שֶׁאֵין כׇּל אֶצְבָּעוֹת שָׁווֹת.
не все пальцы одинаковы. Возможно, интимные отношения со вторым мужем будут не такими приятными, как с первым, из-за чего она может начать презирать его и даже ненавидеть.
מִצְוָה וְגוּף גָּדוֹל — אוֹכֵל פֵּירוֹת וְלֹא שָׂכָר. מִצְוָה וְגוּף טָהוֹר — נוֹשֵׂא אִשָּׁה וְלוֹ בָּנִים.
Рабби Акива продолжал наставлять: Мицва и великая материальная польза для тела человека — есть плоды без оплаты. То есть, когда человек одалживает деньги и берет землю в залог, вычитая из займа стоимость плодов, которые он ест, от этой практики выигрывают и заемщик, и заимодавец. Тот, кто и исполняет мицву, и сохраняет чистое тело, — это тот, кто женится на женщине, поскольку его мысли останутся чистыми, и он удостоится иметь детей.
אַרְבָּעָה דְּבָרִים צִוָּה רַבֵּינוּ הַקָּדוֹשׁ אֶת בָּנָיו: אַל תָּדוּר בְּשַׁכְנְצִיב מִשּׁוּם דְּלֵיצָנֵי הָווּ, וּמָשְׁכוּ לָךְ בְּלֵיצָנוּתָא.
Гемара приводит дополнительные наставления, данные Мудрецом своим наследникам. Наш святой рабби, рабби Йеуда а-Наси, заповедал своим сыновьям сделать четыре вещи: Не живите в Шеханциве в Вавилонии, потому что они насмешники. И они вовлекут вас в свои насмешки и приведут вас к тому, что вы оставите изучение Торы.
וְאַל תֵּשֵׁב עַל מִטַּת אֲרַמִּית. אִיכָּא דְאָמְרִי: דְּלָא תִּיגְנֵי בְּלָא קְרִיַּת שְׁמַע. וְאִיכָּא דְאָמְרִי: דְּלָא תִּינְסַב גִּיּוֹרְתָּא.
Рабби Йехуда а-Наси также заповедал своим сыновьям: Не сидите на постели арамеянки. Этот совет объясняют по-разному. Некоторые говорят, что это означает, что вам не следует ложиться спать, не прочитав Шма, ибо еврей, поступающий так, ведет себя как язычник. А некоторые говорят, что это означает, что вам не следует жениться на прозелитке, то есть на еврейской женщине, которая прежде была арамеянкой.
וְאִיכָּא דְאָמְרִי: אֲרַמָּאִית מַמָּשׁ, וּמִשּׁוּם מַעֲשֶׂה דְרַב פָּפָּא.
И некоторые говорят, что рабби Йехуда ха-Наси имел в виду настоящую кровать арамейской женщины, и это связано с опасением подобного исхода, как в более позднем случае с Равом Паппой. Этот случай был таков: Рав Паппа вошел в дом нееврейской женщины, чтобы взыскать долг. Женщина попросила его сесть на ее кровать, пока она принесет деньги. Как оказалось, она положила своего мертвого младенца под кровать. Впоследствии Рава Паппу обвинили в убийстве младенца, и он был вынужден бежать из той местности.
וְאֶל תַּבְרִיחַ עַצְמְךָ מִן הַמֶּכֶס, דִּילְמָא מַשְׁכְּחוּ לָךְ וְשָׁקְלִי מִנָּךְ כׇּל דְּאִית לָךְ. וְאַל תַּעֲמוֹד בִּפְנֵי הַשּׁוֹר בְּשָׁעָה שֶׁעוֹלֶה מִן הָאֲגַם, מִפְּנֵי שֶׁהַשָּׂטָן מְרַקֵּד בֵּין קַרְנָיו. אָמַר רַבִּי שְׁמוּאֵל: בְּשׁוֹר שָׁחוֹר, וּבְיוֹמֵי נִיסָן.
Рабби Йеуда а-Наси продолжил: И не уклоняйся от уплаты налогов, чтобы тебя не нашли и не конфисковали всё, чем ты владеешь. И не стой перед быком, когда он выходит из болота, потому что Сатана пляшет между его рогами, то есть в это время бык особенно опасен. Рабби Шмуэль сказал: Речь идет о черном быке, и особенно в дни Нисана, когда бык наиболее опасен.
תָּנֵי רַב אוֹשַׁעְיָא: מַרְחִיקִין מִשּׁוֹר תָּם — חֲמִשִּׁים אַמָּה, מִשּׁוֹר מוּעָד — כִּמְלֹא עֵינָיו.
Рав Ошая учит по тому же вопросу: Человек отдаляется на пятьдесят локтей от безобидного быка [shor tam], быка, у которого нет устойчивой истории причинения вреда с намерением ранить. От предупрежденного быка [shor muad], быка, хозяин которого был предупрежден, потому что его бык уже бодал человека три раза, человек отдаляется, пока тот не окажется вне поля зрения.
תָּנָא מִשְּׁמֵיהּ דְּרַבִּי מֵאִיר: רֵישׁ תּוֹרָא בְּדִיקּוּלָא — סַק לְאִיגָּרָא וּשְׁדִי דַּרְגָּא מִתּוּתָךְ. אָמַר רַב: נִיזְהָא דְתוֹרָא — ״הֵן הֵן״. נִיזְהָא דְאַרְיָה — ״זֶה זֶה״. נִיזְהָא דְגַמְלָא — ״דָּא דָּא״. נִיזְהָא דְאַרְבָּא — ״הֵילֵנִי הַיָּיא הִילָא וְהִילּוּק הוּלְיָא״.
Мудрец учил, ссылаясь на имя рабби Меира, в преувеличенной форме: Даже если голова быка находится в его кормовой корзине, поднимись на крышу и выбей лестницу из-под себя, чтобы спастись от него. Рав сказал: Крик, который произносят, чтобы вести быка, — это hen hen. Крик, чтобы вести льва, — это zeh zeh. Крик, чтобы вести верблюда, — это da da. Крик работников, использующих веревки, чтобы тянуть корабль вдоль реки, — это heleni, hayya, hela, vehilook, hulya.
אָמַר אַבָּיֵי: עוֹר, דָּג, וְכוֹס, חַמִּין, וּבֵיצִים, וְכִנִּים לְבָנִים — כּוּלָּן קָשִׁין לְדָבָר אַחֵר. עוֹר — מַאן דְּגָנֵי אַמַּשְׁכָּא דְצַלָּא. דָּג — שִׁיבּוּטָא בְּיוֹמֵי נִיסָן. כּוֹס — שִׁיּוּרֵי כָּסָא דְהַרְסָנָא. חַמִּין — חַמִּימֵי דְחַמִּימֵי מְשַׁדְּרוּ עִילָּוֵיהּ. בֵּיצִים — מַאן דִּמְדָרֵךְ אַקְּלִיפִּים. כִּינִּים לְבָנִים — מַאן דִּמְחַוַּור לְבוּשֵׁיהּ וְלָא נָטֵיר לֵיהּ תְּמָנְיָא יוֹמֵי וַהֲדַר לָבֵישׁ לֵהּ — בָּרְיָין הָנָךְ כִּינִּים, וְקַשְׁיָן לְדָבָר אַחֵר.
Абая сказал: Кожа, рыба, и чаша, горячая вода, яйца и белые вши — все это вызывает другое дело, то есть проказу. Гемара поясняет: Кожа относится к тому, кто спит на коже дубильщика до того, как она была выделана. Рыба относится к рыбе шибута в дни Нисана. Чаша относится к тому, кто ест остатки маленькой жареной рыбы. Горячая вода относится к очень горячей воде, которую человек льет на себя. Яйца означает того, кто наступает на яичную скорлупу. Белые вши относится к тому, кто стирает свою одежду, но не держит ее восемь дней, прежде чем снова надеть, привычка, которая создает этих вшей. И все эти действия вызывают другое дело, проказу.
אָמַר רַב פָּפָּא: בֵּיתָא דְּאִית בֵּיהּ שׁוּנָּרָא לָא נֵיעוּל בַּהּ אִינִישׁ בְּלָא מְסָנֵי. מַאי טַעְמָא — מִשּׁוּם דְּשׁוּנָּרָא קָטֵיל לְחִיוְיָא וְאָכֵיל לֵיהּ, וְאִית בֵּיהּ בְּחִיוְיָא גַּרְמֵי קַטִּינֵי, וְאִי יָתֵיב לֵהּ גַּרְמָא דְחִיוְיָא אַכַּרְעֵיהּ — לָא נָפֵיק וְאִסְתַּכַּן לֵיהּ. אִיכָּא דְאָמְרִי: בֵּיתָא דְּלֵית בֵּיהּ שׁוּנָּרָא — לָא נֵיעוּל בֵּיהּ אִינִישׁ בְּהַכְרָא, מַאי טַעְמָא — דִילְמָא מִיכְּרִיךְ בֵּיהּ חִוְיָא וְלָא יָדַע וּמִסְתַּכַּן.
Рав Паппа сказал: Что касается дома, в котором есть кошка, человеку не следует входить туда босиком. В чем причина? Потому что кошка может убить змею и съесть ее, а у змеи есть маленькие кости, и если маленькая кость попадет в ногу человека, ее невозможно будет удалить, и он окажется в опасности. Некоторые говорят, что Рав Паппа сказал: Что касается дома, в котором нет кошки, человеку не следует входить туда в темноте. В чем причина? Поскольку нет кошки, чтобы охотиться на змей, возможно, змея обовьется вокруг него так, что он не заметит этого, и окажется в опасности.
שְׁלֹשָׁה דְּבָרִים צִוָּה רַבִּי יִשְׁמָעֵאל בְּרַבִּי יוֹסֵי אֶת רַבִּי: (מק״ש סִימָן) אַל תַּעַשׂ מוּם בְּעַצְמְךָ. מַאי הִיא? לָא תֶּיהְוֵי לָךְ דִּינָא בַּהֲדֵי תְּלָתָא, דְּחַד הָוֵי בַּעַל דִּינָךְ וּתְרֵי סָהֲדֵי. וְאַל תַּעֲמוֹד עַל הַמִּקָּח בְּשָׁעָה שֶׁאֵין לְךָ דָּמִים.
Рабби Ишмаэль, сын рабби Йосея, наставлял рабби Йеуду а-Наси относительно трех вещей. В качестве отступления Гемара отмечает, что мем, куф, шин — это мнемонический знак для трех высказываний, поскольку они обозначают мум, изъян, меках, покупку, и иштеха, твою жену. Первое наставление таково: Не наноси себе изъян. Гемара спрашивает: Что означает это высказывание? Гемара объясняет: Не веди судебное дело против троих людей, ибо один будет твоим противником, а двое будут выступать как свидетели и свидетельствовать против тебя все, что захотят. И не стой над товаром и не проявляй интерес к покупке, когда у тебя нет достаточно денег даже на ту цену, которую ты предлагаешь, поскольку это является обманом.
אִשְׁתְּךָ טָבְלָה — אַל תִּזָּקֵק לָהּ לַיְלָה הָרִאשׁוֹנָה. אָמַר רַב: וּבְנִדָּה דְאוֹרָיְיתָא, הוֹאִיל וְהוּחְזַק מַעְיָן פָּתוּחַ, דִּילְמָא מָשְׁכָה זִיבָה.
Гемара приводит третье наставление, которое рабби Ишмаэль, сын рабби Йосея, дал Рабби Йехуде а-Наси. После того как твоя жена окунулась, не вступай с ней в близость в первую ночь. Лучше подожди еще одну ночь. Рав сказал: И это относится к женщине в состоянии ниды, статус которой определяется по закону Торы. Согласно закону Торы, даже если у женщины непрерывно идет кровь семь дней, если течение прекращается на седьмой день, она может окунуться той ночью и без промедления вступить в отношения с мужем. Однако Рав считает, что в этом случае следует проявить строгость. Его рассуждение таково: Поскольку есть презумпция, что течение крови открыто, возможно, ее кровь завы продолжится потом, то есть после близости она увидит еще кровь.
שְׁלֹשָׁה דְּבָרִים צִוָּה רַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי יְהוּדָה אֶת רַבִּי: אַל תֵּצֵא יְחִידִי בַּלַּיְלָה, וְאַל תַּעֲמוֹד בִּפְנֵי הַנֵּר עָרוֹם, וְאַל תִּכָּנֵס לְמֶרְחָץ חָדָשׁ, שֶׁמָּא תִּפָּחֵת. עַד כַּמָּה? אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי: עַד שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ. וְאַל תַּעֲמוֹד בִּפְנֵי הַנֵּר עָרוֹם, דְּתַנְיָא: הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הַנֵּר עָרוֹם — הָוֵי נִכְפֶּה. וְהַמְשַׁמֵּשׁ מִטָּתוֹ לְאוֹר הַנֵּר — הָוַיִין לוֹ בָּנִים נִכְפִּין.
Гемара продолжает: Рабби Йосей, сын рабби Йеуды, наставлял Рабби Йеуду а-Наси относительно трех вещей: не выходи один ночью; не стой обнаженным перед свечой; и не входи в новую баню, чтобы она не обрушилась, когда под ней разожгут огонь. Гемара спрашивает: До какого времени баня считается новой? Рабби Йеошуа бен Леви сказал: Пока не пройдет двенадцать месяцев. Относительно высказывания: И не стой обнаженным перед свечой, Гемара замечает, что это как было taught в барайте: Тот, кто стоит обнаженным перед свечой, станет эпилептиком, а у того, кто вступает в близость при свете свечи, будут дети-эпилептики.
תָּנוּ רַבָּנַן: הַמְשַׁמֵּשׁ מִטָּתוֹ עַל מִטָּה שֶׁתִּינוֹק יָשֵׁן עָלֶיהָ — אוֹתוֹ תִּינוֹק נִכְפֶּה. וְלָא אֲמַרַן אֶלָּא דְּלָא הָוֵי בַּר שַׁתָּא, אֲבָל הָוֵי בַּר שַׁתָּא — לֵית לַן בַּהּ. וְלָא אֲמַרַן אֶלָּא דְּגָנֵי לַהֲדֵי כַּרְעֵיהּ, אֲבָל גָּנֵי לַהֲדֵי רֵישֵׁיהּ — לֵית לַן בַּהּ. וְלָא אֲמַרַן אֶלָּא דְּלָא מַנַּח יְדֵיהּ עִילָּוֵיהּ, אֲבָל מַנַּח יְדֵיהּ עִילָּוֵיהּ — לֵית לַן בַּהּ.
Подобным образом, мудрецы учили: Тот, кто вступает в близость на кровати, на которой спит младенец, — этот ребенок становится эпилептиком. И мы сказали, что это произойдет только если ребенку еще не исполнился один год; однако, если ему исполнился один год, у нас нет с этим проблемы, так как он уже достаточно взрослый, чтобы это на него не повлияло. И кроме того, мы сказали это только о младенце, который спит у ног отца; но если младенец спит у его головы, он находится достаточно далеко, так что у нас нет с этим проблемы. И мы сказали это только если он не кладет свою руку на младенца в это время, но если он кладет свои руки на младенца, чтобы служить преградой между ними, у нас нет с этим проблемы.
אֵל תֵּצֵא יְחִידִי בַּלַּיְלָה, דְּתַנְיָא: לֹא יֵצֵא יְחִידִי בַּלַּיְלָה, לֹא בְּלֵילֵי רְבִיעִיּוֹת וְלֹא בְּלֵילֵי שַׁבָּתוֹת, מִפְּנֵי שֶׁאָגְרַת בַּת מָחֲלַת, הִיא וּשְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה רִבּוֹא שֶׁל מַלְאֲכֵי חַבָּלָה יוֹצְאִין, וְכׇל אֶחָד וְאֶחָד יֵשׁ לוֹ רְשׁוּת לְחַבֵּל בִּפְנֵי עַצְמוֹ.
Что касается указания: Не выходи ночью в одиночку, Гемара утверждает, что это как учили в барайте: Не следует выходить ночью в одиночку ни во вторничные ночи, ни в ночи Шаббата, то есть в пятничные ночи, потому что демон Аграт, дочь Махалат, она и 180 000 ангелов разрушения выходят в это время. И, поскольку каждый и каждый из них имеет право губить сам по себе, они тем более опасны, когда выходят вместе.
מֵעִיקָּרָא הֲווֹ שְׁכִיחִי כּוּלֵּי יוֹמָא. זִמְנָא חֲדָא פְּגַעָה בְּרַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא, אֲמַרָה לֵיהּ: אִי לָאו דְּמַכְרְזִן עֲלָךְ בְּרָקִיעַ: ״הִזָּהֲרוּ בַּחֲנִינָא וּבְתוֹרָתוֹ״ — סַכַּנְתָּיךְ. אֲמַר לַהּ: אִי חֲשִׁיבְנָא בְּרָקִיעַ, גּוֹזֵר אֲנִי עָלַיִךְ שֶׁלֹּא תַּעֲבוֹרִי בַּיִּישּׁוּב לְעוֹלָם. אֲמַרָה לֵיהּ: בְּמָטוּתָא מִינָּךְ, שְׁבֹק לִי רַוְוחָא פּוּרְתָּא. שְׁבַק לַהּ לֵילֵי שַׁבָּתוֹת וְלֵילֵי רְבִיעִיּוֹת.
Гемара утверждает: Изначально эти демоны появлялись каждый день. Однажды Аграт, дочь Маḥалат, встретила рабби Ḥанину бен Досу и сказала ему: Если бы о тебе не возвестили на Небесах: Остерегайтесь Ḥанины и его Torah, я бы подвергла тебя опасности. Он сказал ей: Если я считаюсь важным на Небесах, я постановляю тебе, чтобы ты никогда не проходила через населенные места. Она сказала ему: Прошу тебя, оставь мне немного места. Он оставил ей ночи Шаббата и ночи вторника.
וְתוּ: חֲדָא זִמְנָא פְּגַעָה בֵּיהּ בְּאַבָּיֵי, אֲמַרָה לֵיהּ: אִי לָאו דְּמַכְרְזִי עֲלָךְ בְּרָקִיעַ: ״הִזָּהֲרוּ בְּנַחְמָנִי וּבְתוֹרָתוֹ״ — הֲוָה סַכַּנְתָּיךְ. אֲמַר לַהּ: אִי חֲשִׁיבְנָא בְּרָקִיעַ, גּוֹזְרַנִי עֲלַיְיכִי שֶׁלֹּא תַּעֲבוּרִי בַּיִּישּׁוּב לְעוֹלָם. הָא קָא חָזֵינַן דְּעָבְרָה?! אָמְרִי: הָנֵי
Более того, однажды Аграт, дочь Махалат, встретила Абая и сказала ему: Если бы о тебе не возвестили на Небесах: Берегитесь Наḥмани, Абая, и его Torah, я бы подвергла тебя опасности. Он сказал ей: Если я считаюсь важным на Небесах, я постановляю тебе, чтобы ты никогда не проходила через населенные места. Гемара спрашивает: Но ведь мы видим, что, несмотря на эти рассказы, демоны проходят через населенные места. Мудрецы говорят в объяснение: Эти демоны