Drashot AI Logo
לָאו מִי אָמַר רַבִּי יִשְׁמָעֵאל: חַד פֵּירָא הָוֵי חֲזָקָה לְכוּלְּהוּ פֵּירֵי? הָכָא נָמֵי – הָנֵי הָווּ חֲזָקָה לְהָנֵי, וְהָנֵי הָווּ חֲזָקָה לְהָנֵי.
Гемара объясняет вывод из высказывания рабби Ишмаэля и то, как он проясняет мнение мудрецов: Разве рабби Ишмаэль не сказал, что сбор одного вида плодов достаточен, чтобы установить презумпцию владения для всех видов плодов, то есть для всего поля? Здесь тоже, эти деревья достаточны, чтобы установить презумпцию владения для тех деревьев, а те деревья достаточны, чтобы установить презумпцию владения для этих деревьев.
וְהָנֵי מִילֵּי הֵיכָא דְּלָא אַפִּיקוּ, אֲבָל אַפִּיקוּ וְלָא אֲכַל – לָא הָוְיָא חֲזָקָה. וְהוּא דְּבַאזִּי בַּאזּוֹזֵי.
Гемара отмечает два ограничения в отношении вышеупомянутого постановления: И это утверждение относится именно к случаю, когда остальные двадцать деревьев не принесли плодов, но если остальные деревья принесли плоды и он не ел их плодов, тогда его поведение не является достаточным, чтобы установить презумпцию владения в отношении остальных деревьев. И этот принцип, согласно которому потребление плодов некоторых деревьев каждый год устанавливает презумпцию владения всем полем, применяется только в том случае, если деревья разбросаны [devazei bazuzei] по всему полю. В противном случае он устанавливает презумпцию владения только на ту часть, где расположены деревья.
זֶה הֶחְזִיק בָּאִילָנוֹת, וְזֶה הֶחְזִיק בַּקַּרְקַע – אָמַר רַב זְבִיד: זֶה קָנָה אִילָנוֹת, וְזֶה קָנָה קַרְקַע. מַתְקֵיף לַהּ רַב פָּפָּא: אִם כֵּן, אֵין לוֹ לְבַעַל אִילָנוֹת בַּקַּרְקַע כְּלוּם; לֵימָא לֵיהּ בַּעַל קַרְקַע לְבַעַל אִילָנוֹת: עֲקוֹר אִילָנָךְ, שְׁקוֹל וְזִיל! אֶלָּא אָמַר רַב פָּפָּא: זֶה קָנָה אִילָנוֹת וַחֲצִי קַרְקַע, וָזֶה קָנָה חֲצִי קַרְקַע.
§ В случае, когда было поле с деревьями, и этот человек вступил во владение деревьями, а тот человек вступил во владение землей, Рав Зевид говорит: Этот приобрел деревья, а тот приобрел землю. Рав Паппа возражает против этого: Если это так, тогда у владельца деревьев нет доли в земле вообще. Пусть владелец земли скажет владельцу деревьев: Выкорчуй свои деревья, забери их и уходи. Напротив, Рав Паппа сказал: Этот приобрел деревья и половину земли, а тот приобрел половину земли.
פְּשִׁיטָא – מָכַר קַרְקַע, וְשִׁיֵּיר אִילָנוֹת לְפָנָיו – יֵשׁ לוֹ קַרְקַע. וַאֲפִילּוּ לְרַבִּי עֲקִיבָא, דְּאָמַר: מוֹכֵר בְּעַיִן יָפָה מוֹכֵר, הָנֵי מִילֵּי גַּבֵּי בּוֹר וָדוּת –
Гемара отмечает: очевидно, что если человек продал участок земли и оставил за собой право собственности на деревья на этой земле, то у него есть право собственности на землю вокруг деревьев. И это галахадаже согласно мнению рабби Акивы, который говорит: Продающий продаёт щедро, и предполагается, что он включил в продажу даже то, что не было прямо указано, потому что это утверждение относится только к случаю, когда человек продал землю и сохранил за собой право собственности на яму или цистерну. В этом случае рабби Акива постановил, что он не сохраняет за собой никакой земли, даже дорожки для доступа к яме или цистерне, поскольку он продал щедро, включив в продажу всю землю.
דְּלָא מַכְחֲשׁוּ בְּאַרְעָא, אֲבָל אִילָנוֹת,
Гемара объясняет различие между случаями: Это постановление применяется там, поскольку яма или цистерна не причиняют никакого вреда земле вокруг них, и, поскольку продавец не предвидит возникновения спора из-за того, что его яма и цистерна расположены рядом с владением покупателя, он поэтому передает весь участок земли. Но в случае, когда он оставляет за собой деревья,

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria