עַד שֶׁתְּהֵא לְקִיחָה וַהֲבָאָה כְּאֶחָד; וְהָא לֵיכָּא. אֲמַר לֵיהּ רַב אַחָא בְּרֵיהּ דְּרַב אַוְיָא לְרַב אָשֵׁי: מִכְּדֵי פְּסוּקֵי נִינְהוּ, לִיקְרֵי!
Этот отрывок не читается до тех пор, пока взятие и принесение первых плодов не будут совершены одним человеком, а здесь это не так. Рав Аха, сын Рава Авьи, сказал Раву Аши: Поскольку этот отрывок состоит из стихов, пусть он их прочитает. Что предосудительного в произнесении стихов из Торы?
אֲמַר לֵיהּ: מִשּׁוּם דְּמִחֲזֵי כְּשִׁיקְרָא. רַב מְשַׁרְשְׁיָא בְּרֵיהּ דְּרַב חִיָּיא אָמַר: דִּלְמָא אָתֵי לְאַפְקוּעִינְהוּ מִתְּרוּמָה וּמַעֲשֵׂר.
Рав Аши сказал ему: Проблема заключается в том, что эта практика создает видимость лжи, поскольку он делает заявление перед Богом, которое, возможно, неверно, так как земля может ему не принадлежать. Рав Мешаршия, сын Рава Хийи, сказал: Это заявление не произносится из опасения, как бы он не стал освобождать плоды от обязанности отделения терумы и десятин, если к ним будут относиться полностью как к первым плодам. По этой причине этот отрывок не произносят, чтобы сохранить их особый статус.
הִגְדִּילוּ – לֹא יְשַׁפֶּה כּוּ׳. הֵיכִי דָּמֵי מִן הַגֶּזַע, וְהֵיכִי דָּמֵי מִן הַשׇּׁרָשִׁין?
§ Мишна учит: Что касается того, кто купил два дерева на поле другого человека, если деревья выросли, владелец поля не может срубать их ветви. Далее мишна учит: То, что растет из ствола, принадлежит владельцу дерева, а то, что растет из корней, принадлежит владельцу земли. Гемара спрашивает: Каковы обстоятельства, при которых нечто считается растущим из ствола, и каковы обстоятельства, при которых оно считается растущим из корней?
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: כֹּל שֶׁרוֹאֶה פְּנֵי חַמָּה – זֶהוּ מִן הַגֶּזַע, וְשֶׁאֵינוֹ רוֹאֶה פְּנֵי חַמָּה – זֶהוּ מִן הַשׇּׁרָשִׁין.
Рабби Йоханан сказал: Что касается всего, что видит лик солнца, то есть того, что видно и находится над землей, это считается растущим из ствола. А то, что не видит лик солнца, но скрыто в земле, это считается растущим из корней.
וְלֵיחוּשׁ דִּלְמָא מַסְּקָא אַרְעָא שִׂירְטוֹן, וְאָמַר לֵיהּ: תְּלָתָא זַבֵּינְתְּ לִי, וְאִית לִי אַרְעָא! אֶלָּא אָמַר רַב נַחְמָן: יָקוֹץ. וְכֵן אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: יָקוֹץ.
Гемара спрашивает: Но если всё видимое принадлежит владельцу дерева, независимо от того, насколько близко оно к земле, не следует ли опасаться, что возможно, земля покрылась наносом от текущей воды, и часть ствола дерева окажется покрытой, и тогда ветви, растущие из ствола, будут выглядеть как отдельные деревья; и владелец деревьев скажет владельцу поля: Ты на самом деле продал мне три дерева, и я поэтому имею право собственности на землю. Напротив, Рав Наḥман сказал: То, что растёт из ствола, принадлежит владельцу дерева, но он должен срубить это. И рабби Йоḥанан сам также сказал: Владелец дерева должен срубить это.
אָמַר רַב נַחְמָן: נְקִיטִינַן, דֶּקֶל אֵין לוֹ גֶּזַע. סָבַר רַב זְבִיד לְמֵימַר: אֵין לוֹ גֶּזַע לְבַעַל דֶּקֶל, דְּכֵיוָן דִּלְמִחְפַּר וּלְשָׁרֵשׁ קָאֵי – אַסּוֹחֵי מַסַּח דַּעְתֵּיהּ.
Рав Нахман сказал: Мы придерживаемся традиции, что у пальмы, купленной у другого, нет ствола. Рав Зевид хотел сказать, что это означает, что у владельца пальмы нет права на то, что растет из ствола. Причина в том, что, поскольку она стоит готовой к выкапыванию и искоренению, так как, когда дерево умирает, его владелец не имеет права посадить другое на его месте, он отвлекает свой ум от того, что растет из ствола.
מַתְקֵיף לַהּ רַב פָּפָּא: וְהָא קוֹנֶה שְׁנֵי אִילָנוֹת – דִּלְמִחְפַּר וּלְמִשְׁרַשׁ קָיְימִי, וְקָתָנֵי דְּיֵשׁ לוֹ גֶּזַע! אֶלָּא אָמַר רַב פָּפָּא: אֵין לוֹ גֶּזַע לְבַעַל דֶּקֶל, לְפִי שֶׁאֵין מוֹצִיא גֶּזַע.
Рав Паппа возражает на это: Но это подобно тому, кто покупает два дерева на поле, принадлежащем другому, поскольку эти деревья предназначены для того, чтобы их выкопали и выкорчевали, так как их владелец не имеет права сажать новые деревья на их месте, когда они погибнут; и тем не менее в мишне сказано, что у него есть право на то, что растет от ствола. Напротив, Рав Паппа сказал: Высказывание Рава Наḥмана означает, что владелец пальмы, в отличие от владельцев других видов деревьев, не имеет права на то, что растет от ствола, поскольку пальма не дает ветвей от своего ствола.
וּלְרַב זְבִיד, קַשְׁיָא מַתְנִיתִין! דְּזַבֵּין לַחֲמֵשׁ שְׁנִין.
Гемара спрашивает: Но согласно мнению Рава Зевида, который считает, что Рав Нахман говорит обо всех видах деревьев, мишна трудна. Гемара отвечает: Рав Зевид толкует мишну как относящуюся к ситуации, когда владелец деревьев купил деревья на пять лет и оговорил, что он может сажать новые деревья вместо первоначальных деревьев в случае, если первоначальные будут срублены.
קָנָה שְׁלֹשָׁה – קָנָה קַרְקַע. וְכַמָּה? אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: הֲרֵי זֶה קָנָה תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן, וְחוּצָה לָהֶן
§ Мишна учит: если кто-то купил три дерева, он приобрёл вместе с ними и землю. Гемара спрашивает: И сколько поля он приобретает? Рабби Хийя бар Абба говорит, что Рабби Йоханан говорит: Этот покупатель приобрёл землю, находящуюся под деревьями, и участок между ними, и что касается пространства вне деревьев и их ветвей,