מְנָא לֵיהּ? נָפְקָא מֵ״אוֹ בֶגֶד״. דְּתַנְיָא: ״בֶּגֶד״ — אֵין לִי אֶלָּא בֶּגֶד, שְׁלֹשָׁה עַל שְׁלֹשָׁה בִּשְׁאָר בְּגָדִים מִנַּיִין? תַּלְמוּד לוֹמַר: ״אוֹ בֶגֶד״.
Откуда рабби Шимон бен Элазар выводит, что это может стать ритуально нечистым? Гемара отвечает: По его мнению, это выводится из стиха, который говорит о ритуальной нечистоте пресмыкающихся: «Или одежда, или кожа, или мешковина» (Левит 11:32). Дополнительное «или» приходит, чтобы включить предметы, которые обычно не входят в определение одежды. Как учили в барайте: Из того, что сказано одежда, я вывел не что иное, как целую одежду; однако лоскут размером три на три ладони из других одежд, откуда выводится, что он может стать ритуально нечистым? Стих говорит: Или одежда.
וְאַבָּיֵי, הַאי ״אוֹ בֶגֶד״ מַאי עָבֵיד לֵיהּ? מִיבְּעֵי לֵיהּ לְרַבּוֹת שָׁלֹשׁ עַל שָׁלֹשׁ בְּצֶמֶר וּפִשְׁתִּים דְּמִטַּמֵּא בִּשְׁרָצִים.
Гемара спрашивает: А Абайе, который говорит, что все согласны с тем, что другие одежды вообще не становятся ритуально нечистыми, это выражение: Или одежда, что он делает с ним и что оно приходит добавить? Гемара отвечает: Оно нужно ему, чтобы включить небольшой кусок ткани размером три на три пальца, сделанный из шерсти или льна. Несмотря на свой размер, он может стать ритуально нечистым от контакта с пресмыкающимися животными.
וְרָבָא, גַּלִּי רַחֲמָנָא גַּבֵּי נְגָעִים, וְהוּא הַדִּין לִשְׁרָצִים.
И Рава считает, что нет необходимости, чтобы стих обсуждал этот вопрос прямо, поскольку Тора раскрыла в случае проказы, что это считается одеждой, и то же самое относится к ритуальной нечистоте пресмыкающихся.
וְאַבָּיֵי, אִיכָּא לְמִיפְרַךְ: מַה לִּנְגָעִים שֶׁכֵּן שְׁתִי וָעֵרֶב מִטַּמֵּא בָּהֶם.
И Абайе считает, что нельзя выводить галахот о пресмыкающихся из галахот о проказе, поскольку есть основание опровергнуть это сравнение следующим образом: Какая тут аналогия с проказой, у которой более строгие галахот ритуальной нечистоты, так как даже одни только нити основы и утка могут стать ритуально нечистыми от нее, чего нет в случае ритуальной нечистоты от пресмыкающихся? Поэтому даже маленькие лоскуты могут стать ритуально нечистыми из-за проказы.
וְאִידַּךְ: אִי סָלְקָא דַּעְתָּךְ נְגָעִים חֲמִירִי, לִכְתּוֹב רַחֲמָנָא גַּבֵּי שְׁרָצִים וְלֵיתוּ נְגָעִים מִינַּיְיהוּ.
Другойамора, Рава, говорит: Если бы тебе пришло в голову сказать, что проказа строже, тогда Тора должна была бы написать эту галаху в отношении пресмыкающихся, и пусть проказа выводится из них. В конечном счете, эти две галахот сопоставлены друг с другом в Торе. Было бы проще прямо записать законы о пресмыкающихся и вывести из них проказу. Поскольку это не так, это доказательство того, что галахот о пресмыкающихся могут быть выведены из проказы.
וְאִידַּךְ: נְגָעִים מִשְּׁרָצִים לָא אָתוּ, דְּאִיכָּא לְמִיפְרַךְ: מַה לִּשְׁרָצִים שֶׁכֵּן מְטַמְּאִין בְּכַעֲדָשָׁה.
Другой амора, Абайе, сказал, что это утверждение в основе своей несостоятельно, поскольку проказу нельзя было вывести из закона о пресмыкающихся, потому что это можно опровергнуть и возразить: Каково сравнение с ритуальной нечистотой пресмыкающихся, которая строже, чем ритуальная нечистота проказы, поскольку пресмыкающееся делает человека ритуально нечистым даже в случае, когда оно имеет объем с чечевицу, чего нет в отношении других видов ритуальной нечистоты? Поэтому были необходимы стихи Торы, чтобы научить о ритуальной нечистоте и пресмыкающихся, и проказы.
אָמַר אַבָּיֵי: הַאי תַּנָּא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל מַפֵּיק מֵאִידָךְ תַּנָּא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל. דְּתָנֵי דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל ״בֶּגֶד״ — אֵין לִי אֶלָּא בֶּגֶד צֶמֶר וּפִשְׁתִּים, מִנַּיִין לְרַבּוֹת צֶמֶר גְּמַלִּים וְצֶמֶר אַרְנָבִים, נוֹצָה שֶׁל עִזִּים וְהַשִּׁירִין וְהַכָּלָךְ וְהַסְּרִיקִין? — תַּלְמוּד לוֹמַר: ״אוֹ בֶגֶד״.
Абайе сказал: Это утверждение танны из школы рабби Ишмаэля расходится с другим утверждением танны из школы рабби Ишмаэля, поскольку танна из школы рабби Ишмаэля учил: Из того, что стих говорит одежда, я вывел не что иное, как галаху о том, что одежда из шерсти или льна может стать ритуально нечистой. Однако откуда выводится, чтобы включить одежды, сделанные из верблюжьей шерсти и кроличьей шерсти, козьей шерсти или видов шелка, shirayin, kalakh и serikin, в число тканей, которые могут стать ритуально нечистыми? Стих гласит: Или одежда. Слово «или» служит расширением, чтобы включить все виды ткани.
רָבָא אָמַר: כִּי לֵית לֵיהּ לְהַךְ תַּנָּא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל בִּשְׁאָר בְּגָדִים שָׁלֹשׁ עַל שָׁלֹשׁ, שְׁלֹשָׁה עַל שְׁלֹשָׁה אִית לֵיהּ.
Тогда как Рава сказал: Нет необходимости говорить, что в этом случае существует спор между двумя таннаями одной школы. Напротив, когда этот танна из школы рабби Ишмаэля, приведенный выше, не придерживается мнения, что существует ритуальная нечистота в других одеждах, это относится лишь к лоскуту размером три на три пальца; однако в отношении ткани размером три на три ладони он придерживается мнения, что она становится ритуально нечистой. Его предыдущее высказывание было призвано исключить маленькую одежду из числа становящихся ритуально нечистыми. Это высказывание относится к большей одежде размером три на три ладони.
וְהָא רָבָא הוּא דְּאָמַר שְׁלֹשָׁה עַל שְׁלֹשָׁה בִּשְׁאָר בְּגָדִים, לְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אִית לֵיהּ, לְתַנָּא דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל לֵית לֵיהּ! הֲדַר בֵּיהּ רָבָא מֵהַהִיא. וְאִי בָּעֵית אֵימָא, הָא רַב פָּפָּא אַמְרַהּ.
Гемара спрашивает: Разве не Рава сказал выше, что в случае трёх на три ладони в других одеждах Рабби Шимон бен Элазар считает, что они могут стать ритуально нечистыми, тогда как танна школы Рабби Ишмаэля не считает, что они становятся ритуально нечистыми? Гемара отвечает: Рава отказался от этого мнения, чтобы согласовать мнения танна’ев школы Рабби Ишмаэля. А если хочешь, скажи вместо этого другой ответ: это сказал Рав Паппа, а не Рава. Поскольку Рав Паппа был главным учеником Равы, Гемара приписала его высказывание Раве.
רַב פָּפָּא אָמַר: אַף כֹּל, לְאֵתוּיֵי כִּלְאַיִם. כִּלְאַיִם בְּהֶדְיָא כְּתִיבִי בֵּיהּ: ״לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז צֶמֶר וּפִשְׁתִּים יַחְדָּיו״! סָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא, הָנֵי מִילֵּי דֶּרֶךְ לְבִישָׁה, אֲבָל בְּהַעֲלָאָה כֹּל תְּרֵי מִינֵי אָסוּר.
Рав Паппа сам понимал первое высказывание танны из школы рабби Ишмаэля и изложил его совершенно иначе. По его мнению, вывод из галахот о проказе, согласно которому даже все неопределенные упоминания одежд в Торе относятся к шерсти или льну, был сделан, чтобы включить галахот о смешанных видах, то есть запрет Торы носить одежду, сделанную из смеси шерстяных и льняных нитей. Он стремился доказать, что галахот о запрещенных смесях нитей применяются только к шерсти и льну. Гемара спрашивает: зачем ему нужен этот вывод в отношении запрета смешанных видов? Ведь то, что запрет ограничен шерстью и льном, прямо написано, как сказано: «Не носи смешанной ткани, шерсти и льна вместе» (Второзаконие 22:11). Гемара отвечает: тем не менее, дополнительный вывод был необходим, поскольку можно было бы подумать, что это, ограничение запрета смешанных видов шерстью и льном, относится именно к случаю, когда человек использует их вместе способом ношения; однако при простом возложении одежды на себя любые два вида запрещены. Поэтому необходимо было вывести, что упомянутая одежда ограничена шерстью и льном.
וְלָאו קַל וָחוֹמֶר הוּא? וּמָה לְבִישָׁה דְּקָא מִיתְהֲנֵי כּוּלֵּי גּוּפֵיהּ מִכִּלְאַיִם, אָמְרַתְּ צֶמֶר וּפִשְׁתִּים — אֵין, מִידֵּי אַחֲרִינָא לָא. הַעֲלָאָה לֹא כׇּל שֶׁכֵּן? אֶלָּא דְּרַב פָּפָּא בְּדוּתָא הִיא.
Это утверждение отвергается: Разве это не вывод по принципу a fortiori? Подобно тому как в случае ношения одежды, когда всё тело человека получает пользу от смешанных видов, ты сказал, что шерсть и лён — да, входят в запрет, другие материалы — нет, не входят; в случае же простого возложения одежды на себя, тем более галаха не должна быть строже. Напротив, несомненно, галаха, приписанная Раву Паппе, ошибочна, и он этого не говорил.
רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק אָמַר: אַף כֹּל
Рав Нахман бар Ицхак также сказал, что те высказывания танны из школы рабби Ишмаэля не относятся к галахот ритуальной нечистоты. Они относятся к другой теме. По его мнению, танна из школы рабби Ишмаэля пришел сказать, что так же, как галахот проказы ограничены одеждами из шерсти или льна, так и все