Drashot AI Logo
לִתְפִלָּתוֹ שֶׁל כֹּהֵן גָּדוֹל.
Гемара отвечает: Разница заключается в отношении молитвы первосвященника, который молился в Йом-Кипур о благоприятной погоде, и это знание позволяло ему формулировать свои молитвы соответствующим образом.
וְרָבָא אָמַר רַב נַחְמָן: מַתְּנַת שְׁכִיב מְרַע מִדְּרַבָּנַן בְּעָלְמָא הִיא, שֶׁמָּא תִּטָּרֵף דַּעְתּוֹ עָלָיו.
Гемара возвращается к обсуждению даров человека на смертном одре: И Рава говорит, что Рав Наḥман говорит: Галаха, согласно которой дарение человека на смертном одре не требует акта приобретения, существует лишь по постановлению мудрецов, и она установлена из опасения, как бы он не увидел, что его воля не исполняется, и не утратил ясность рассудка из-за своего горя, тем самым ухудшив свое физическое состояние.
וּמִי אָמַר רַב נַחְמָן הָכִי?! וְהָא אָמַר רַב נַחְמָן, אַף עַל גַּב דְּאָמַר שְׁמוּאֵל: הַמּוֹכֵר שְׁטַר חוֹב לַחֲבֵירוֹ, וְחָזַר וּמְחָלוֹ – מָחוּל; וַאֲפִילּוּ יוֹרֵשׁ מוֹחֵל; מוֹדֶה שְׁמוּאֵל שֶׁאִם נְתָנוֹ בְּמַתְּנַת שְׁכִיב מְרַע, דְּאֵינוֹ יָכוֹל לְמוֹחְלוֹ.
Гемара спрашивает: И действительно ли Рав Наḥман сказал это? Но разве Рав Наḥман не говорит: Хотя Шмуэль говорит, что в отношении того, кто продает другому долговую расписку, а затем прощает долг, долг считается прощенным, и расписка аннулируется, и даже наследник кредитора может простить долг, Шмуэль признает, что если кредитор передал долговую расписку в качестве дара человека на смертном одре, его наследник не может простить долг?
אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא דְּאוֹרָיְיתָא, מִשּׁוּם הָכִי אֵינוֹ יָכוֹל לִמְחוֹל. אֶלָּא אִי אָמְרַתְּ דְּרַבָּנַן הִיא, אַמַּאי אֵינוֹ יָכוֹל לִמְחוֹל? אֵינָהּ שֶׁל תּוֹרָה, וַעֲשָׂאוּהָ כְּשֶׁל תּוֹרָה.
Допустим, если ты скажешь, что дар человека на смертном одре действителен по закону Торы без акта приобретения, по этой причине наследник не может простить долг, поскольку долг был приобретён другим. Но если ты скажешь, что это действительно по раввинистическому закону, почему наследник не может простить долг? Гемара отвечает: Рав Наḥман считает, что хотя этот дар не является действительным по закону Торы, тем не менее, мудрецы сделали его галахойс силой закона Торы.
אָמַר רָבָא אָמַר רַב נַחְמָן: שְׁכִיב מְרַע שֶׁאָמַר ״יָדוּר פְּלוֹנִי בְּבַיִת זֶה״; ״יֹאכַל פְּלוֹנִי פֵּירוֹת דֶּקֶל זֶה״ – לֹא אָמַר כְּלוּם, עַד שֶׁיֹּאמַר: ״תְּנוּ בַּיִת זֶה לִפְלוֹנִי וְיָדוּר בּוֹ״; ״תְּנוּ דֶּקֶל זֶה לִפְלוֹנִי וְיֹאכַל פֵּירוֹתָיו״.
Рава говорит, что Рав Нахман говорит: Что касается человека на смертном одре, который говорит: Такой-то будет жить в этом доме, или который говорит: Такой-то будет есть плоды этой пальмы, то он ничего не сказал, поскольку нельзя передать то, что не является осязаемым, например право пользоваться имуществом или право потреблять плоды, которые еще не выросли. Его заявление недействительно до тех пор, пока он не скажет: Отдайте этот дом такому-то, и он будет жить в нем, или: Отдайте эту пальму такому-то, и он будет есть ее плоды.
לְמֵימְרָא דְּסָבַר רַב נַחְמָן מִילְּתָא דְּאִיתָא בְּבָרִיא – אִיתָא בִּשְׁכִיב מְרַע, דְלֵיתָא בְּבָרִיא – לֵיתָא בִּשְׁכִיב מְרַע? וְהָא אָמַר רָבָא אָמַר רַב נַחְמָן:
Гемара спрашивает: Следует ли сказать, что Рав Наḥман считает, что только то, что может быть передано в дар здоровым человеком посредством акта приобретения, может быть передано в дар человеком на смертном одре посредством устного распоряжения, но то, что не может быть передано в дар здоровым человеком, не может быть передано в дар человеком на смертном одре? Следовательно, человек на смертном одре не может передать право собственности на нематериальное право, так же как и здоровый человек не может этого сделать. Но разве Рава не говорит, что Рав Наḥман говорит:

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria