Drashot AI Logo
דְּקֶשֶׁר הָעֶלְיוֹן דְּאוֹרָיְיתָא, גָּרוּעַ וְעוֹמֵד.
что верхний узел предписан законом Торы, тогда исполнение заповеди уже нарушается с самого начала, когда дополнительная нить связывается вместе с остальными нитями.
אִי הָכִי, תְּפִילִּין נָמֵי? אִי עֲבַד אַרְבְּעָה בָּתֵּי, וְאַיְיתִי אַחֲרִינָא וְאַנַּח גַּבַּיְיהוּ – הַאי לְחוֹדֵיהּ קָאֵי וְהַאי לְחוֹדֵיהּ קָאֵי. וְאִי עֲבַד חַמְשָׁה בָּתֵּי – גָּרוּעַ וְעוֹמֵד הוּא! הָאָמַר רַבִּי זֵירָא: בַּיִת חִיצוֹן שֶׁאֵינוֹ רוֹאֶה אֶת הָאֲוִיר – פָּסוּל.
Гемара возражает: Если так, то статус филактерий тоже таков же. Если человек изготавливает головные филактерии с четырьмя отделениями, а затем приносит еще одно отделение и помещает его рядом с ними, эти отделения, с помощью которых он исполняет заповедь, существуют отдельно, и это дополнительное отделение существует отдельно и не нарушает исполнение заповеди. А если человек изготавливает головные филактерии с пятью отделениями, исполнение заповеди уже нарушено изначально. Гемара отвечает: Но разве рабби Зейра не говорит: Если есть перегородка, создающая внешнее отделение головных филактерий, которое не открыто воздуху, то головные филактерии непригодны для исполнения заповеди? Поэтому добавление пятого отделения к четырем отделениям головных филактерий всегда нарушает исполнение заповеди.
מַתְנִי׳ אֵין מְמִיתִין אוֹתוֹ לֹא בְּבֵית דִּין שֶׁבְּעִירוֹ, וְלֹא בְּבֵית דִּין שֶׁבְּיַבְנֶה, אֶלָּא מַעֲלִין אוֹתוֹ לְבֵית דִּין הַגָּדוֹל שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם. וּמְשַׁמְּרִין אוֹתוֹ עַד הָרֶגֶל, וּמְמִיתִין אוֹתוֹ בָּרֶגֶל, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְכׇל הָעָם יִשְׁמְעוּ וְיִרָאוּ וְלֹא יְזִידוּן עוֹד״. דִּבְרֵי רַבִּי עֲקִיבָא. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: אֵין מְעַנִּין אֶת דִּינוֹ שֶׁל זֶה, אֶלָּא מְמִיתִין אוֹתוֹ מִיָּד, וְכוֹתְבִין וְשׁוֹלְחִין שְׁלוּחִין בְּכׇל הַמְּקוֹמוֹת: ״אִישׁ פְּלוֹנִי מִתְחַיֵּיב מִיתָה בְּבֵית דִּין״.
МИШНА:Не казнят старца-бунтаря ни в суде его города, ни в суде в Явне, хотя именно там находился Синедрион после разрушения Второго Храма. Напротив, его поднимают в Высший суд в Иерусалиме. И его содержат под стражей до паломнического праздника, и суд казнит его во время паломнического праздника, как сказано: «И весь народ услышит, и убоится, и больше не будет грешить умышленно» (Второзаконие 17:13); это мнение рабби Акивы. Рабби Йехуда говорит: Не откладывают отправление правосудия для этого человека. Напротив, суд казнит его немедленно, а судьи пишут сообщения и посылают гонцов во все места, сообщая им: Такой-то подлежит наказанию смертью, назначаемому судом, за неповиновение суду.
גְּמָ׳ תָּנוּ רַבָּנַן: אֵין מְמִיתִין אוֹתוֹ לֹא בְּבֵית דִּין שֶׁבְּעִירוֹ וְלֹא בְּבֵית דִּין שֶׁבְּיַבְנֶה, אֶלָּא מַעֲלִין אוֹתוֹ לְבֵית דִּין הַגָּדוֹל שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם וּמְשַׁמְּרִין אוֹתוֹ עַד הָרֶגֶל, וּמְמִיתִין אוֹתוֹ בָּרֶגֶל, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְכׇל הָעָם יִשְׁמְעוּ וְיִרָאוּ״. דִּבְרֵי רַבִּי עֲקִיבָא.
ГЕМАРА:Мудрецы учили в барайте (Тосефта 11:3): Не казнят непокорного старца ни в суде, который находится в его городе, ни в суде, который находится в Явне. Напротив, его поднимают в Высший суд, который находится в Иерусалиме. И его держат под стражей в заключении до паломнического праздника, и суд казнит его во время паломнического праздника, как сказано: «И весь народ услышит и устрашится» (Второзаконие 17:13); это мнение рабби Акивы.
אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוּדָה: וְכִי נֶאֱמַר ״יִרְאוּ וְיִירָאוּ״? וַהֲלֹא לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא ״יִשְׁמְעוּ וְיִירָאוּ״! לָמָּה מְעַנִּין דִּינוֹ שֶׁל זֶה? אֶלָּא, מְמִיתִין אוֹתוֹ מִיָּד, וְכוֹתְבִין וְשׁוֹלְחִין בְּכׇל מָקוֹם: ״אִישׁ פְּלוֹנִי נִתְחַיֵּיב מִיתָה בְּבֵית דִּין״.
Рабби Йехуда сказал Рабби Акиве: Разве сказано: И весь народ увидит и устрашится, что указывало бы на то, что весь народ должен действительно стать свидетелем его казни? Но разве сказано не только: «И весь народ услышит и устрашится,» что означает, что достаточно лишь сообщить народу о казни? Зачем откладывать совершение правосудия над этим человеком? Напротив, суд казнит его немедленно, а судьи пишут донесения и отправляют посланников во все места с сообщением: Такой-то был приговорён и признан виновным в том, что подлежит наказанию казнью по приговору суда.
תָּנוּ רַבָּנַן: אַרְבָּעָה צְרִיכִין הַכְרָזָה – הַמֵּסִית, וּבֵן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, וְזָקֵן מַמְרֵא, וְעֵדִים זוֹמְמִין. בְּכוּלְּהוּ כְּתִיב בְּהוּ ״וְכׇל הָעָם״ וְ״כׇל יִשְׂרָאֵל״. בְּעֵדִים זוֹמְמִין כְּתִיב ״וְהַנִּשְׁאָרִים״? דְּלָא כּוּלֵּי עָלְמָא חֲזוּ לְסָהֲדוּתָא.
Мудрецы учили: Есть четыре преступника, приговорённых к казни, чьи приговоры требуют публичного объявления, чтобы известить народ: Тот, кто подстрекает других к идолопоклонству, и строптивый и непокорный сын, и мятежный старец, и лжесвидетели-заговорщики. Во всех этих случаях о них написано: «И весь народ» (Второзаконие 17:13), или: «И весь Израиль» (Второзаконие 13:12, 21:21), кроме случая с лжесвидетелями-заговорщиками, где написано: «И оставшиеся услышат и убоятся» (Второзаконие 19:20), так как не каждый пригоден для дачи свидетельских показаний. Поэтому, вместо того чтобы говорить, что весь народ или весь Израиль должны быть уведомлены, только оставшиеся, которые не лишены права свидетельствовать, — это те, кто должен внять стиху: «Услышат и убоятся и впредь не будут делать такого зла среди тебя» (Второзаконие 19:20).
מַתְנִי׳ נְבִיא הַשֶּׁקֶר הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא שָׁמַע, וּמַה שֶּׁלֹּא נֶאֱמַר לוֹ – מִיתָתוֹ בִּידֵי אָדָם.
МИШНА:Лжепророк, упомянутый в Torah, включает того, кто пророчествует то, чего не слышал от Бога, и того, кто пророчествует то, что не было сказано ему, даже если это было сказано другому пророку. В этих случаях его казнь совершается рукой человека, через удушение, назначенное судом.
אֲבָל הַכּוֹבֵשׁ אֶת נְבוּאָתוֹ, וְהַמְוַותֵּר עַל דִּבְרֵי נָבִיא, וְנָבִיא שֶׁעָבַר עַל דִּבְרֵי עַצְמוֹ – מִיתָתוֹ בִּידֵי שָׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר: ״אָנֹכִי אֶדְרֹשׁ מֵעִמּוֹ״.
Но что касается того, кто скрывает свое пророчество, потому что не хочет делиться им с обществом, и того, кто презрительно пренебрегает словами пророка и отказывается внимать им, и пророка, который нарушил собственные слова и не исполнил того, что ему было велено сделать, его смерть — от руки Небес, как сказано: «И будет: всякий, кто не послушает Моих слов, которые он будет говорить Моим именем, Я взыщу с него» (Второзаконие 18:19).
הַמִּתְנַבֵּא בְּשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה, וְאוֹמֵר: ״כָּךְ אָמְרָה עֲבוֹדָה זָרָה״, אֲפִילּוּ כִּוֵּון אֶת הַהֲלָכָה לְטַמֵּא אֶת הַטָּמֵא וּלְטַהֵר אֶת הַטָּהוֹר.
Тот, кто пророчествует во имя идолопоклонства и говорит: Это то, что сказал идол, даже если он приблизился к правильной галахе от имени идола, чтобы объявить ритуально нечистым то, что ритуально нечисто, и объявить ритуально чистым то, что ритуально чисто, подлежит казни через удушение.
הַבָּא עַל אֵשֶׁת אִישׁ, כֵּיוָן שֶׁנִּכְנְסָה לִרְשׁוּת הַבַּעַל לְנִשּׂוּאִין, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִבְעֲלָה, הַבָּא עָלֶיהָ הֲרֵי זֶה בְּחֶנֶק.
В случае того, кто вступает в половую связь с замужней женщиной после того, как она вошла во владение своего мужа для целей брака, даже если брак еще не был консуммирован, так как она не еще вступала в половую связь с ним, тот, кто вступает с ней в половую связь, казнится через удушение. До брака тот, кто вступает с ней в половую связь, подлежит казни через побивание камнями.
וְזוֹמְמֵי בַּת כֹּהֵן וּבוֹעֲלָהּ, שֶׁכׇּל הַמּוּזַמִּין מַקְדִּימִין לְאוֹתָהּ מִיתָה, חוּץ מִזּוֹמְמֵי בַּת כֹּהֵן וּבוֹעֲלָהּ.
И сговорившиеся свидетели, которые показали, что дочь священника совершила прелюбодеяние, казнятся через удушение, хотя, будь она виновна, её казнили бы через сожжение. И её любовник также казнится через удушение, как и в любом случае, когда кто-либо вступает в связь с замужней женщиной. Все те, кто признаются сговорившимися свидетелями, предаются смерти тем же видом казни, которым они замышляли казнить свою жертву, кроме сговорившихся свидетелей, которые показали, что дочь священника и её любовник совершили прелюбодеяние. В этом случае, хотя дочь священника, совершившая прелюбодеяние, казнится через сожжение, сговорившиеся свидетели, которые стремились добиться её казни, казнятся через удушение, как и любовник, казни которого они также добивались.
גְּמָ׳ תָּנוּ רַבָּנַן: שְׁלֹשָׁה מִיתָתָן בִּידֵי אָדָם, וּשְׁלֹשָׁה מִיתָתָן בִּידֵי שָׁמַיִם. הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא שָׁמַע, וּמַה שֶּׁלֹּא נֶאֱמַר לוֹ, וְהַמִּתְנַבֵּא בְּשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה – מִיתָתָן בִּידֵי אָדָם. הַכּוֹבֵשׁ אֶת נְבוּאָתוֹ, וְהַמְוַותֵּר עַל דִּבְרֵי נָבִיא, וְנָבִיא שֶׁעָבַר עַל דִּבְרֵי עַצְמוֹ – מִיתָתָן בִּידֵי שָׁמַיִם.
ГЕМАРА:Мудрецы учили в барайте о наказании тех, кто грешит в отношении пророчества: в отношении трех из них их казнь — от руки человека, а в отношении трех из них их казнь — от руки Небес. В случае того, кто пророчествует то, чего он не слышал от Бога, и того, кто пророчествует то, что не было сказано ему, и того, кто пророчествует во имя идолопоклонства, их казнь — от руки человека. В случае того, кто скрывает свое пророчество, и того, кто пренебрежительно игнорирует слова пророка, и пророка, который нарушил собственные слова, их казнь — от руки Небес.
מְנָהָנֵי מִילֵּי? אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב, דְּאָמַר קְרָא: ״אַךְ הַנָּבִיא אֲשֶׁר יָזִיד לְדַבֵּר דָּבָר בִּשְׁמִי״. זֶה הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא שָׁמַע. ״וַאֲשֶׁר לֹא צִוִּיתִיו״ – הָא לַחֲבֵירוֹ צִוִּיתִיו, זֶה הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא נֶאֱמַר לוֹ. ״וַאֲשֶׁר יְדַבֵּר בְּשֵׁם אֱלֹהִים אֲחֵרִים״ – זֶה הַמִּתְנַבֵּא בְּשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה. וּכְתִיב: ״וּמֵת הַנָּבִיא הַהוּא״. וְכׇל מִיתָה הָאֲמוּרָה בְּתוֹרָה סְתָם – אֵינָהּ אֶלָּא חֶנֶק.
Гемара спрашивает: Откуда выводятся эти положения? Рав Йеуда говорит, что Рав говорит, что это выводится из стиха, как сказано в стихе: «Но пророк, который дерзнёт говорить от Моего имени слово, которого Я не повелел ему говорить, или который будет говорить именем иных богов, такой пророк умрёт» (Второзаконие 18:20). Гемара анализирует стих: «Но пророк, который дерзнёт говорить от Моего имени слово»; это относится к тому, кто пророчествует то, чего не слышал. Далее стих говорит: «которого Я не повелел ему», из чего делается вывод: Но другому Я повелел. Это относится к тому, кто пророчествует то, что не было сказано ему. «Или который будет говорить именем иных богов»; это относится к тому, кто пророчествует именем идолопоклонства. И написано обо всех них: «такой пророк умрёт». И всякая смерть, указанная в Torah без уточнения, означает не что иное, как удушение.
הַכּוֹבֵשׁ אֶת נְבוּאָתוֹ, וְהַמְוַותֵּר עַל דִּבְרֵי נָבִיא, וְנָבִיא שֶׁעָבַר עַל דִּבְרֵי עַצְמוֹ – מִיתָתָן בִּידֵי שָׁמַיִם. דִּכְתִיב: ״וְהָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא יִשְׁמַע״. קְרִי בֵּיהּ: ״לֹא יַשְׁמִיעַ״, וּקְרִי בֵּיהּ: ״לֹא יִשְׁמַע אֶל דְּבָרַי״. וּכְתִיב: ״אָנֹכִי אֶדְרֹשׁ מֵעִמּוֹ״ – בִּידֵי שָׁמַיִם.
Тот, кто подавляет своё пророчество, и тот, кто пренебрежительно отказывается от слов пророка, и пророк, нарушивший собственные слова, их смерть — от руки Небес, как сказано: «И будет, что всякий, кто не послушает [yishma] Моих слов, которые он будет говорить Моим именем, Я взыщу с него» (Второзаконие 18:19). Речь идет о том, кто отказывается от слов пророка. Прочитай в стихе: Кто не даст услышать [yashmia]; речь идет о том, кто подавляет пророчество. И прочитай в стихе: Не будет услышан [yishama]; речь идет о том, кто нарушил собственные слова. И написано обо всех них: «Я взыщу с него», то есть он подлежит смерти от руки Небес.
הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא שָׁמַע, כְּגוֹן צִדְקִיָּה בֶן כְּנַעֲנָה, דִּכְתִיב: ״וַיַּעַשׂ לוֹ צִדְקִיָּהוּ בֶן כְּנַעֲנָה קַרְנֵי בַרְזֶל״. מַאי הֲוָה לֵיהּ לְמֶעְבַּד? רוּחַ נָבוֹת אַטְעִיתֵיהּ, דִּכְתִיב: ״וַיֹּאמֶר ה׳ מִי יְפַתֶּה אֶת אַחְאָב וְיַעַל וְיִפֹּל בְּרָמֹת גִּלְעָד״. ״וַיֵּצֵא הָרוּחַ וַיַּעֲמֹד לִפְנֵי ה׳ וַיֹּאמֶר אֲנִי אֲפַתֶּנּוּ״. ״וַיֹּאמֶר תְּפַתֶּה וְגַם תּוּכָל צֵא וַעֲשֵׂה כֵן״.
§ Мишна перечисляет среди тех, кто подлежит казни как лжепророк, того, кто пророчествует то, чего он не слышал. Гемара замечает: Например, Цидкия, сын Хенааны, который пророчествовал, что Ахав должен пойти войной против царства Арама и преуспеет, как сказано: «И Цидкия, сын Хенааны, сделал себе железные рога, и сказал: Так говорит Господь: Ими ты избодешь арамеев, пока они не будут истреблены» (II Паралипоменон 18:10). Гемара спрашивает: Что должен был Цидкия, сын Хенааны, сделать? Почему он был признан ответственным? Ведь дух Навота ввел его в заблуждение, как сказано: «И сказал Господь: Кто склонит Ахава, чтобы он пошел и пал в Рамофе Галаадском?... И выступил дух, и стал перед Господом, и сказал: Я склоню его. И Он сказал... Ты склонишь его и также преуспеешь; пойди и сделай так» (I Царств 22:20–22).
אָמַר רַב יְהוּדָה: מַאי ״צֵא״? צֵא מִמְּחִיצָתִי. מַאי רוּחַ? אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: רוּחוֹ שֶׁל נָבוֹת הַיִּזְרְעֵאלִי.
Рав Йеуда говорит: Что означает этот, по-видимому, излишний термин: «Выйди»? Разве Господу было недостаточно просто сказать духу: Сделай это? Этот термин означает: Выйди из Моей близости. Поскольку дух вызвался участвовать в обмане, он уже не был достоин стоять в близости к Богу. Какова личность того духа, который взялся соблазнить Ахава? Рабби Йоханан говорит: Это был дух Навота из Изрееля, который жаждал отомстить Ахаву.
הֲוָה לֵיהּ לְמֵידַק, כִּדְרַבִּי יִצְחָק, דְּאָמַר רַבִּי יִצְחָק: סִיגְנוֹן אֶחָד עוֹלֶה לְכַמָּה נְבִיאִים, וְאֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִין בְּסִיגְנוֹן אֶחָד.
Гемара комментирует: На Цедекию была возложена обязанность различать истинные пророчества и ложные пророчества, в соответствии с высказыванием рабби Ицхака, ибо рабби Ицхак говорит: Пророческое видение, относящееся к одному и тому же предмету [sigenon], может являться нескольким пророкам, но два пророка не пророчествуют используя один и тот же стиль выражения.
עוֹבַדְיָה אָמַר: ״זְדוֹן לִבְּךָ הִשִּׁיאֶךָ״. יִרְמְיָה אָמַר: ״תִּפְלַצְתְּךָ הִשִּׁיא אֹתָךְ זְדוֹן לִבֶּךָ״. וְהָנֵי, מִדְּקָאָמְרִי כּוּלְּהוּ כַּהֲדָדֵי, שְׁמַע מִינַּהּ לָא כְּלוּם קָאָמְרִי.
Примером одинакового содержания, выраженного в разных стилях, является пророчество, где Овадия сказал: «Надменность твоего сердца обольстила тебя» (Овадия 1:3), а Иеремия сказал похожее послание, используя немного иные слова: «Ужас твой обманул тебя, надменность твоего сердца» (Иеремия 49:16). И в отношении этих лжепророков, из того факта, что в их случае все пророки говорят свои пророчества подобно друг другу, то есть используя одинаковый стиль, сделай из этого вывод, что они не говорят ничего существенного и что это ложное пророчество.
דִּילְמָא לָא הֲוָה יָדַע לֵיהּ לְהָא דְּרַבִּי יִצְחָק? יְהוֹשָׁפָט הֲוָה הָתָם, וְקָאָמַר לְהוּ. דִּכְתִיב: ״וַיֹּאמֶר יְהוֹשָׁפָט הַאֵין פֹּה נָבִיא עוֹד לַה׳״. אֲמַר לֵיהּ: הָא אִיכָּא כֹּל הָנֵי. אֲמַר לֵיהּ: כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית אֲבִי אַבָּא: סִיגְנוֹן אֶחָד עוֹלֶה לְכַמָּה נְבִיאִים, וְאֵין שְׁנֵי נְבִיאִים מִתְנַבְּאִים בְּסִיגְנוֹן אֶחָד.
Гемара спрашивает: Быть может, Цидкия, сын Хенааны, не знал этого высказывания рабби Ицхака, и потому не должен был нести ответственность? Гемара отвечает: Йеhoshafat, царь Иудеи, был там и сказал им, что они лжепророки, как сказано: «Но Йеhoshafat сказал: Нет ли здесь, кроме того, пророка Господа, чтобы нам вопросить через него?» (III Царств 22:7). Ахав сказал ему: Но разве не все эти пророки здесь? Зачем искать других? Йеhoshafat сказал Ахаву: Вот предание, которое я получил из дома отца моего отца, дома Давида: пророческое видение, относящееся к одному и тому же предмету, может явиться нескольким пророкам, но два пророка не пророчествуют, используя один и тот же стиль выражения. Они лжепророки, поскольку употребили один и тот же язык, изрекая свое пророчество.
הַמִּתְנַבֵּא מַה שֶּׁלֹּא נֶאֱמַר לוֹ: כְּגוֹן חֲנַנְיָה בֶּן עַזּוּר, דְּקָאֵי יִרְמְיָה בְּשׁוּק הָעֶלְיוֹן וְקָאָמַר: ״כֹּה אָמַר ה׳ [צְבָאוֹת] הִנְנִי שֹׁבֵר אֶת קֶשֶׁת עֵילָם״. נָשָׂא חֲנַנְיָה קַל וָחוֹמֶר בְּעַצְמוֹ: מָה עֵילָם שֶׁלֹּא בָּא אֶלָּא לַעֲזוֹר אֶת בָּבֶל אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא ״הִנְנִי שֹׁבֵר אֶת קֶשֶׁת עֵילָם״, כַּשְׂדִּים עַצְמָן עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה. אֲתָא אִיהוּ בְּשׁוּק הַתַּחְתּוֹן אֲמַר: ״כֹּה אָמַר ה׳ וְגוֹ׳ שָׁבַרְתִּי אֶת עֹל מֶלֶךְ בָּבֶל״.
§ Мишна перечисляет среди тех, кто подлежит казни как лжепророки, того, кто пророчествует то, что не было сказано ему. Гемара замечает: Например, Ханания, сын Аззура, когда Иеремия стоял на верхнем рынке в Иерусалиме и говорил: «Так сказал Господь Саваоф: Вот, Я сокрушу лук Элама, главную силу их» (Иеремия 49:35). Ханания сам вывел умозаключение a fortiori: Если в отношении Элама, который пришёл лишь помочь Вавилону, Святой, благословен Он, сказал: «Вот, Я сокрушу лук Элама», то тем более халдеи, то есть вавилоняне, сами, обречены пасть. Ханания пришёл на нижний рынок и сказал: «Так говорит Господь Саваоф, Бог Израиля, говоря: Я сокрушил ярмо царя Вавилонского» (Иеремия 28:2). В результате Ханания, сын Аззура, был убит рукой Небес (Иеремия 28:16).
אֲמַר לֵיהּ רַב פָּפָּא לְאַבָּיֵי: הַאי לַחֲבֵירוֹ נָמֵי לֹא נֶאֱמַר! אֲמַר לֵיהּ: כֵּיוָן דְּאִיתְיְהִיב קַל וָחוֹמֶר לְמִידְרַשׁ, כְּמַאן דְּאִיתְּמַר לֵיהּ דָּמֵי. הוּא נִיהוּ דְּלֹא נֶאֱמַר לוֹ.
Рав Паппа сказал Абайе: Называть этот случай случаем человека, который пророчествует то, что не было сказано ему, не совсем точно, поскольку это не только не было сказано Ханании, но и это пророчество не было сказано другому пророку. Абайе сказал ему: Поскольку этот вопрос можно вывести посредством умозаключения a fortiori, это подобно пророчеству, которое было сказано Иеремии, поскольку выводить положения посредством a fortiori — законный способ толкования. Именно Ханания исказил пророчество, так как оно не было сказано ему, то есть Ханании, а затем он представил пророчество так, будто услышал его от Бога.
הַמִּתְנַבֵּא בְּשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה: כְּגוֹן נְבִיאֵי הַבַּעַל.
Мишна перечисляет среди тех, кто подлежит казни как лжепророки, того, кто пророчествует во имя идолопоклонства. Гемара комментирует: Например, пророки Ваала (см. I Царств, глава 18).
הַכּוֹבֵשׁ אֶת נְבוּאָתוֹ: כְּגוֹן יוֹנָה בֶּן אֲמִיתַּי. וְהַמְוַותֵּר עַל דִּבְרֵי נָבִיא: כְּגוֹן
Мишна перечисляет среди тех, кто подлежит смерти от руки Небес, того, кто подавляет своё пророчество. Гемара комментирует: Например, Йона, сын Амиттая (Йона 1:1–3). Мишна также перечисляет: И того, кто пренебрегает словами пророка. Гемара комментирует: Например,

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria