תַּלְמוּד לוֹמַר: ״וְעָרַךְ עָלֶיהָ הָעוֹלָה״, וְאָמַר רָבָא: ״הָעוֹלָה״ — הִיא עוֹלָה רִאשׁוֹנָה.
Стих гласит: «И священник будет сжигать на нем дрова утром, утром, и возложит на него всесожжение» (Левит 6:5), и Рава сказал: Стих мог бы просто сказать: И возложит на него, указывая, что все, приносимое в жертву на жертвеннике, возлагается на него; но вместо этого стих гласит: «И возложит на него всесожжение», чтобы научить, что оно восходит на жертвенник первым.
וּמִנְחָה לַחֲבִיתִּין, עוֹלָה וּמִנְחָה.
Абайе продолжил: принесение в жертву мучного приношения предшествует принесению ежедневного приношения лепёшки со сковороды первосвященника, половину которого он приносит утром, а половину — во второй половине дня, как сказано в стихе: «Чтобы приносить огненные жертвы Господу, всесожжения, мучные приношения, жертвы и возлияния, в каждый день то, что подобает ему» (Левит 23:37). Поскольку Torah говорит всесожжения и мучные приношения, по-видимому, ежедневное всесожжение предшествует мучному приношению. А поскольку мучное приношение является частью жертвы всесожжения, оно предшествует приношению лепёшки со сковороды, которое является мучным приношением, не связанным со всесожжением.
וַחֲבִיתִּין לִנְסָכִים, שׁוּם מִנְחָה.
Абайе продолжил: И приношение на сковороде предшествует возлиянию возлияний ежедневного приношения. Это потому, что оно относится к категории мучного приношения. Поскольку установлено, что мучное приношение, сопровождающее ежедневное приношение, приносится после ежедневного приношения, все мучные приношения приносятся после ежедневного приношения и до любого другого служения.
וּנְסָכִים לְמוּסָפִין, זֶבַח וּנְסָכִים. וּמוּסָפִין לְבָזִיכִין, וְהָתַנְיָא: בָּזִיכִין קוֹדְמִין לְמוּסָפִין! תַּנָּאֵי הִיא.
Абайе продолжил: И возлияния предшествуют принесению дополнительных жертв, как сказано: Жертвы и возлияния, откуда выводится, что возлияния приносятся сразу после ежедневной жертвы, прежде чем приносится какая-либо другая жертва. И дополнительные жертвы предшествуют сосудам с ладаном, которые приносят в Шаббат. Гемара спрашивает: Но разве не учили в барайте: Сосуды с ладаном предшествуют дополнительным жертвам? Гемара отвечает: Это предмет спора между танаим рабби Ишмаэлем и рабби Акивой (Pesaḥim 58a).
אָמַר אַבָּיֵי: מִסְתַּבְּרָא כְּמַאן דְּאָמַר מוּסָפִין קוֹדְמִין לְבָזִיכִין — לָאו מִי אָמְרַתְּ ״בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר״, לְהַקְדִּים? הָכָא נָמֵי: ״בַּיּוֹם״ ״בַּיּוֹם״, לְאַחֵר.
Абайе сказал: Логично, что последовательность должна быть в соответствии с мнением того, кто сказал, что дополнительные приношения предшествуют сосудам с ладаном, ведь разве ты не говорил, что повторение выражения: Утром, утром, приходит чтобы отдать приоритет ежедневному приношению? Здесь тоже, повторение в фразе: «Он разложит их в день Шаббата в день Шаббата» (Левит 24:8), в отношении сосудов с ладаном, приходит чтобы отложить это служение до разгара дня.
מַאי טַעְמָא דְּמַאן דְּאָמַר בָּזִיכִין קוֹדְמִין לְמוּסָפִין? גָּמַר ״חוּקָּה״ ״חוּקָּה״ מֵחֲבִיתִּין.
Гемара спрашивает: Каково обоснование мнения того, кто сказал: сосуды для ладана предшествуют дополнительным приношениям? Гемара объясняет: Посредством словесной аналогии он выводит: «устав», сказанное в отношении сосудов для ладана: «устав вечный» (Левит 24:9), из: «устав», сказанного в отношении приношения на сковороде: «устав вечный» (Левит 6:15). Подобно тому как приношение на сковороде предшествует дополнительным приношениям, так и сосуды для ладана предшествуют дополнительным приношениям.
אִי מֵהָתָם גָּמַר, לִיגְמְרַהּ כּוּלַּהּ מִילְּתָא מֵהָתָם? לְהָכִי אַהֲנִי ״בַּיּוֹם״ ״בַּיּוֹם״, לְאַחֵר.
Гемара спрашивает: Если он выводит это оттуда, пусть выведет оттуда весь этот вопрос, и пусть сосуды с ладаном будут сожжены сразу после мучного приношения на сковороде; почему же возлияния приносятся между ними? Гемара отвечает: Именно для этого действен стих: «Он разложит их в день Шаббата, в день Шаббата,» в отношении сосудов с ладаном, чтобы отложить их принесение на более позднее время.
קְטוֹרֶת שֶׁל שַׁחַר הָיְתָה קְרֵיבָה בֵּין דָּם לְאֵיבָרִים וְכוּ׳. מַנִּי? אִי רַבָּנַן, בֵּין דָּם לְנֵרוֹת מִיבְּעֵי לֵיהּ. אִי אַבָּא שָׁאוּל, בֵּין נֵרוֹת לְאֵיבָרִים מִיבְּעֵי לֵיהּ!
§ После анализа традиции Абайе относительно последовательности ежедневного служения Гемара возвращается к анализу отрывка в мишне: Утреннее воскурение благовоний совершалось между принятием и окроплением крови и сожжением частей туши. Гемара спрашивает: В соответствии с мнением кого составлена мишна? Если она соответствует мнению мудрецов в другом месте (15а), мишна должна была бы сказать, что благовония воскурялись между окроплением крови и удалением золы из ламп. Если же она соответствует мнению Аббы Шауля, мишна должна была бы сказать, что благовония воскурялись между удалением золы из ламп и сожжением частей туши.
לְעוֹלָם רַבָּנַן הִיא, וּבְסִידְרָא לָא קָא מַיְירֵי.
Гемара отвечает: На самом деле, мишна соответствует мнению мудрецов, однако мишна не говорит о последовательности всего служения. Мишна утверждает, что воскурение благовоний совершалось между окроплением кровью и сожжением частей ежедневного приношения, хотя в это время выполнялись и другие служения, включая удаление золы из светильников.
וְשֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם הָיְתָה קְרֵיבָה בֵּין אֵיבָרִים לִנְסָכִים וְכוּ׳. מְנָא הָנֵי מִילֵּי? אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן, דְּאָמַר קְרָא: ״כְּמִנְחַת הַבֹּקֶר וּכְנִסְכּוֹ תַּעֲשֶׂה״, מָה מִנְחַת הַבֹּקֶר — קְטוֹרֶת קוֹדֶמֶת לִנְסָכִים, אַף כָּאן — קְטוֹרֶת קוֹדֶמֶת לִנְסָכִים.
Мишна продолжает: послеполуденное воскурение благовоний совершалось между возложением частей туши на жертвенник и возлиянием его возлияний. Гемара спрашивает: Откуда выводятся эти положения? Рабби Йоханан сказал, что стих гласит: «А другого ягненка приноси после полудня, как утреннее хлебное приношение и его возлияние, приноси его, жертва огнепалимая, благоухание приятное Господу» (Числа 28:8). Так же как в отношении утреннего хлебного приношения воскурение благовоний предшествует возлияниям, так и здесь, после полудня, воскурение благовоний предшествует возлияниям.
אִי מָה לְהַלָּן קְטוֹרֶת קוֹדֶמֶת לְאֵיבָרִים, אַף כָּאן קְטוֹרֶת קוֹדֶמֶת לְאֵיבָרִים! מִי כְּתִיב ״כְּאֵיבְרֵי הַבֹּקֶר״? ״כְּמִנְחַת הַבֹּקֶר״ כְּתִיב. כְּמִנְחַת הַבֹּקֶר, וְלֹא כְּאֵיבְרֵי הַבֹּקֶר.
Гемара спрашивает: Если так, то так же, как там, утром, воскурение даже предшествует частям туши, так и здесь, во второй половине дня, воскурение должно предшествовать частям туши. Гемара отвергает это: Разве написано: как части туши утром? Написано: как хлебное приношение утром, что указывает, что в отношении ежедневного послеполуденного приношения оно является подобным хлебному приношению утром, а не подобным сожжению частей туши утром.
תָּנוּ רַבָּנַן: ״וְנִסְכּוֹ רְבִיעִית הַהִין״ — יִלְמַד שֶׁל שַׁחֲרִית מִשֶּׁל עַרְבִית.
Мудрецы учили в барайте, что написано: «И возлияние при нем — четверть гина на одного агнца; в святом месте возливай возлияние крепкого напитка Господу» (Числа 28:7). Мудрецы понимают этот стих как относящийся к ежедневному послеполуденному приношению; поэтому можно вывести способ и порядок совершения ежедневного утреннего приношения из способа и порядка совершения ежедневного послеполуденного приношения. Подобно тому как для ежедневного послеполуденного приношения требуются возлияния, так же они требуются и для ежедневного утреннего приношения.