כְּתָבָהּ עַל שְׁנֵי דַּפִּין — פְּסוּלָה. ״סֵפֶר״ אֶחָד אָמַר רַחֲמָנָא, וְלֹא שְׁנַיִם וּשְׁלֹשָׁה סְפָרִים.
Если кто-то написал свиток на двух отдельных листах, он негоден, поскольку Милосердный говорит в Торе: «Свиток» — в единственном числе. Его следует писать на одном свитке, а не на двух или трёх свитках.
כָּתַב אוֹת אַחַת וּמָחַק אוֹת אַחַת, וְכָתַב אוֹת אַחַת וּמָחַק אוֹת אַחַת — פְּסוּלָה, דִּכְתִיב: ״וְעָשָׂה לָהּ הַכֹּהֵן אֵת כׇּל הַתּוֹרָה הַזֹּאת״.
Если кто-то написал одну букву и стер эту одну букву в воде, а затем написал еще одну букву и стер эту одну букву, это негодно, как сказано: «И совершит над нею священник весь этот Torah» (Числа 5:30). Весь отрывок должен быть написан полностью, и только затем стерт целиком, за один раз.
בָּעֵי רָבָא: כָּתַב שְׁתֵּי מְגִילּוֹת לִשְׁתֵּי סוֹטוֹת, וּמְחָקָן לְתוֹךְ כּוֹס אֶחָד, מַהוּ? כְּתִיבָה לִשְׁמָהּ בָּעֵינַן, וְהָאִיכָּא, אוֹ דִילְמָא בָּעֵינַן נָמֵי מְחִיקָה לִשְׁמָהּ?
§ Рава поставил вопрос: если кто-то написал два свитка для двух отдельных женщин сота, но затем стер оба свитка в одной чаше, какова галаха? Требуем ли мы, чтобы только написание было совершено ради конкретной женщины, и в таком случае это здесь выполнено? Или, возможно, мы требуем, чтобы также и стирание было совершено ради конкретной женщины, чего здесь нет, поскольку оба свитка стираются вместе?
וְאִם תִּמְצָא לוֹמַר בָּעֵינַן נָמֵי מְחִיקָה לִשְׁמָהּ, מְחָקָן בִּשְׁתֵּי כוֹסוֹת וְחָזַר וְעֵירְבָן, מַהוּ? מְחִיקָה לִשְׁמָהּ בָּעֵינַן, וְהָאִיכָּא, אוֹ דִילְמָא הָא לָאו דִּידַהּ קָא שָׁתְיָא וְהָא לָאו דִּידַהּ קָא שָׁתְיָא?
И если ты скажешь, что мы требуем, чтобы также стирание было ради каждой конкретной женщины, то если священник стер их в двух разных чашах и затем снова смешал воду из обеих вместе, какова галаха? Требуем ли мы, чтобы только стирание было ради конкретной женщины, и в таком случае это здесь выполнено? Или, возможно, поскольку эта сотане пьет только свою собственную воду, и та сотане пьет только свою собственную воду, вода недействительна?
וְאִם תִּמְצָא לוֹמַר הָא לָאו דִּידַהּ קָא שָׁתְיָא וְהָא לָאו דִּידַהּ קָא שָׁתְיָא, חָזַר וְחִלְּקָן, מַהוּ? יֵשׁ בְּרֵירָה, אוֹ אֵין בְּרֵירָה? תֵּיקוּ.
И более того, если ты скажешь, что вода непригодна, потому что эта не пьет только свою собственную воду и та не пьет только свою собственную воду, то что, если после смешивания двух чаш воды вместе коэн снова разделил их на две чаши и дал по одной каждой? Какова тогда галаха? Есть ли ретроактивное прояснение, и в таком случае можно утверждать, что каждая женщина выпила свою собственную воду, или нет ретроактивного прояснения? Гемара отвечает: дилемма останется неразрешенной.
בָּעֵי רָבָא: הִשְׁקָהּ בְּסִיב, מַהוּ? בִּשְׁפוֹפֶרֶת, מַהוּ? דֶּרֶךְ שְׁתִיָּה בְּכָךְ, אוֹ אֵין דֶּרֶךְ שְׁתִיָּה בְּכָךְ? תֵּיקוּ.
Рава поставил вопрос: если коэн дал соте выпить горькую воду через пальмовое волокно, какова галаха? Или если он дал ей это через трубку, какова галаха? Считается ли это обычным способом питья, или не считается обычным способом питья, и в таком случае действие недействительно? Гемара отвечает: этот вопрос останется без разрешения.
בָּעֵי רַב אָשֵׁי: נִשְׁפְּכוּ מֵהֶן וְנִשְׁתַּיְּירוּ מֵהֶן, מַהוּ? תֵּיקוּ.
Рав Аши поставил дилемму: Если часть воды соты пролилась и часть её осталась в чаше, какова галаха? Достаточно ли, чтобы женщина выпила часть воды, в которой был стёрт свиток, или она должна выпить всю её? Гемара отвечает: дилемма останется неразрешённой.
אָמַר רַבִּי זֵירָא אָמַר רַב: שְׁתֵּי שְׁבוּעוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּסּוֹטָה. לָמָּה? אַחַת קוֹדֶם שֶׁנִּמְחֲקָה מְגִילָּה, וְאַחַת לְאַחַר שֶׁנִּמְחֲקָה.
§ Рабби Зейра говорит, что Рав говорит: Что касается двух клятв, которые упомянуты в отношении соты: «И священник приведет ее к клятве» (Числа 5:19), и: «Тогда священник приведет женщину к клятве проклятия» (Числа 5:21), почему необходимы обе? Одна должна быть принесена до того, как свиток будет стерт, и одна должна быть принесена после того, как он будет стерт.
מַתְקֵיף לַהּ רָבָא: תַּרְוַיְיהוּ קוֹדֶם שֶׁנִּמְחֲקָה מְגִילָּה כְּתִיבָן? אֶלָּא אָמַר רָבָא: אַחַת שְׁבוּעָה שֶׁיֵּשׁ עִמָּהּ אָלָה, וְאַחַת שְׁבוּעָה שֶׁאֵין עִמָּהּ אָלָה.
Рава возражает против этого: Обе клятвы записаны в Торе до какого-либо упоминания о том, что свиток будет стерt. На каком основании утверждать, что одна клятва была дана позже? Скорее, Рава сказал: Хотя обе клятвы даются до того, как сота пьет, эти две клятвы различаются: Одна — это клятва, сопровождаемая проклятием, а другая — клятва, не сопровождаемая проклятием.
הֵיכִי דָּמֵי שְׁבוּעָה שֶׁיֵּשׁ עִמָּהּ אָלָה? אָמַר רַב עַמְרָם אָמַר רַב: ״מַשְׁבִּיעַנִי עָלַיִךְ שֶׁלֹּא נִטְמֵאת, שֶׁאִם נִטְמֵאת יָבוֹאוּ בִּיךְ״.
Гемара спрашивает: Каковы обстоятельства клятвы, которая содержит проклятие? Какова формулировка этой клятвы? Рав Амрам говорит, что Рав говорит: Священник говорит: Я заклинаю тебя, что ты правдива в своем утверждении о том, что ты не осквернилась, ибо если ты осквернилась, все эти проклятия постигнут тебя.
אָמַר רָבָא: אָלָה לְחוֹדַהּ קָיְימָא וּשְׁבוּעָה לְחוֹדַהּ קָיְימָא! אֶלָּא אָמַר רָבָא: ״מַשְׁבִּיעַנִי עָלַיִךְ שֶׁאִם נִטְמֵאת יָבוֹאוּ בִּיךְ״.
Рава сказал: Этого недостаточно, поскольку проклятие существует само по себе, и клятва существует сама по себе. Они произносятся как отдельные высказывания, и это нельзя считать клятвой с проклятием. Скорее, Рава сказал: Священник говорит: Я заклинаю тебя, что если ты осквернилась, все эти проклятия придут на тебя.
אָמַר רַב אָשֵׁי: אָלָה — אִיכָּא, שְׁבוּעָה — לֵיכָּא! אֶלָּא אָמַר רַב אָשֵׁי: ״מַשְׁבִּיעַנִי עָלַיִךְ שֶׁלֹּא נִטְמֵאת, וְאִם נִטְמֵאת יָבוֹאוּ בִּיךְ״.
Рав Аши сказал: Даже этого недостаточно, поскольку есть проклятие, но нет клятвы в том, что она не осквернилась. Скорее, Рав Аши сказал: Священник должен сказать: Я заклинаю тебя, что ты не осквернилась, и что если ты осквернилась, все эти проклятия постигнут тебя. Здесь сама клятва включает проклятие.
מַתְנִי׳ עַל מָה הִיא אוֹמֶרֶת ״אָמֵן״ ״אָמֵן״ — אָמֵן עַל הָאָלָה, אָמֵן עַל הַשְּׁבוּעָה. אָמֵן מֵאִישׁ זֶה, אָמֵן מֵאִישׁ אַחֵר. אָמֵן שֶׁלֹּא שָׂטִיתִי אֲרוּסָה וּנְשׂוּאָה
МИШНА:По поводу чего она говорит: «Амен, амен» (Числа 5:22), дважды, как сказано в стихе? Мишна объясняет, что это включает следующее: Амен на проклятие, поскольку она принимает на себя проклятие, если виновна, и амен на клятву, поскольку она заявляет, что не осквернена. Она говорит: Амен, если я совершила прелюбодеяние с этим мужчиной, о котором меня предупреждали, амен, если я совершила прелюбодеяние с другим мужчиной. Амен, что я не совратилась, когда была обручена, и не после того как стала замужней,