Drashot AI Logo
כְּדֶרֶךְ שֶׁפָּרַט לְךָ בְּנָזִיר ״מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג״. וּלְרַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה דְּקָא מוֹקֵים לְהַאי ״מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג״ לוֹמַר שֶׁאֵינוֹ חַיָּיב עַד שֶׁיֹּאכַל שְׁנֵי חַרְצַנִּים וְזַג, פְּרָטָא מְנָא לֵיהּ! סָבַר לַהּ כְּרַבִּי אֶלְעָזָר דְּדָרֵישׁ מִיעֵט וְרִיבָּה.
тем образом, как он уточнил в отношении назира: «от косточек до кожицы винограда» (Числа 6:4). Гемара спрашивает: А согласно мнению рабби Элазара бен Азарьи, который толкует этот стих: «от косточек до кожицы винограда» (Числа 6:4), как пришедший сказать, что назир несет ответственность только если он съел две виноградные косточки и одну кожицу, тогда откуда он выводит частность? Неясно, как он применяет здесь метод частности, обобщения и частности, поскольку, согласно его толкованию, выражение «от косточек до кожицы винограда» служит не для ограничения предыдущего обобщения, а для изложения другой галахи. Гемара отвечает: рабби Элазар бен Азарья придерживается мнения рабби Элазара, который толкует это так, что стих ограничивает и расширяет.
וְאִי בָּעֵית אֵימָא כְּרַבָּנַן, דְּאִי סָלְקָא דַעְתָּךְ כִּדְאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה, לִיכְתְּבֵיהּ רַחֲמָנָא לְהַאי ״מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג״ גַּבֵּי פְּרָטֵי, לְמַאי הִלְכְתָא כַּתְבֵיהּ בָּתַר כְּלָל? שְׁמַע מִינַּהּ לְמֵידַּיְינֵיהּ בִּכְלָל וּפְרָט.
А если хочешь, скажи вместо этого, что рабби Элазар бен Азарья придерживается мнения, в соответствии с мнением мудрецов, что это случай частного, общего и частного. Ибо, если тебе придет на ум, что стих лишь учит тому, что было сказано рабби Элазаром бен Азарьей, Милосердный должен был бы написать это выражение: «От косточек до кожуры винограда», рядом с другими частностями вина и уксуса. И для какой галахи написала Torah : «От косточек до кожуры винограда», после общего? Сделай из этого вывод, что следует вывести эту галаху посредством метода общего и частного.
וְאֵימָא כּוּלֵּיהּ לְהָכִי הוּא דַּאֲתָא! אִם כֵּן לִכְתּוֹב אוֹ שְׁנֵי חַרְצַנִּים, אוֹ שְׁנֵי זַגִּים, אוֹ חַרְצַן וְזָג. לְמַאי הִלְכְתָא כְּתַב רַחֲמָנָא ״מֵחַרְצַנִּים וְעַד זָג״? שְׁמַע מִינַּהּ לְמִידְרַשׁ בֵּיהּ כְּלָל וּפְרָט, וְאִיכָּא נָמֵי לְמִידְרַשׁ בֵּיהּ: עַד שֶׁיֹּאכַל שְׁנֵי חַרְצַנִּים וְזָג.
Гемара спрашивает: Но если так, можно сказать, что всё это выражение приходит только для этой цели, для общего положения и частного уточнения, и рабби Элазар бен Азарья не должен выводить свою галаху, что назир несет ответственность только если он съел две виноградные косточки и виноградную кожицу, из этого стиха вообще. Гемара отвечает, что рабби Элазар бен Азарья сказал бы: Если так, пусть Тора напишет либо две виноградные косточки и две виноградные кожицы, с обоими терминами во множественном числе, либо одну виноградную косточку и одну виноградную кожицу, с обоими терминами в единственном числе. Для какой галахи Милосердный написал: «От косточек до кожицы винограда»? Из этого учи, что это следует толковать как общее положение и частное уточнение, и также можно вывести из этого, что назир несет ответственность только если он съел две виноградные косточки и одну виноградную кожицу.
וְרַבִּי אֶלְעָזָר דְּדָרֵישׁ מִיעֵט וְרִיבָּה, פְּרָט וּכְלָל וּפְרָט מְנָא לֵיהּ?
Гемара спрашивает: А рабби Элазар, который толкует методом ограничения и расширения, так что даже усики и листья виноградной лозы включены в запрет, откуда он выводит метод частность, обобщение и частность?
אָמַר רַבִּי אֲבָהוּ, נָפְקָא לֵיהּ מֵהַאי קְרָא: ״וְכִי יִתֵּן אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ חֲמוֹר אוֹ שׁוֹר אוֹ שֶׂה״ — פָּרַט, ״וְכׇל בְּהֵמָה״ — כָּלַל, ״לִשְׁמוֹר״ — חָזַר וּפָרַט. פְּרָט וּכְלָל וּפְרָט, אִי אַתָּה דָן אֶלָּא כְעֵין הַפְּרָט.
Рабби Аббаху говорит: Он выводит это из этого стиха, который касается хранителя: «Если человек отдаст ближнему своему осла, или быка, или овцу, или какое-либо животное на хранение, и оно умрет... клятва Господа будет между ними обоими» (Исход 22:9). Выражение «осла, или быка, или овцу» — это частность; «или какое-либо животное» — это обобщение, включающее всех животных; а в выражении «на хранение» Torah снова уточняет. Это частность, обобщение и частность. В этом случае можно заключить, что стих относится только к предметам, подобным частности; то есть к предметам, которые можно хранить.
רָבָא אָמַר: נָפְקָא לֵיהּ מֵהַאי קְרָא: ״וְאִם מִן״ — פָּרַט. ״הַצֹּאן״ — כָּלַל, ״כְּבָשִׁים וְעִזִּים״ — חָזַר וּפָרַט,
Рава сказал: Рабби Элазар выводит метод частного, общего и частного из этого стиха: «А если его приношение из мелкого скота, из овец или из коз, во всесожжение, пусть принесет его самца без порока» (Левит 1:10). Выражение «а если его приношение из» — это частное, так как оно указывает на часть, но не на всё целое; «мелкий скот» — это общее, включающее животных, которые использовались греховным образом, а когда сказано: «овцы» и: «козы», Torah снова приводит частное.
פְּרָט וּכְלָל וּפָרַט, אִי אַתָּה דָן אֶלָּא כְעֵין הַפְּרָט.
Это частность, и обобщение, и частность, и поэтому вы можете заключить, что стих относится только к предметам, подобным частности. Частности учат, что только животные, совокуплявшиеся с человеком, не могут быть принесены в качестве жертв.
אֲמַר לֵיהּ רַב יְהוּדָה מִדִּיסְקַרְתָּא לְרָבָא, וְלֵילַף מִן הָדֵין קְרָא: ״מִן״ — פָּרַט, ״הַבְּהֵמָה״ — כָּלַל, ״בָּקָר וָצֹאן״ — חָזַר וּפָרַט. פְּרָט וּכְלָל וּפְרָט, אִי אַתָּה דָן אֶלָּא כְעֵין הַפְּרָט.
Рав Йеуда из Дискарты сказал Раве: Пусть рабби Элазар выведет метод частного, общего и частного из этого более раннего стиха, который появляется в той же главе: «Из животных, из крупного скота или из мелкого скота приносите ваше приношение» (Левит 1:2), следующим образом: «Из» — это частное, исключающее дикое животное; «животных» — это общее, включающее диких животных (см. Второзаконие, глава 14); а когда сказано: «крупный скот» и: «мелкий скот», Тора снова уточнила. Это частное, общее и частное, и потому можно заключить, что стих относится только к предметам, подобным частному, то есть к домашним животным.
אֲמַר לֵיהּ: מִן הַאי לֵיכָּא לְמִשְׁמַע מִינַּהּ, דְּאִי מֵהָתָם, הֲוָה אָמֵינָא: ״הַבְּהֵמָה״ —
Рава сказал Раву Йеуде из Дискарты: нельзя вывести метод частности, обобщения и частности из этого стиха, ибо если бы источник был оттуда, я бы сказал, что выражение «животные»

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria