Drashot AI Logo
הַיְינוּ דְּאִיצְטְרִיךְ לֵיהּ לְתַנָּא לְמִיתְנֵא תַּרְתֵּי. דְּסָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא: קְדוּשַּׁת הַגּוּף לָא פָּקְעָה בִּכְדִי, קְדוּשַּׁת דָּמִים פָּקְעָה בִּכְדִי, אַמְּטוּ לְהָכִי תְּנָא תַּרְתֵּי.
тогда это и есть причина, по которой было необходимо, чтобы танна привёл два положения: Чтобы подчеркнуть, что эта галаха применяется в обоих случаях, так как можно было бы подумать и сказать: присущая святость не исчезает сама по себе, но святость, присущая его стоимости, исчезает без каких-либо действий. Поэтому танна привёл два положения, чтобы показать, что между ними нет различия: Обе исчезают без каких-либо действий.
אֶלָּא אִי אָמְרַתְּ אִידֵּי וְאִידֵּי קְדוּשַּׁת דָּמִים, לְמָה לִי לְמִיתְנֵא תַּרְתֵּי? הַשְׁתָּא יֵשׁ לוֹמַר: מִקְּדוּשָּׁה חֲמוּרָה לִקְדוּשָּׁה קַלָּה פָּקְעָה, מִקְּדוּשָּׁה קַלָּה לִקְדוּשָּׁה חֲמוּרָה צְרִיכָא לְמֵימַר?!
Но если ты скажешь, что этот пункт и тот пункт относятся к святости, присущей его стоимости, зачем мне нужно учить двум пунктам? Теперь можно сказать, что если от более строгой святости всесожжения к менее строгой святости мирной жертвы строгая святость отступает и животное становится как мирная жертва, то от менее строгой святости мирной жертвы к более строгой святости всесожжения, нужно ли это говорить?
לֵימָא תֶּיהְוֵי תְּיוּבְתָּא דְּבַר פְּדָא, דְּאָמַר: לָא פָּקְעָה קְדוּשָּׁה בִּכְדִי?
Гемара предлагает: Скажем, что эта барайта должна быть окончательным опровержением Бар Падды, который сказал: Святость не уходит, если ничего не сделано, и деревья требуют выкупа, тогда как барайта показывает, что даже присущая святость исчезает сама по себе?
אָמַר רַב פָּפָּא: אָמַר לָךְ בַּר פְּדָא, הָכִי קָאָמַר: אִם לֹא אָמַר ״מֵעַכְשָׁיו שְׁלָמִים״ — לְאַחַר שְׁלֹשִׁים יוֹם עוֹלָה הָוֵי.
Рав Паппа сказал: Бар Падда мог бы сказать тебе: Вот что барайта говорит: Если кто-то говорит: Этот бык через тридцать дней — всесожжение, то если он не говорит: С этого момента он — мирная жертва, тогда через тридцать дней он становится всесожжением. Но когда он добавляет: С этого момента он — мирная жертва, святость мирной жертвы распространяется на него и не исчезает без какого-либо действия.
מִידֵּי דְּהָוֵה הָאוֹמֵר לְאִשָּׁה: ״הִתְקַדְּשִׁי לִי לְאַחַר שְׁלֹשִׁים יוֹם״, דִּמְקוּדֶּשֶׁת וְאַף עַל פִּי שֶׁנִּתְעַכְּלוּ הַמָּעוֹת.
Это точно так же, как в случае с мужчиной, который говорит женщине: Обручись со мной через тридцать дней на эти деньги, которые я тебе даю, что она обручена через тридцать дней. И это так, хотя деньги были потрачены тем временем и не существуют по истечении тридцати дней, когда обручение вступает в силу. Так и здесь, святость всесожжения вступает в силу через тридцать дней.
פְּשִׁיטָא? לָא צְרִיכָא דַּהֲדַר בֵּיהּ.
Гемара спрашивает: если произошло именно это, то очевидно, что это так. Почему же тогда нужно преподавать эту галаху? Гемара отвечает: Нет, это необходимо для случая, когда он передумал в течение этих тридцати дней и вовсе не хотел, чтобы животное было освящено. Хотя святость фактически еще не вступила в силу, он не может отказаться от своих слов.
הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר אֵינָהּ חוֹזֶרֶת. אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר חוֹזֶרֶת, מַאי אִיכָּא לְמֵימַר!
Гемара спрашивает: Это хорошо согласуется с мнением того, кто сказал, что женщина, обрученная при условии, что обручение вступит в силу через тридцать дней, не может отказаться, даже если она передумала в течение этих тридцати дней, и обручение все равно вступает в силу по истечении тридцати дней. Но согласно тому, кто говорит, что она может отказаться, что можно сказать? Почему галаха освящения должна отличаться от обручения?
אֲפִילּוּ לְמַאן דְּאָמַר הָתָם חוֹזֶרֶת, הָכָא שָׁאנֵי — דַּאֲמִירָתוֹ לְגָבוֹהַּ כִּמְסִירָתוֹ לְהֶדְיוֹט.
Гемара отвечает: Даже согласно тому, кто говорит, что там, в случае обручения, женщина может отказаться в течение тридцати дней, здесь, в случае всесожжения, дело обстоит иначе, потому что юридический статус заявления человека Богу равен статусу его передачи обычному человеку [hedyot], где приобретение завершается в момент передачи. Поскольку Бог не связан с определённым местом, устного заявления достаточно, чтобы немедленно установить святость. Но в случае обручения женщины можно утверждать, что обручение вступает в силу только по истечении тридцати дней.
יְתֵיב רַבִּי אָבִין וְרַב יִצְחָק בְּרַבִּי קַמֵּיהּ דְּרַבִּי יִרְמְיָה, וְקָא מְנַמְנֵם רַבִּי יִרְמְיָה, יָתְבִי וְקָאָמְרִי: לְבַר פְּדָא דְּאָמַר פְּדָאָן חוֹזְרוֹת וְקוֹדְשׁוֹת,
Гемара рассказывает: Рабби Авин и рав Ицхак, сын Рабби, сидели перед рабби Ирмеей, и рабби Ирмея дремал [menamnem]. Пока он дремал, они сидели и сказали: Согласно бар Падде, который сказал, что если он выкупает их, они снова становятся освящёнными,

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria