Drashot AI Logo
וְהַשַּׁחֲלַיִם וַחֲלֹגְלוֹגוֹת וְהַבֵּיצִים וְהַגַּרְגִּיר. ״וַיֵּצֵא אֶחָד אֶל הַשָּׂדֶה לְלַקֵּט אוֹרוֹת״, תָּנָא מִשְּׁמֵיהּ דְּרַבִּי מֵאִיר: זֶה גַּרְגִּיר. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: לָמָּה נִקְרָא שְׁמָן ״אוֹרוֹת״ — שֶׁמְּאִירוֹת אֶת הָעֵינַיִם. אָמַר רַב הוּנָא: הַמּוֹצֵיא גַּרְגִּיר, אִם יָכוֹל לְאׇכְלוֹ אוֹכְלוֹ, וְאִם לָאו — מַעֲבִירוֹ עַל גַּבֵּי עֵינָיו. אָמַר רַב פָּפָּא: בְּגַרְגִּירָא מַצְרָנְאָה.
кресс-салат, портулак, яйца и руккола. Что касается растения рукколы, Гемара приводит стих: «И один из них вышел в поле собрать orot» (II Царств 4:39). Было taught in the name of Rabbi Meir относительно orot в этом стихе: Это растение, называемое рукколой. Рабби Йоханан сказал: Почему эти растения рукколы называются orot? Потому что они просветляют [me’irot] глаза. Рав Гуна сказал: Что касается того, кто находит рукколу: если он может её съесть, пусть съест, а если нет, пусть проведёт ею по глазам, ибо и это полезно. Рав Паппа сказал: Руккола наиболее действенна, когда растёт на краю поля, где она не смешана с другими растениями.
אָמַר רַב גִּידֵּל אָמַר רַב: אַכְסְנַאי לֹא יֹאכַל בֵּיצִים, וְלֹא יִישַׁן בְּטַלִּיתוֹ שֶׁל בַּעַל הַבַּיִת. רַב כִּי מִקְּלַע לְדַרְשִׁישׁ, מַכְרֵיז: מַאן הָוְיָא לְיוֹמָא. רַב נַחְמָן כַּד מִקְּלַע לְשַׁכְנְצִיב, מַכְרֵיז: מַאן הָוְיָא לְיוֹמָא.
Рав Гиддель сказал, что Рав сказал: Гость не должен ни есть яйца, потому что они приводят к семяизвержению, ни спать в одежде, принадлежащей хозяину дома, своему хозяину, потому что, если у него произойдет семяизвержение и оно попадет на одежду, он упадет в глазах своего хозяина. Кстати о поведении гостя, Гемара рассказывает: Когда Раву случалось приходить в Даршиш, он объявлял: Кто будет замужем за мной на день, пока я здесь, чтобы я не был неженатым в этом месте, после чего я разведусь с ней? Подобным образом, когда Рав Наḥман приходил в Шеханцив, он объявлял: Кто будет замужем за мной на день, пока я здесь?
וְהַתַּנְיָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר: לֹא יִשָּׂא אָדָם אִשָּׁה בִּמְדִינָה זוֹ, וְיֵלֵךְ וְיִשָּׂא אִשָּׁה בִּמְדִינָה אַחֶרֶת, שֶׁמָּא יִזְדַּוְּוגוּ זֶה אֵצֶל זֶה וְנִמְצָא אָח נוֹשֵׂא אֲחוֹתוֹ (וְאָב נוֹשֵׂא בִּתּוֹ), וּמְמַלֵּא כָּל הָעוֹלָם כּוּלּוֹ מַמְזֵרוּת, וְעַל זֶה נֶאֱמַר: ״וּמָלְאָה הָאָרֶץ זִמָּה״. אָמְרִי: רַבָּנַן — קָלָא אִית לְהוּ.
Но разве не учили в барайте, что рабби Элиэзер бен Яаков говорит: человек не должен жениться на женщине в одной стране, а затем идти и жениться на другой женщине в другой стране, чтобы не был устроен брак между ребенком этой жены и ребенком той жены, которые не знают о своем родстве. Это приведет к тому, что брат женится на своей сестре или отец женится на своей дочери, наполнив весь мир мамзерами. И об этом сказано: «И земля наполнилась развратом» (Левит 19:29). Мудрецы говорят в ответ: Мудрецы делают это общеизвестным. Поскольку они были хорошо известны, личность их детей также, несомненно, была известна. Поэтому не было опасения, что подобные ошибки случатся с их детьми.
וְהָאָמַר רָבָא: תְּבָעוּהָ לְהִנָּשֵׂא, וְנִתְפַּיְּיסָה — צְרִיכָה לֵישֵׁב שִׁבְעָה נְקִיִּים? רַבָּנַן אוֹדוֹעֵי הֲווֹ מוֹדְעוּ לְהוּ, מִקְדָּם הֲווֹ קָדְמִי וּמְשַׁדְּרִי שְׁלוּחָא.
Гемара поднимает другую трудность в отношении практики Рава и Рава Наḥмана. Но разве Рава не сказал: что в отношении того, кто сделал предложение женщине и она согласилась, она обязана отсчитать семь чистых дней, поскольку, возможно, из-за предвкушаемого желания она может не заметить, что у неё было менструальное кровотечение, и потому она нечиста. Как же тогда эти амораим могли жениться на женщине в тот же день, когда сделали предложение? Гемара отвечает: Мудрецы заранее извещали их, посылая вестников до их прибытия. Вестник объявлял, что амора желает жениться на местной женщине. Женщина, которая соглашалась, действительно выжидала семь чистых дней, прежде чем выйти за него замуж.
וְאִי בָּעֵית אֵימָא יַחוֹדֵי הֲווֹ מְיַחֲדִי לְהוּ, לְפִי שֶׁאֵינוֹ דּוֹמֶה מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ לְמִי שֶׁאֵין לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ.
А если хочешь, скажи вместо этого, что эти Мудрецы на самом деле не предлагали брак; скорее, они предлагали это, чтобы могли уединяться с женщинами, не вступая в супружеские отношения. Поскольку женщины знали, что брак не будет consummated, они не испытывали предвкушающего желания. Нет сходства между тем, у кого есть хлеб в корзине, и тем, у кого нет хлеба в корзине. Тот, у кого нет доступа к хлебу, ощущает голод острее, чем тот, у кого хлеб доступен и кто может есть, когда пожелает. Подобным образом, неженатый мужчина испытывает более острое желание. Чтобы смягчить это желание, эти Мудрецы позаботились о том, чтобы женщины были предназначены для них.
מַתְנִי׳ מְסָרוּהוּ זִקְנֵי בֵית דִּין לְזִקְנֵי כְהוּנָּה וְהֶעֱלוּהוּ בֵּית אַבְטִינָס, וְהִשְׁבִּיעוּהוּ, וְנִפְטְרוּ וְהָלְכוּ לָהֶם. וְאָמְרוּ לוֹ: אִישִׁי כֹּהֵן גָּדוֹל! אָנוּ שְׁלוּחֵי בֵּית דִּין, וְאַתָּה שְׁלוּחֵנוּ וּשְׁלִיחַ בֵּית דִּין. מַשְׁבִּיעִין אָנוּ עָלֶיךָ בְּמִי שֶׁשִּׁכֵּן שְׁמוֹ בַּבַּיִת הַזֶּה שֶׁלֹּא תְּשַׁנֶּה דָּבָר מִכׇּל מַה שֶּׁאָמַרְנוּ לָךְ. הוּא פּוֹרֵשׁ וּבוֹכֶה, וְהֵן פּוֹרְשִׁין וּבוֹכִין.
МИШНА:Старейшины суда, которые читали перед первосвященником порядок служения этого дня, передавали его старейшинам священства, и те поднимали его в Дом Автинаса. И они приводили его к клятве и прощались с ним и уходили своей дорогой. Когда они приводили его к этой клятве, они говорили ему: Господин наш, первосвященник. Мы — посланники суда, а ты — наш посланник и посланник суда. Мы приводим тебя к клятве именем Того, Кто поселил Свое имя в этом Доме, чтобы ты не изменил ни одного пункта из всего, что мы тебе сказали относительно воскурения благовоний или любого другого служения, которое ты будешь совершать в одиночестве. После этой клятвы он уходил от них и плакал, и они уходили от него и плакали в скорби о том, что клятва была необходима.
אִם (הוּא) הָיָה חָכָם — דּוֹרֵשׁ, וְאִם לָאו — תַּלְמִידֵי חֲכָמִים דּוֹרְשִׁים לְפָנָיו. וְאִם רָגִיל לִקְרוֹת — קוֹרֵא, וְאִם לָאו — קוֹרִין לְפָנָיו. וּבַמֶּה קוֹרִין לְפָנָיו: בְּאִיּוֹב וּבְעֶזְרָא וּבְדִבְרֵי הַיָּמִים. זְכַרְיָה בֶּן קְבוּטָל אוֹמֵר: פְּעָמִים הַרְבֵּה קָרִיתִי לְפָנָיו בְּדָנִיֵּאל.
Его занимали всю ночь, чтобы не дать ему уснуть. Если он был знатоком, он преподавал Тору. Если же он не был знатоком, знатоки Торы преподавали Тору перед ним. А если он был привык читать Тору, он читал; а если нет, они читали Тору перед ним. И какие книги они читали перед ним, чтобы пробудить его интерес и не дать ему заснуть? Они читали из Иова, и из Ездры, и из Хроник. Захария, сын Кевутала, говорит: Много раз я читал перед ним из книги Даниила.

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria