אָמַר רַב חִסְדָּא: סָח בֵּין תְּפִילָּה לִתְפִילָּה חוֹזֵר וּמְבָרֵךְ.
§ Рав Хисда говорит: Если человек заговорил между возложением тфилин на руку и тфилин на голову, он должен снова произнести благословение при возложении тфилин на голову.
סָח – אִין, לֹא סָח – לָא? וְהָא שְׁלַח רַב חִיָּיא בְּרֵיהּ דְּרַב הוּנָא מִשְּׁמֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן: עַל תְּפִילָּה שֶׁל יָד אוֹמֵר ״בָּרוּךְ אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַנִּיחַ תְּפִילִּין״, עַל תְּפִילִּין שֶׁל רֹאשׁ אוֹמֵר ״בָּרוּךְ אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל מִצְוַת תְּפִילִּין״.
Гемара отмечает: Можно заключить, что если он заговорил, то да, он должен произнести благословение, надевая головной тфилин, но если он не говорил, то не произносит благословение. Гемара возражает: Но Рав Хийя, сын Рава Гуны, прислал постановление от имени рабби Йоханана: На ручной тфилин он произносит благословение: Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам возлагать тфилин. На головной тфилин он произносит благословение: Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь Вселенной, Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам относительно заповеди тфилин. Это указывает на то, что человек всегда произносит благословение, надевая головной тфилин.
אַבָּיֵי וְרָבָא דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ: לֹא סָח – מְבָרֵךְ אַחַת, סָח – מְבָרֵךְ שְׁתַּיִם.
Абайе и Рава оба говорят, чтобы разрешить это кажущееся противоречие: рабби Йоханан имел в виду, что если человек не говорил, он произносит одно благословение; если же он говорил, он произносит два благословения, при возложении тфилин на голову, а также при возложении тфилин на руку.
תָּנָא: סָח בֵּין תְּפִילָּה לִתְפִילָּה – עֲבֵירָה הִיא בְּיָדוֹ, וְחוֹזֵר עָלֶיהָ מֵעֶרְכֵי הַמִּלְחָמָה.
Об этом учат в барайте: Если человек заговорил между возложением филактерий на руку и филактерий на голову, на нем есть грех, и из-за этого греха он возвращается из рядов воинов, ведущих войну. Речь идет о подготовке к войне, когда надзиратели объявляют: «Кто человек боязливый и малодушный? Пусть идет и возвратится в свой дом» (Второзаконие 20:8). Мудрецы объяснили, что это относится к тому, кто боится из-за своих прегрешений.
תָּנָא: כְּשֶׁהוּא מַנִּיחַ – מַנִּיחַ שֶׁל יָד, וְאַחַר כָּךְ מַנִּיחַ שֶׁל רֹאשׁ, וּכְשֶׁהוּא חוֹלֵץ – חוֹלֵץ שֶׁל רֹאשׁ, וְאַחַר כָּךְ חוֹלֵץ שֶׁל יָד. בִּשְׁלָמָא כְּשֶׁהוּא מַנִּיחַ – מַנִּיחַ שֶׁל יָד וְאַחַר כָּךְ מַנִּיחַ שֶׁל רֹאשׁ, דִּכְתִיב: ״וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל יָדֶךָ״, וַהֲדַר ״וְהָיוּ לְטוֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ״.
Также преподано в барайте: Когда человек надевает тфилин, он сначала надевает тфилин на руку, а затем надевает тфилин на голову. А когда он снимает свой тфилин, он сначала снимает тфилин с головы, а затем снимает тфилин с руки. Гемара спрашивает: Допустим, постановление, что когда человек надевает тфилин, он сначала надевает тфилин на руку, а затем надевает тфилин на голову, понятно, поскольку сначала написано: «И навяжи их в знак на руку твою», а затем написано: «И будут они повязкой между глазами твоими» (Второзаконие 6:8).
אֶלָּא כְּשֶׁהוּא חוֹלֵץ, חוֹלֵץ שֶׁל רֹאשׁ וְאַחַר כָּךְ חוֹלֵץ שֶׁל יָד, מְנָלַן? אָמַר רַבָּה: רַב הוּנָא אַסְבְּרַאּ לִי, אָמַר קְרָא: ״וְהָיוּ לְטוֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ״, כׇּל זְמַן שֶׁבֵּין עֵינֶיךָ יְהוּ שְׁתַּיִם.
Но откуда мы выводим галаху о том, что когда он снимает свои тфилин, сначала он снимает тфилин с головы, а затем снимает тфилин с руки? Рабба сказал в объяснение: Рав Гуна объяснил мне источник этой галахи. В стихе сказано: «И навяжи их как знак на руку твою, и будут они повязками между глазами твоими», и отсюда выводится: Пока тфилин на голове находятся между твоими глазами, число тфилин, которые ты носишь, будет два.
תָּנוּ רַבָּנַן: תְּפִילִּין מֵאֵימָתַי מְבָרֵךְ עֲלֵיהֶן? מִשְּׁעַת הַנָּחָתָן. כֵּיצַד? הָיָה מַשְׁכִּים לָצֵאת לַדֶּרֶךְ וּמִתְיָירֵא שֶׁמָּא יֹאבֵדוּ – מַנִּיחָן, וּכְשֶׁיַּגִּיעַ זְמַנָּן מְמַשְׁמֵשׁ בָּהֶן וּמְבָרֵךְ עֲלֵיהֶן.
Мудрецы учили в барайте: Что касается тфилин, с какого времени произносят благословение на них? С того момента, когда наступает время надевать их. Как это понимать? Если человек встает рано, чтобы выйти из дома и отправиться в путь и боится, как бы его тфилин не потерялись в дороге, он надевает их даже ночью, несмотря на то что это не надлежащее время для заповеди тфилин. И когда время для исполнения этой заповеди наступает, утром, он прикасается к ним и произносит над ними благословение.
וְעַד מָתַי מַנִּיחָן? עַד שֶׁתִּשְׁקַע הַחַמָּה. רַבִּי יַעֲקֹב אוֹמֵר: עַד שֶׁתִּכְלֶה רֶגֶל מִן הַשּׁוּק, וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: עַד זְמַן שֵׁינָה. וּמוֹדִים חֲכָמִים לְרַבִּי יַעֲקֹב שֶׁאִם חֲלָצָן לָצֵאת לְבֵית הַכִּסֵּא אוֹ לִיכָּנֵס לְבֵית הַמֶּרְחָץ וְשָׁקְעָה חַמָּה – שׁוּב אֵינוֹ חוֹזֵר וּמַנִּיחָן.
И до какого времени их носят? До захода солнца. Рабби Яаков говорит: Пока не прекратится движение на рынке. А мудрецы говорят: До времени сна. И мудрецы соглашаются с Рабби Яаковом, что если человек снял их, чтобы выйти в туалет или войти в баню, и солнце зашло, он не надевает их снова.
אָמַר רַב נַחְמָן: הֲלָכָה כְּרַבִּי יַעֲקֹב. רַב חִסְדָּא וְרַבָּה בַּר רַב הוּנָא מְצַלּוּ בְּהוּ בְּאוּרְתָּא. אִיכָּא דְּאָמְרִי: אֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי יַעֲקֹב.
Рав Нахман говорит: Галаха соответствует мнению рабби Яакова. Гемара также сообщает, что Рав Хисда и Рабба бар Рав Гуна молились вечером, то есть совершали вечернюю службу, в тфилине. Некоторые говорят, что Рав Нахман постановил, что галаха не соответствует мнению рабби Яакова, а соответствует мнению первого танны, согласно которому заповедь тфилина заканчивается на закате.