וְאִי נָמֵי כֹּל הֵיכִי דְּכִי מִיתְּלֵי בֵּיהּ בְּמִתְנָא אַתְיֵיהּ אַבָּתְרֵיהּ – חַדְתָּתָא, וְאִידָּךְ – עַתִּיקָתָא.
Иначе говоря, в любом случае, когда, если тфилин висят на ремешке, коробочка следует за ремешком, то есть остается прикрепленной, такой тфилин считается новым; а в ином случае, когда тфилин упали бы, они считаются старыми.
אַבָּיֵי הֲוָה יָתֵיב קַמֵּיהּ דְּרַב יוֹסֵף, אִיפְּסִיק לֵיהּ רְצוּעָה דִּתְפִילֵּי, אֲמַר לֵיהּ: מַהוּ לְמִיקְטְרֵיהּ? אֲמַר לֵיהּ: ״וּקְשַׁרְתָּם״ כְּתִיב, שֶׁתְּהֵא קְשִׁירָה תַּמָּה.
§ Гемара рассказывает: Абайе сидел перед Равом Йосефом, когда ремешок его тфилин порвался. Абайе сказал Раву Йосефу: Какова галаха относительно того, можно ли завязать ремешок? Рав Йосеф сказал ему: Написано относительно тфилин: «И навяжи их [ukshartam] как знак на руку твою» (Второзаконие 6:8), что учит тому, что завязывание должно быть полным [keshira tamma], цельным и красивым, а с временным узлом это не так.
אֲמַר לֵיהּ רַב אַחָא בְּרֵיהּ דְּרַב יוֹסֵף לְרַב אָשֵׁי: מַהוּ לְמִיתְפְּרֵיהּ וְעַיֹּילֵיהּ לִתְפִירָה לְגָאו? אֲמַר: פּוֹק חֲזִי מָה עַמָּא דָּבַר.
Рав Аха, сын Рава Йосефа, сказал Раву Аши: Какова галаха относительно того, можно ли зашить порвавшийся ремешок и убрать шов внутрь, чтобы его не было видно снаружи? Рав Аши сказал ему: Выйди и посмотри, что делает народ. Если таков общий обычай, это разрешено.
אָמַר רַב פָּפָּא: גַּרְדּוּמֵּי רְצוּעוֹת כְּשֵׁירוֹת, וְלָאו מִילְּתָא הִיא, מִדְּאָמְרִי בְּנֵי רַבִּי חִיָּיא: גַּרְדּוּמֵּי תְכֵלֶת וְגַרְדּוּמֵּי אֵזוֹב כְּשֵׁירִין. הָתָם הוּא דְּתַשְׁמִישֵׁי מִצְוָה נִינְהוּ, אֲבָל הָכָא דְּתַשְׁמִישֵׁי קְדוּשָּׁה נִינְהוּ – לָא.
Рав Паппа говорит: Остатки ремешков, то есть то, что остается, когда часть ремешка была отрезана, пригодны. Гемара комментирует: Но это не так, как можно заключить из того что сыновья рабби Хии говорят: Остатки голубой шерсти цицит, когда остается лишь маленькая нить, а также остатки иссопа, используемого для окропления очистительной водой рыжей телицы, пригодны. Они не включили в эту halakha остатки ремешков тфилин. Причина этого различия в том, что там остатки пригодны, поскольку они являются лишь предметами, используемыми при исполнении митцвы; но здесь тфилин являются предметами святости, обладающими большей святостью, и потому их остатки не пригодны.
מִכְּלָל דְּאִית לְהוּ שִׁיעוּרָא, וְכַמָּה שִׁיעוּרַיְיהוּ? אָמַר רָמֵי בַּר חָמָא אָמַר רֵישׁ לָקִישׁ: עַד אֶצְבַּע צְרֵדָה. רַב כָּהֲנָא מַחְוֵי כָּפוּף, רַב אָשֵׁי מַחְוֵי פָּשׁוּט.
Гемара утверждает: Из этого хода рассуждения можно заключить путем вывода, что ремешки тфилин имеют минимально необходимый размер. И каков их размер? Рами бар Хама говорит, что Рейш Лакиш говорит: Это до указательного пальца. Объясняя этот размер, Рав Кахана обычно показывал изогнутую меру, то есть от кончика среднего пальца до кончика указательного пальца, при разведенных пальцах. Рав Аши обычно показывал прямую меру — от кончика большого пальца до кончика указательного пальца, при разведенных пальцах.
רַבָּה קָטַר לְהוּ וּפָשֵׁיט וְשָׁדֵי לְהוּ, רַב אַחָא בַּר יַעֲקֹב קָטַר לְהוּ וּמְתַלֵּית לְהוּ, מָר בְּרֵיהּ דְּרַבְנָא עָבֵיד כְּדִידַן.
Гемара рассказывает: Рабба завязывал ремни, развязывал их и позволял им свисать позади него. Рав Аха бар Яаков завязывал их и заплетал вместе, как косу. Мар, сын Раббаны, поступал, как мы, то есть позволял ремням свисать и висеть спереди его тела.
אָמַר רַב יְהוּדָה בְּרֵיהּ דְּרַב שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב: קֶשֶׁר שֶׁל תְּפִילִּין הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי. אָמַר רַב נַחְמָן: וְנוֹיֵיהֶן לְבַר. רַב אָשֵׁי הֲוָה יָתֵיב קַמֵּיהּ דְּמָר זוּטְרָא, אִיתְהַפְכָא לֵיהּ רְצוּעָה דִתְפִילִּין. אֲמַר לֵיהּ: לָא סָבַר לַהּ מָר וְנוֹיֵיהֶן לְבַר? אֲמַר לֵיהּ: לָאו אַדַּעְתַּאי.
Рав Йеуда, сын Рава Шмуэля бар Шейлата, говорит от имени Рава: Форма узла тфилин, то есть то, что в узле головных тфилин должна быть форма буквы далет, а в узле ручных тфилин — буквы йод, является галахой, переданной Моисею на Синае. Рав Наḥман говорит: И их декоративная сторона, черная сторона узла, где видна форма буквы, должна быть обращена наружу. Гемара рассказывает: Рав Аши сидел перед Мар Зутрой, когда ремешок его тфилин перевернулся. Мар Зутра сказал ему: Разве господин не придерживается постановления, что их декоративная сторона должна быть обращена наружу? Рав Аши сказал ему: Это не пришло мне в голову, то есть я не заметил.
״וְרָאוּ כׇּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם ה׳ נִקְרָא עָלֶיךָ וְיָרְאוּ מִמֶּךָּ״, תַּנְיָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר הַגָּדוֹל אוֹמֵר: אֵלּוּ תְּפִילִּין שֶׁבָּרֹאשׁ. ״וַהֲסִרֹתִי אֶת כַּפִּי וְרָאִיתָ אֶת אֲחֹרָי״, אָמַר רַב חָנָא בַּר בִּיזְנָא אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן חֲסִידָא: מְלַמֵּד שֶׁהֶרְאָה לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְמֹשֶׁה קֶשֶׁר שֶׁל תְּפִילִּין.
Относительно стиха: «И увидят все народы земли, что имя Господа наречено на тебе, и убоятся тебя» (Второзаконие 28:10), учится в барайте, что рабби Элиэзер Великий говорит: Это относится к головным филактериям, на которых написано имя Бога, поскольку они показывают всем, что имя Бога наречено на еврейском народе. Относительно слов Бога Моисею: «И Я уберу руку Мою, и ты увидишь Меня сзади» (Исход 33:23), Рав Хана бар Бизна говорит, что рабби Шимон Хасида говорит: Это учит, что Святой, благословен Он, показал Моисею узел головных филактерий.
אָמַר רַב יְהוּדָה: קֶשֶׁר שֶׁל תְּפִילִּין צָרִיךְ שֶׁיְּהֵא לְמַעְלָה, כְּדֵי שֶׁיְּהוּ יִשְׂרָאֵל לְמַעְלָה וְלֹא לְמַטָּה, וְצָרִיךְ שֶׁיְּהֵא כְּלַפֵּי פָּנִים, כְּדֵי שֶׁיְּהוּ יִשְׂרָאֵל לְפָנִים וְלֹא לְאָחוֹר.
Рав Йехуда говорит: Узел тфилин должен быть сверху, то есть он должен находиться на голове, а не на шее, чтобы еврейский народ был наверху, а не внизу. И также его следует располагать спереди [panim], то есть не по бокам головы, чтобы еврейский народ был впереди [lefanim], а не позади.
אָמַר רַב שְׁמוּאֵל בַּר בֵּידָרֵי אָמַר רַב, וְאָמְרִי לַהּ אָמַר רַבִּי אַחָא אֲרִיכָא אָמַר רַב הוּנָא, וְאָמְרִי לַהּ אָמַר רַב מְנַשְּׁיָא אָמַר שְׁמוּאֵל: תְּפִילִּין מֵאֵימָתַי מְבָרֵךְ עֲלֵיהֶן? מִשְּׁעַת הַנָּחָתָן. אִינִי? וְהָא אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר שְׁמוּאֵל: כׇּל הַמִּצְוֹת כּוּלָּן מְבָרֵךְ עֲלֵיהֶן עוֹבֵר לַעֲשִׂיָּיתָן! אַבָּיֵי וְרָבָא דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ: מִשְּׁעַת הַנָּחָה וְעַד שְׁעַת קְשִׁירָה.
§ Рав Шмуэль бар Бидери говорит, что Рав говорит, а некоторые говорят, что рабби Аха Арикха, то есть рабби Аха Высокий, говорит, что Рав Гуна говорит, а некоторые говорят, что Рав Менашья говорит, что Шмуэль говорит: Что касается филактерий, с какого момента произносят благословение на них? С того времени, когда их надевают на руку, и далее. Гемара задает трудный вопрос: Так ли это? Но разве Рав Йехуда не говорит, что Шмуэль говорит: Что касается всех заповедей, благословение произносят над ними до их исполнения? Как же тогда можно произносить благословение на филактерии после того, как их надели? Абайе и Рава оба говорят: Благословение произносят с момента надевания филактерий до момента их завязывания, поскольку завязывание и составляет исполнение заповеди.