרַב, דִּבְרֵי חֲכָמִים. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: מִצְוָה בָּרִאשׁוֹן.
Скорее, источником мнения Рава является высказывание рабби Йоси относительно пасхального агнца. Как мы учили в барайте: Что касается того, кто отделил животное как своего пасхального агнца, и оно потерялось, и он отделил другое вместо него, а затем, но до полудня в канун Песаха, первое находится, и оба стоят перед ним, владелец может принести в жертву любое из них, какое пожелает. Это мнение мудрецов. Рабби Йоси говорит: Заповедь следует исполнить с первым.