Drashot AI Logo
לָא לִיטַּמּוּ מִגַּבָּן. אַלְּמָה תְּנַן: כְּלֵי חֶרֶס וּכְלֵי נֶתֶר טוּמְאָתָן שָׁוָה: מִיטַּמְּאִין וּמְטַמְּאִין מֵאֲוִירֵיהֶן, וּמִיטַּמְּאִין מֵאֲחוֹרֵיהֶן וְאֵין מִיטַּמְּאִין מִגַּבֵּיהֶן, וּשְׁבִירָתָן מְטַהַרְתָּן. כְּלֵי נֶתֶר וּכְלֵי חֶרֶס הוּא דְּטוּמְאָתָן שָׁוָה אֲבָל מִידֵּי אַחֲרִינָא — לָא! אָמְרִי, כֵּיוָן דְּכִי נִשְׁתַּבְּרוּ יֵשׁ לָהֶם תַּקָּנָה, שַׁוִּינְהוּ כִּכְלֵי מַתָּכוֹת.
они не должны становиться нечистыми со своей внешней стороны. Почему же, тогда, мы учили это в мишне? Что касается глиняных сосудов и сосудов, сделанных из натрона [neter], галахот их нечистоты одинаковы в том, что они становятся нечистыми, если первичный источник нечистоты входит в их воздушное пространство, и, став нечистыми, они делают пищу, входящую в их воздушное пространство, нечистой через их воздушное пространство. И они становятся нечистыми сзади, то есть если первичный источник нечистоты входит в нижнюю часть сосуда, где есть пустое пространство и вместилище, сосуд становится нечистым. Однако глиняные сосуды не становятся нечистыми со своей внешней стороны, то есть если первичный источник нечистоты соприкасается с внешней стороной сосуда, внутренняя часть сосуда не становится нечистой. И разбивание глиняных сосудов делает их чистыми. Из этого следует, что именно сосуды из натрона и глиняные сосуды — это те, чьи галахот нечистоты одинаковы, как и их статус. Однако в отношении других вопросов это не так. Почему же тогда стеклянные сосуды не были перечислены вместе с этими сосудами? Гемара отвечает: Поскольку, если стеклянные сосуды разбились, у них есть возможность быть починенными, так как стекло можно расплавить и заново отлить в новый сосуд, мудрецы приравняли их к металлическим сосудам, которые также можно расплавить и заново отлить.
אֶלָּא מֵעַתָּה, יַחְזְרוּ לְטוּמְאָתָן יְשָׁנָה כִּכְלֵי מַתָּכוֹת? דִּתְנַן: כְּלֵי מַתָּכוֹת, פְּשׁוּטֵיהֶן וּמְקַבְּלֵיהֶן טְמֵאִין. נִשְׁבְּרוּ — טָהָרוּ. חָזַר וְעָשָׂה מֵהֶן כֵּלִים — חָזְרוּ לְטוּמְאָתָן יְשָׁנָה. וְאִילּוּ גַּבֵּי כְּלֵי זְכוּכִית תְּנַן: כְּלֵי עֵץ וּכְלֵי עוֹר וּכְלֵי עֶצֶם וּכְלֵי זְכוּכִית, פְּשׁוּטֵיהֶן טְהוֹרִין וּמְקַבְּלֵיהֶן טְמֵאִין. נִשְׁבְּרוּ — טָהָרוּ. חָזַר וְעָשָׂה מֵהֶן כֵּלִים — מְקַבְּלִין טוּמְאָה מִכָּאן וּלְהַבָּא. מִכָּאן וּלְהַבָּא אִין, לְמַפְרֵעַ — לָא!
Гемара спрашивает: Но если так, если стеклянные сосуды действительно приравниваются к металлическим сосудам, тогда разбитые стеклянные сосуды, которые были расплавлены и отлиты заново, должны вновь принять свою прежнюю нечистоту, подобно металлическим сосудам. Как мы учили в мишне: Металлические сосуды, как плоские сосуды, у которых нет вместилища, так и вместилища, у которых оно есть, все нечисты, если они соприкоснулись с первоисточником ритуальной нечистоты. Если они разбились, то тем самым очистились. Однако если кто-то заново сделал из разбитых сосудов новые сосуды, они вновь принимают свою прежнюю нечистоту. Тогда как в отношении стеклянных сосудов мы учили в мишне: Деревянные сосуды, кожаные сосуды, костяные сосуды и стеклянные сосуды, их плоские сосуды чисты при соприкосновении с нечистотой, и только их вместилища нечисты. Если они разбились, то тем самым очистились. Однако если он заново сделал из разбитых сосудов новые сосуды, они могут стать нечистыми с этого момента, когда были отлиты заново, и далее. Из этого следует: С этого момента и далее — да, они становятся нечистыми; задним числом — нет, они не возвращаются к своей прежней нечистоте. По-видимому, в отношении стеклянных сосудов нет галахи о прежней нечистоте.
טוּמְאַת כְּלֵי זְכוּכִית דְּרַבָּנַן, וְטוּמְאָה יְשָׁנָה דְּרַבָּנַן. בְּטוּמְאָה דְאוֹרָיְיתָא — אַחִיתוּ בַּהּ רַבָּנַן טוּמְאָה, בְּטוּמְאָה דְּרַבָּנַן — לָא אַחִיתוּ לַהּ רַבָּנַן טוּמְאָה.
Гемара отвечает: Вся нечистота стеклянных сосудов установлена постановлением мудрецов, и прежняя нечистота, которая действует в отношении переплавленных металлических сосудов, также установлена постановлением мудрецов. Что касается нечистоты по закону Torah, мудрецы ввели постановление о прежней нечистоте. Что касается нечистоты по раввинистическому закону, мудрецы не ввели постановление о прежней нечистоте. Мудрецы не ввели постановление о прежней нечистоте, которое само установлено раввинистическим постановлением, в отношении стеклянных сосудов, чья основная нечистота сама по себе существует лишь по раввинистическому постановлению.
פְּשׁוּטֵיהֶן מִיהָא לִיטַּמּוּ, דְּהָא פְּשׁוּטֵי כְּלֵי מַתָּכוֹת דְּאוֹרָיְיתָא נִינְהוּ? עָבְדִי בְּהוּ רַבָּנַן הֶכֵּירָא כִּי הֵיכִי דְּלָא לִשְׂרוֹף עֲלַיְיהוּ תְּרוּמָה וְקׇדָשִׁים.
Гемара спрашивает далее: Их плоские сосуды в любом случае должны становиться нечистыми. Поскольку нечистота плоских металлических сосудов установлена законом Торы, разве не следует поэтому распространить эту нечистоту на плоские стеклянные сосуды постановлением мудрецов? Гемара отвечает: Мудрецы провели различие в отношении стеклянных сосудов, чтобы предотвратить сожжение трумы и посвящённых предметов из-за соприкосновения с ними. Благодаря этому различию между стеклянными и металлическими сосудами все поймут, что нечистота стеклянных сосудов не установлена законом Торы. Они не станут сжигать труму и посвящённые предметы, соприкоснувшиеся с нечистыми стеклянными сосудами; напротив, их правовой статус останется неопределённым.

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria