Drashot AI Logo
וְחַיָּיב בַּמַּתָּנוֹת, וְרַבִּי יוֹסֵי פּוֹטֵר. מֵת אֶחָד מֵהֶן — רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר: יַחְלוֹקוּ, רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר: הַמּוֹצִיא מֵחֲבֵירוֹ עָלָיו הָרְאָיָה. זָכָר וּנְקֵבָה — אֵין כָּאן לַכֹּהֵן כְּלוּם.
И когда он закалывает животное, он обязан отделить от него дары священству, то есть дары, которые следует отдавать священнику от несвященного животного: переднюю ногу, челюсти и сычуг. А рабби Йосей считает, что он освобожден от обязанности давать эти дары. Если один из двух, родившихся вместе, умер, рабби Тарфон говорит: Священник и владелец делят оставшегося ягненка. Рабби Акива говорит: Поскольку есть сомнение, кому он принадлежит, он остается во владении хозяина, ибо бремя доказательства лежит на истце. Если самец и самка родились вместе, все согласны, что у священника здесь ничего нет.
גְּמָ׳ אָמְרִי דְּבֵי רַבִּי יַנַּאי: לְרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי שָׁמְעִינַן לֵיהּ דְּאָמַר אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם בִּידֵי שָׁמַיִם, וְכׇל שֶׁכֵּן בִּידֵי אָדָם, וְרַבָּנַן — בִּידֵי שָׁמַיִם אִי אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם, בִּידֵי אָדָם מַאי?
ГЕМАРА: Мишна учит, что мудрецы не согласны с рабби Йосеем а-Глили, полагая, что невозможно, чтобы время рождения близнецов совпало в точности. Сказали в школе рабби Янная: Согласно рабби Йосею а-Глили, мы слышали в мишне, что он говорит: Возможно, чтобы два события, которые находятся в руках Небес, точно совпали, и тем более ясно, что возможно, чтобы два события, которые находятся в руках человека, точно совпали, поскольку предполагается, что они будут одновременными. Но согласно мудрецам, очевидно, они считают, что невозможно, чтобы два обстоятельства, которые находятся в руках Небес, точно совпали, но что касается событий, которые находятся в руках человека, каково их мнение?
תָּא שְׁמַע: חוּט שֶׁל סִיקְרָא חוֹגְרוֹ בָּאֶמְצַע, לְהַבְדִּיל בֵּין דָּמִים הָעֶלְיוֹנִים וּבֵין דָּמִים הַתַּחְתּוֹנִים. וְאִי אָמְרַתְּ אִי אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם בִּידֵי אָדָם, זִימְנִין דְּקָא יָהֵיב עֶלְיוֹנִים לְמַטָּה וְתַחְתּוֹנִים לְמַעְלָה! דְּמַרְוַוח בָּהּ פּוּרְתָּא.
Гемара предполагает: Приди и услышь доказательство из мишны (Middot 3:1): Красная линия окружала жертвенник посередине, чтобы отделять кровь, которую следует возлагать на верхнюю часть жертвенника, от крови, которую следует возлагать на нижнюю часть жертвенника. А если ты скажешь, что невозможно, чтобы две вещи, находящиеся в человеческих руках, точно совпали, то есть что люди не могут измерить точную середину площади, тогда эта линия не будет точно посередине, а это означает, что будут случаи, когда священник помещает кровь, предназначенную для верхней части жертвенника, на нижнюю часть, и кровь, предназначенную для нижней части, выше. Гемара отвергает это доказательство: В том случае линию расширяют немного, чтобы она наверняка покрывала среднюю часть жертвенника.
תָּא שְׁמַע מִמִּדַּת כֵּלִים, מִמִּדַּת מִזְבֵּחַ. שָׁאנֵי הָתָם, דְּרַחֲמָנָא אָמַר עֲבֵיד, וּבְכֹל הֵיכִי דְּמָצֵית לְמִיעְבַּד נִיחָא לֵיהּ, ״הַכֹּל בִּכְתָב מִיַּד ה׳ עָלַי הִשְׂכִּיל״.
Гемара предлагает: Приди и услышь доказательство из размеров сосудов и из размеров жертвенника Храма. Поскольку Тора приводит для них точные размеры, это указывает на то, что возможно измерять точно. Гемара отвергает и это доказательство: Там дело обстоит иначе, ибо Милосердный говорит: Сделай это, и в той мере, в какой ты можешь исполнить Его указания, это обретает благоволение в Его глазах, как сказано в стихе: "Все это в письменном виде от руки Господа на мне, вразумил меня, все работы этого образца" (I Паралипоменон 28:19).
אָמַר רַב קַטִּינָא, תָּא שְׁמַע: חִלְּקוֹ לִשְׁנַיִם וְהֵן שָׁוִין — שְׁנֵיהֶן טְמֵאִים, לְפִי שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם. אָמַר רַב כָּהֲנָא: שָׁאנֵי כְּלִי חֶרֶס הוֹאִיל וְיֵשׁ בּוֹ גּוּמּוֹת.
Рав Кетина сказал: Приди и услышь другое доказательство из барайты: глиняный сосуд, ставший ритуально нечистым, может очиститься только будучи разбитым. Если он разбит на две части, большая часть остается нечистой, а меньшая становится чистой. Если кто-то разделил нечистую глиняную печь на две части и они равны по размеру, обе ритуально нечисты, потому что невозможно, чтобы эти две части совпали в точности, то есть невозможно измерить совершенно точно. Рав Кахана сказал, отвергая это доказательство: Глиняный сосуд отличается, поскольку на нем есть неровности, то есть место разлома неровное, и поэтому его особенно трудно точно измерить.
תָּא שְׁמַע: נִמְצָא מְכוָּּון בֵּין שְׁתֵּי עֲיָירוֹת, שְׁתֵּיהֶן מְבִיאוֹת שְׁתֵּי עֲגָלוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר. מַאי טַעְמָא?
Гемара предлагает: Приди и услышь еще одно доказательство из мишны (Сота 45b): Что касается случая с телицей, которой проламывают шею, если убитый был найден точно между двумя городами, оба города приносят двух телиц между собой; это мнение рабби Элиэзера. В чем причина того, что каждый город должен принести телицу?
לָאו מִשּׁוּם דְּקָסָבַר בִּידֵי אָדָם אֶפְשָׁר לְצַמְצֵם, וּקְרוֹבָה — וַאֲפִילּוּ קְרוֹבוֹת?
Разве не потому, что рабби Элиэзер считает: в отношении вещей, которые находятся в руках человека, возможно, чтобы два обстоятельства совпали в точности? И рабби Элиэзер также считает, что, когда стих говорит в единственном числе: «И будет, что город, ближайший к убитому, — старейшины того города возьмут телицу из стада» (Второзаконие 21:3), это не обязательно относится только к одному городу, но даже к двум ближайшим городам, если они равноудалены от тела. Если бы было невозможно измерить оба города как находящиеся в точности на одинаковом расстоянии от тела, они приносили бы не двух телиц, а одну совместно, оговаривая, что она принадлежит городу, который на самом деле ближе.
לָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר
Гемара отвергает это: Нет, рабби Элиэзер

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria