אַלְמָא אִיסּוּר מוּקְדָּשִׁין קָדֵים!
Очевидно, части тела формируются раньше нервов и сухожилий, и поэтому запрет на употребление в пищу жертвенных животных предшествует запрету на употребление седалищного нерва.
אַף עַל גַּב דְּאִיסּוּר מוּקְדָּשִׁין קָדֵים, אָתֵי אִיסּוּר גִּיד חָיֵיל עֲלַיְיהוּ, שֶׁכֵּן אִיסּוּרוֹ נוֹהֵג בִּבְנֵי נֹחַ.
Гемара отвечает: Хотя запрет на употребление в пищу жертвенных животных предшествует запрету на употребление в пищу седалищного нерва, запрет на употребление в пищу седалищного нерва приходит и распространяется на потомство посвящённых животных, потому что этот запрет на употребление в пищу седалищного нерва добавляет дополнительную строгость тем, что распространяется также на потомков Ноя. Запрет на употребление в пищу седалищного нерва действовал со времени, когда Иаков боролся с ангелом (см. Бытие 32:25–33), ещё до того, как была дана Torah. В то время Иаков и его сыновья имели статус потомков Ноя, то есть неевреев. Поэтому запрет на употребление в пищу седалищного нерва шире, чем запрет на употребление в пищу мяса жертвенных животных, который вступил в силу только тогда, когда была дана Torah.
מַאן שָׁמְעַתְּ לֵיהּ הַאי סְבָרָא? רַבִּי יְהוּדָה, וְהָא מַתְנִיתִין דְּלָא כְּרַבִּי יְהוּדָה, דְּקָתָנֵי: נוֹהֵג בִּבְהֵמָה וּבְחַיָּה, בְּיָרֵךְ שֶׁל יָמִין וּבְיָרֵךְ שֶׁל שְׂמֹאל!
Гемара оспаривает этот ответ: От кого ты слышал, что это соответствует такому рассуждению? Это рабби Йехуда, упомянутый в более поздней мишне (100b). Но мишна здесь не соответствует мнению рабби Йехуды, поскольку в ней сказано, что запрет есть седалищный нерв распространяется на домашних и на диких животных, на правое бедро и на левое бедро. Напротив, рабби Йехуда считает, что запрет относится только к седалищному нерву в бедре одной ноги (см. 90b).
הַאי תַּנָּא סָבַר לַהּ כְּוָותֵיהּ בַּחֲדָא, וּפְלִיג עֲלֵיהּ בַּחֲדָא.
Гемара объясняет: танна этой мишны придерживается мнения рабби Йеѓуды в отношении одного закона, а именно, что запрет на употребление седалищного нерва распространяется на потомков Ноаха, и не соглашается с его мнением в отношении одного закона и считает, что запрет распространяется на седалищные нервы обеих ног.
אֵימַר דְּשָׁמְעַתְּ לֵיהּ לְרַבִּי יְהוּדָה בִּטְמֵאָה, דְּאִיסּוּר לָאו, קָדָשִׁים דְּאִיסּוּר כָּרֵת – מִי שָׁמְעַתְּ לֵיהּ?
Гемара возражает: Скажи, что ты слышал, что рабби Йехуда постановляет, что запрет на употребление седалищного нерва вступает в силу в дополнение к запрету в отношении некошерного животного, который является запретом, наказуемым бичеванием. Поскольку запрет седалищного нерва шире, так как он распространяется на потомков Ноаха, он вступает в силу, хотя животное уже запрещено как некошерное. Но в случае жертвенных животных, чье употребление нечистым человеком является запретом, наказуемым каретом, слышал ли ты, что рабби Йехуда считает запрет на употребление седалищного нерва более строгим, так что он вступает в силу, хотя животное уже запрещено? Поэтому этот ответ отвергается.
אֶלָּא, הָכָא בִּמְבַכֶּרֶת עָסְקִינַן, דְּבָרֶחֶם קָדוֹשׁ.
Гемара предлагает альтернативный ответ: Скорее, здесь в мишне речь идет о несвященном животном, рождающем своего первенца, который становится освященным, когда выходит из чрева. Мишна учит, что, хотя запрет на употребление в пищу седалищного нерва не распространяется на потомство жертвенных животных, поскольку их жертвенный статус делает их запрещенными для употребления до того, как вступает в силу запрет седалищного нерва, это не относится к первенцу. Освященный статус первенца вступает в силу только тогда, когда он выходит из чрева, а это происходит после того, как вступает в силу запрет седалищного нерва.
וְאִי בָּעֵית אֵימָא: וַלְדוֹת קָדָשִׁים בַּהֲוָויָיתָן הֵן קְדוֹשִׁים.
А если хочешь, скажи вместо этого, что мишна рассматривает приплод всех жертвенных животных, и этот танна считает, что такие животные освящаются только когда появляются на свет как самостоятельные существа, то есть при рождении. Следовательно, запрет седалищного нерва вступает в силу прежде, чем животное становится запрещенным в момент своего рождения; или, согласно мнению, что седалищный нерв разрешен у плода, оба запрета вступают в силу одновременно.
אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר יוֹסֵף: לֹא שָׁנוּ אֶלָּא קֳדָשִׁים הַנֶּאֱכָלִין, אֲבָל קָדָשִׁים שֶׁאֵינָן נֶאֱכָלִין – אֵין אִיסּוּר גִּיד נוֹהֵג בָּהֶן. וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: אֶחָד קָדָשִׁים הַנֶּאֱכָלִין וְאֶחָד קָדָשִׁים שֶׁאֵין נֶאֱכָלִין – אִיסּוּר גִּיד נוֹהֵג בָּהֶן.
§ Рассмотрев необходимость того, чтобы мишна указала, что запрет на употребление седалищного нерва распространяется на жертвенных животных, Гемара обсуждает, какие виды жертвенных животных включены в этот запрет. Рабби Ḥийя бар Йосеф говорит: Мудрецы учили, что запрет седалищного нерва распространяется только на жертвенных животных, которых едят, например, жертвы за грех, повинные жертвы и мирные жертвы; но в отношении жертвенных животных, которых не едят, например, всесожжений, запрет седалищного нерва не действует. А рабби Йоханан говорит: Запрет седалищного нерва распространяется как на жертвенных животных, которых едят, так и на жертвенных животных, которых не едят.
אָמַר רַב פָּפָּא: וְלָא פְּלִיגִי, כָּאן – לְהַלְקוֹתוֹ, כָּאן – לְהַעֲלוֹתוֹ.
Рав Паппа сказал: Рабби Ḥийя бар Йосеф и рабби Йоханан не спорят; они лишь говорят о разных случаях. Здесь рабби Йоханан говорит, что запрет седалищного нерва применяется в отношении бичевания того, кто его ест. Там, рабби Ḥийя бар Йосеф говорит, что запрет седалищного нерва не применяется в отношении вознесения мяса животного наверх на жертвенник, то есть приношения, которые сжигаются на жертвеннике, возносятся вместе с седалищным нервом. Сожжение седалищного нерва на жертвеннике не сравнимо с его употреблением в пищу и не запрещено.
אִיכָּא דְּאָמְרִי, אָמַר רַב פָּפָּא: וְלָא פְּלִיגִי – כָּאן לְחׇלְצוֹ, וְכָאן לְהַעֲלוֹתוֹ.
Есть те, кто говорят, что Рав Паппа сказал следующее: рабби Хийя бар Йосеф и рабби Йоханан не спорят; они лишь говорят о разных случаях. Здесь рабби Хийя бар Йосеф говорит, что запрет седалищного нерва не распространяется на всесожжения, в том смысле, что не требуется удалять его перед сожжением жертвы на жертвеннике. Там, рабби Йоханан говорит, что запрет действительно действует, в том смысле, что если седалищный нерв был удалён, запрещено возносить его на жертвенник отдельно.
רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק אָמַר: לְהַעֲלוֹתוֹ פְּלִיגִי, דְּתַנְיָא: ״וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת הַכֹּל הַמִּזְבֵּחָה״ – לְרַבּוֹת הַעֲצָמוֹת וְהַגִּידִין וְהַקְּרָנַיִם וְהַטְּלָפַיִם.
Рав Наḥман бар Ицḥак не согласился с Равом Паппой и сказал: Рабби Ḥийя бар Йосеф и Рабби Йоḥанан спорят о том, разрешено ли возносить седалищный нерв на жертвенник, даже когда он остается в бедре. Как сказано в барайте: В стихе: «И священник воскурит всё это на жертвеннике» (Левит 1:9), выражение «всё это» служит для включения костей, и сухожилий, и рогов, и копыт в число того, что сжигается на жертвеннике.
יָכוֹל אֲפִילּוּ פֵּרְשׁוּ, תַּלְמוּד לוֹמַר ״וְעָשִׂיתָ עֹלֹתֶיךָ הַבָּשָׂר וְהַדָּם״.
Можно было бы подумать, что даже если они отделились от плоти всесожжения, их сжигают на жертвеннике. Поэтому стих гласит: «И приноси всесожжения твои, мясо и кровь, на жертвенник Господа, Бога твоего» (Второзаконие 12:27), указывая, что на жертвенник приносятся только мясо и кровь.
אִי בָּשָׂר וָדָם, יָכוֹל יַחְלוֹץ גִּידִים וַעֲצָמוֹת וְיַעֲלֶה בָּשָׂר לְגַבֵּי מִזְבֵּחַ? תַּלְמוּד לוֹמַר: ״וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת הַכֹּל הַמִּזְבֵּחָה״. הָא כֵּיצַד? מְחוּבָּרִין – יַעֲלוּ, פֵּרְשׁוּ, אֲפִילּוּ בְּרֹאשׁוֹ שֶׁל מִזְבֵּחַ – יֵרְדוּ.
Барайта продолжает: Если на жертвенник приносятся только плоть и кровь, можно было бы подумать, что священник должен сначала удалить жилы и кости из приношения и лишь затем может вознести плоть для сожжения на жертвеннике. Поэтому стих гласит: «И священник воскурит всё это на жертвеннике», включая жилы и кости. Как можно согласовать эти тексты? Если жилы и кости прикреплены к плоти, они вознесутся. Если же они отделились от плоти, тогда даже если они уже на вершине жертвенника, они должны быть сняты.
וּמַאן תַּנָּא דְּשָׁמְעַתְּ לֵיהּ דְּאָמַר פֵּרְשׁוּ יֵרְדוּ? רַבִּי הִיא, דְּתַנְיָא: ״וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת הַכֹּל״ – לְרַבּוֹת הַעֲצָמוֹת וְהַגִּידִים וְהַקְּרָנַיִם וְהַטְּלָפַיִם, וַאֲפִילּוּ פֵּרְשׁוּ.
Гемара комментирует: И кто тот танна, о котором ты слышал, который сказал, что если они отделились от плоти, их следует спустить? Это Рабби Йехуда ха-Наси, как сказано в барайте: В стихе, где сказано: «И коэн воскурит всё это на жертвеннике», выражение «всё это» служит для включения костей, и жил, и рогов, и копыт в число того, что сжигается на жертвеннике, и такова галахадаже если они отделились от плоти приношения.
וְהָא, מָה אֲנִי מְקַיֵּים ״וְעָשִׂיתָ עֹלֹתֶיךָ הַבָּשָׂר וְהַדָּם״? בְּפוֹקְעִין. הָא כֵּיצַד? עִיכּוּלֵי בָשָׂר – אַתָּה מַחֲזִיר, וְאִי אַתָּה מַחֲזִיר עִיכּוּלֵי גִּידִים וַעֲצָמוֹת.
Барайта продолжает: Но если так, как мне понимать смысл стиха: «И приноси всесожжения твои, мясо и кровь, на жертвеннике Господа, Бога твоего» (Второзаконие 12:27), который указывает, что на жертвенник приносятся только мясо и кровь жертвы? Речь идет о частях жертвы, которые соскользнули из огня. Как именно? Если частично сгоревшее мясо всесожжения соскользнуло с жертвенника, ты возвращаешь его в огонь, но не возвращаешь частично сгоревшие жилы и кости, которые соскользнули.
רַבִּי אוֹמֵר: כָּתוּב אֶחָד אוֹמֵר ״וְהִקְטִיר הַכֹּהֵן אֶת הַכֹּל״ – רִיבָּה, וְכָתוּב אֶחָד אוֹמֵר ״וְעָשִׂיתָ עֹלֹתֶיךָ הַבָּשָׂר וְהַדָּם״ – מִיעֵט, הָא כֵּיצַד? מְחוּבָּרִין – יַעֲלוּ, פֵּרְשׁוּ – אֲפִילּוּ בְּרֹאשׁוֹ שֶׁל מִזְבֵּחַ יֵרְדוּ.
Барайта продолжает: Рабби Йехуда а-Наси говорит, что один стих гласит: «И коэн воскурит всё это на жертвеннике», что включало жилы и кости. И один стих гласит: «И приноси свои всесожжения, плоть и кровь,» что исключало любую часть, кроме плоти и крови. Как можно согласовать эти тексты? Если жилы и кости были прикреплены к плоти, они вознесутся. Если они отделились от плоти, то даже если они уже наверху жертвенника, они должны быть спущены.
וְרַבָּנַן, מְחוּבָּרִין לָא אִיצְטְרִיךְ קְרָא לְרַבּוֹיֵי, מִידֵי דְּהָוֵה אַרֹאשָׁהּ שֶׁל עוֹלָה, כִּי אִיצְטְרִיךְ קְרָא לְפֵרְשׁוּ.
Гемара разъясняет их спор: А мудрецы считают, что в отношении жил и костей, которые прикреплены к мясу, не было необходимости в том, чтобы стих включал обязанность возносить их на жертвенник. Ясно, что их нужно возносить, так же как это галаха, что голова всесожжения, в которой много костей, возносится, как прямо сказано в стихе: «И сыны Аарона, священники, разложат части, и голову, и тук на дровах, которые на огне, который на жертвеннике» (Левит 1:8). Когда стих был необходим, это было для случая, когда жилы и кости отделились от мяса. Следовательно, когда стих использует включающее выражение «всё это», он включает жилы и кости, которые отделились.
וְרַבִּי, מְחוּבָּרִין דְּהֶיתֵּירָא
Но Рабби Йехуда а-Наси считает, что в отношении сухожилий и костей, прикрепленных к мясу и разрешенных к употреблению в пищу,