Drashot AI Logo
חֲצִי קַב עֲצָמוֹת — אִין, רוֹבַע עֲצָמוֹת — לָא. הֵיכִי דָמֵי? אִילֵּימָא דְּאִית בְּהוֹן עֲצָמוֹת כִּשְׂעוֹרָה — תִּיפּוֹק לֵיהּ מִשּׁוּם עֶצֶם כִּשְׂעוֹרָה! אֶלָּא דְּאַקְמַח אַקְמוֹחֵי.
Гемара анализирует это постановление мишны: Половина кава костей — да, назир должен обрить голову, если он осквернился ими; четверть кава костей — нет, не должен. Каковы обстоятельства? Если сказать, что они содержат кости объёмом с ячменное зерно, пусть танна мишны выведет галаху о том, что это передаёт ритуальную нечистоту в силу того, что это кость объёмом с ячменное зерно. Скорее, мишна говорит о случае, когда они были превращены в муку. В таком случае половина кава костей делает людей и предметы нечистыми в шатре, хотя среди них нет кости объёмом с ячменное зерно.
עַל אֵבֶר מִן הַמֵּת וְעַל אֵבֶר מִן הַחַי שֶׁיֵּשׁ עֲלֵיהֶן בָּשָׂר כָּרָאוּי. אֵין עֲלֵיהֶן בָּשָׂר כָּרָאוּי, מַאי? רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: אֵין הַנָּזִיר מְגַלֵּחַ עֲלֵיהֶן. רֵישׁ לָקִישׁ אָמַר: הַנָּזִיר מְגַלֵּחַ עֲלֵיהֶן.
§ Мишна учила, что назир бреется из-за конечности, отсеченной от трупа, и из-за конечности, отсеченной от живого человека, на каждой из которых имеется достаточное количество плоти. Гемара спрашивает: Если на них нет достаточного количества плоти, какова галаха? Рабби Йоханан сказал: Назир не бреется из-за них. Реш Лакиш сказал: Назир бреется из-за них.
רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: אֵין הַנָּזִיר מְגַלֵּחַ עֲלֵיהֶן, דְּהָא קָתָנֵי בְּרֵישָׁא: עַל אֵבֶר מִן הַמֵּת וְעַל אֵבֶר מִן הַחַי וְכוּ׳ שֶׁיֵּשׁ עֲלֵיהֶן כְּזַיִת בָּשָׂר — אִין, אֲבָל אֵין עֲלֵיהֶם — לָא.
Гемара объясняет их соответствующие мнения. Рабби Йоханан сказал: назир не бреется из-за них, поскольку таннаучит в первой части мишны в перечне источников ритуальной нечистоты, из-за которых назир должен бриться: За конечность, отсеченную от трупа, и за конечность, отсеченную от живого человека, в которой содержится достаточное количество плоти. Из этого можно заключить: Те, на которых есть плоть объемом с оливку, да, он должен бриться из-за них, но если нет такого количества плоти на них, нет, назиру не нужно бриться из-за них.
וְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אוֹמֵר: מְגַלֵּחַ. מִדְּלָא קָתָנֵי בְּסֵיפָא.
И рабби Шимон бен Лакиш говорит, что он сбривает волосы, используя следующее рассуждение: Из того факта, что мишна не учит следующему в последнем положении, то есть в последующей мишне (54a), в перечне источников нечистоты, из-за которых назир не обязан сбривать волосы: конечность, не содержащая достаточного количества плоти, можно заключить, что назир обязан сбривать волосы из-за конечности такого рода.
וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר לָךְ: כׇּל הֵיכָא דְּמַשְׁמַע מִכְּלָלָא, לָא קָתָנֵי בְּסֵיפָא.
И рабби Йоханан мог бы сказать тебе, отвечая на довод рабби Шимона бен Лакиша: тот факт, что мишна опускает этот случай из списка, не является доказательством, поскольку танна не учит в последней части ничему, что можно было бы понять по выводу из предыдущей мишны.
וְהָא חֲצִי קַב עֲצָמוֹת, דְּמַשְׁמַע חֲצִי קַב עֲצָמוֹת — אִין, רוֹבַע עֲצָמוֹת — לָא, וְקָתָנֵי בְּסֵיפָא רוֹבַע עֲצָמוֹת.
Гемара выдвигает затруднение против этого утверждения раби Йоханана: Но первая часть мишны перечисляет случай половины кава костей, что указывает: половина кава костей — да, назир должен обрить голову из-за этого; четверть кава костей — нет, он не обязан бриться из-за этого. И тем не менее танна учит в последующей части, что назир не бреется из-за четверти кава костей. Это показывает, что следующая мишна не опирается на постановления этой мишны. Напротив, она перечисляет все случаи, из-за которых назир не должен бриться.
הָתָם אִי לָאו רוֹבַע עֲצָמוֹת, הֲוָה אָמֵינָא: אֲפִילּוּ עַל מַגָּעוֹ וְעַל מַשָּׂאוֹ לָא, לְהָכִי אִיצְטְרִיךְ לְמִיתְנֵי רוֹבַע עֲצָמוֹת, דְּעַל אֲהִילָן הוּא דְּאֵין הַנָּזִיר מְגַלֵּחַ.
Гемара отвергает этот довод: Там, если бы танна не учил о четверти кава костей, я бы сказал, что он не должен бриться даже при прикосновении к ним или при их переноске. По этой причине было необходимо, чтобы мишна преподала случай четверти кава костей, чтобы указать, что именно из-за их ритуальной нечистоты, приобретенной в шатре, назир не бреется.
וְהָא חֲצִי לוֹג דָּם, דְּשָׁמְעַתְּ מִינַּהּ חֲצִי לוֹג דָּם — אִין, רְבִיעִית דָּם — לָא, וְקָתָנֵי בְּסֵיפָא רְבִיעִית דָּם! הָתָם, לְאַפּוֹקֵי מִדְּרַבִּי עֲקִיבָא, דְּאָמַר רַבִּי עֲקִיבָא: רְבִיעִית דָּם הַבָּא מִשְּׁנֵי מֵתִים מְטַמֵּא בְּאֹהֶל.
Гемара выдвигает дополнительное затруднение: Но мишна перечисляет пол-лога крови среди тех источников нечистоты, из-за которых назир должен обрить голову, из чего ты можешь заключить, что при пол-логе крови — да, он бреется; а при четверти лога крови — нет, он не бреется. И все же последняя часть мишны учит, что ему не нужно бриться из-за четверти лога крови. Гемара отвечает: Необходимо также ясно изложить эту галаху там, чтобы исключить мнение рабби Акивы, поскольку рабби Акива сказал: четверть лога крови, происходящая от двух трупов, делает людей и предметы нечистыми в шатре, тогда как мишна просто говорит: четверть лога, что указывает на то, что вся кровь происходит от одного трупа.
הַאי אֵבֶר מִן הַמֵּת, הֵיכִי דָמֵי? אִי דְּאִית בֵּיהּ עֶצֶם כִּשְׂעוֹרָה, מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי יוֹחָנָן? וְאִי דְּלֵית בֵּיהּ עֶצֶם כִּשְׂעוֹרָה, מַאי טַעְמָא דְּרֵישׁ לָקִישׁ? אָמַר לָךְ רֵישׁ לָקִישׁ: לְעוֹלָם דְּלֵית בֵּיהּ עֶצֶם כִּשְׂעוֹרָה, וַאֲפִילּוּ הָכִי רַחֲמָנָא רַבְּיֵיהּ.
Гемара анализирует спор между рабби Йохананом и Рейш Лакишем: Каковы обстоятельства этого органа, отсеченного от трупа и не покрытого достаточным количеством плоти? Если в нем есть кость объемом с ячменное зерно, в чем причина мнения рабби Йоханана, что назир не обязан брить голову из-за этой ритуальной нечистоты? Кость такого размера сообщает нечистоту, даже если на ней нет плоти. А если в нем нет кости объемом с ячменное зерно, в чем причина мнения Рейш Лакиша, что назир должен брить голову из-за этой кости? Гемара объясняет, что Рейш Лакиш мог сказать тебе: На самом деле речь идет об органе, в котором нет кости объемом с ячменное зерно, и тем не менее Милосердный включает его как источник ритуальной нечистоты.
דְּתַנְיָא: ״וְכֹל אֲשֶׁר יִגַּע עַל פְּנֵי הַשָּׂדֶה בַּחֲלַל חֶרֶב אוֹ בְמֵת״, ״עַל פְּנֵי הַשָּׂדֶה״ — זֶה הַמַּאֲהִיל עַל פְּנֵי הַמֵּת, ״בַּחֲלַל״ — זֶה אֵבֶר מִן הַחַי וְיֵשׁ לוֹ לְהַעֲלוֹת אֲרוּכָה.
Это как учат в барайте: «И всякий, кто в открытом поле прикоснется к убитому мечом, или к умершему своей смертью, или к кости человека, или к могиле, будет нечист семь дней» (Числа 19:16). Этот стих мудрецы толкуют следующим образом: «В открытом поле»; это относится к галахе о том, кто находится над трупом, даже не прикасаясь к нему. «Убитый»; это относится к конечности, отсеченной, то есть отделенной, от живого человека, в которой есть достаточно плоти для того, чтобы конечность могла зажить.
״חֶרֶב״ הֲרֵי זֶה כְּחָלָל, ״אוֹ בְּמֵת״ — זֶה אֵבֶר הַנֶחְלָל מִן הַמֵּת, ״אוֹ בְּעֶצֶם אָדָם״ — זֶה רוֹבַע עֲצָמוֹת, ״אוֹ בְּקֶבֶר״ — זֶה קֶבֶר סָתוּם.
Мудрецы также выводят из выражения «убитый мечом», что правовой статус металлического меча с точки зрения степени его ритуальной нечистоты подобен статусу убитого, то есть металлический предмет, например меч, ставший нечистым через соприкосновение с трупом, нечист в той же степени строгости, что и сам труп. «Или умерший своей смертью»; это конечность, которая была отсечена, то есть отделена, от трупа и покрыта достаточным количеством плоти, так что она зажила бы, если бы он был жив. «Или кость человека»; это четверть кава костей. «Или могила»; это запечатанная могила, которая передает нечистоту, когда между трупом и ее покрытием меньше ладони.

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria