Drashot AI Logo
בַּשּׁוּק טָמֵא, וְאָמְרִי לַהּ: טָהוֹר. יֵינָן — גְּדוֹלִים עוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ, קְטַנִּים אֵין עוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ. אֵלּוּ הֵן גְּדוֹלִים וְאֵלּוּ הֵן קְטַנִּים? גְּדוֹלִים — שֶׁיּוֹדְעִין בְּטִיב עֲבוֹדָה זָרָה וּמְשַׁמְּשֶׁיהָ, קְטַנִּים — שֶׁאֵין יוֹדְעִין בְּטִיב עֲבוֹדָה זָרָה וּמְשַׁמְּשֶׁיהָ.
даже если их находят на рынке, они ритуально нечисты. Но некоторые говорят, что они ритуально чисты. Что касается их вина, то взрослые делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния, а несовершеннолетние не делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния. Какие рабы считаются взрослыми, а какие рабы считаются несовершеннолетними? Взрослые — это те, кто знает сущность идолопоклонства и его принадлежностей, а несовершеннолетние — это те, кто не знает сущность идолопоклонства и его принадлежностей.
קָתָנֵי מִיהַת: מָלוּ וְלֹא טָבְלוּ — אִין, מָלוּ וְטָבְלוּ — לָא! תַּרְגְּמַהּ אַבְּנֵי שְׁפָחוֹת.
Во всяком случае, барайта учит, что в отношении тех рабов, которые были обрезаны, но не совершили погружение, да, вино, к которому они прикасаются, запрещено; но в отношении тех, кто был обрезан и совершил погружение, нет, вино, к которому они прикасаются, не запрещено, даже если они ещё не забыли своё идолопоклонское служение. Гемара отвечает: Истолкуй эту галаху как относящуюся только к сыновьям рабынь, которые выросли в еврейском доме и никогда не занимались идолопоклонством, но не к рабам, приобретённым у язычников.
הָא ״וְכֵן״ קָתָנֵי! אַרוּקָּן וּמִדְרָסָן.
Гемара спрашивает: Разве барайта не учит, что галаха применяется к рабам, купленным у неевреев, а также к сыновьям служанок-неевреек, указывая на то, что между ними нет различия? Гемара отвечает: Барайта приравнивает эти два случая только в отношении нечистоты их слюны и предметов, на которые они наступают.
הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר טָמֵא, אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר טָהוֹר, מַאי אִיכָּא לְמֵימַר?
Гемара спрашивает: Это хорошо согласуется с мнением того, кто говорит, что их слюна и предметы, на которые они наступают, нечисты. Но согласно мнению того, кто говорит, что они чисты, что можно сказать? Если слюна рабов и предметы, на которые они наступают, чисты, то, очевидно, тот же галахический закон применяется и в случае сыновей служанок, и нет необходимости это утверждать. Следовательно, можно заключить, что барайта приравняла два случая в отношении статуса вина, к которому они прикасаются.
הָא קָא מַשְׁמַע לַן: עֲבָדִים דֻּומְיָא דִּבְנֵי שְׁפָחוֹת, מָה בְּנֵי שְׁפָחוֹת — גְּדוֹלִים הוּא דְּעוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ, קְטַנִּים אֵין עוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ, אַף עֲבָדִים נָמֵי — גְּדוֹלִים עוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ, קְטַנִּים אֵין עוֹשִׂין יֵין נֶסֶךְ.
Гемара отвечает: Даже если барайта приравнивает рабов и сыновей служанок в отношении статуса их вина, она не намеревается сравнивать их статус после того, как они совершили погружение. Скорее, это учит нас, что галаха в отношении рабов подобна галахе в отношении сыновей служанок. Подобно тому как в случае сыновей служанок только взрослые делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния, а несовершеннолетние не делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния, так и в случае рабов взрослые делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния, а несовершеннолетние не делают вино, к которому они прикасаются, вином, используемым для возлияния.
לְאַפּוֹקֵי מִדְּרַב, דְּאָמַר רַב: תִּינוֹק בֶּן יוֹמוֹ עוֹשֶׂה יֵין נֶסֶךְ, קָא מַשְׁמַע לַן דְּלָא.
Эта галаха исключает то, о чем говорит Рав, ибо Рав говорит: если младенец-нееврей одного дня от роду касается вина, он делает его вином, используемым для возлияния. Барайта учит нас, что это не так.
הָהוּא עוֹבָדָא דַּהֲוָה בְּמָחוֹזָא, אֲתָא גּוֹי עָייל לְחָנוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל, אֲמַר לְהוּ: אִית לְכוּ חַמְרָא לְזַבּוֹנֵי? אֲמַרוּ לֵיהּ: לָא. הֲוָה יָתֵיב חַמְרָא בְּדַוְולָא, שְׁדָא בֵּיהּ יְדֵיהּ שַׁיכְשֵׁךְ בֵּיהּ, אֲמַר לְהוּ: הַאי לָאו חַמְרָא הוּא? שַׁקְלֵיהּ הַאיְךְ בְּרִיתְחֵיהּ שַׁדְיֵיהּ לְדַנָּא.
§ Гемара рассказывает: Был некий случай в Мехозе, когда нееврей пришёл и вошёл в лавку еврея. Нееврей сказал хозяевам: Есть ли у вас вино на продажу? Они сказали ему: Нет. В ведре стояло вино. Нееврей опустил в него руку и размешал вино. Нееврей сказал им: Это что, не вино? Другой человек, то есть хозяин лавки, взял ведро и, в гневе, вылил его содержимое в бочку с вином.
שַׁרְיֵיהּ רָבָא לְזַבּוֹנֵי לְגוֹיִם, אִיפְּלִיג עֲלֵיהּ רַב הוּנָא בַּר חִינָּנָא וְרַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרַב נַחְמָן. נָפְקִי שִׁיפּוּרֵי דְּרָבָא וְשָׁרוּ, וְנָפְקִי שִׁיפּוּרֵי דְּרַב הוּנָא בַּר חִינָּנָא וְרַב הוּנָא בַּר רַב נַחְמָן וְאָסְרִי.
Этот случай вызвал дилемму относительно статуса вина в бочке. Рава разрешил владельцу продать вино неевреям, поскольку считал, что получать выгоду от этого вина разрешено. Рав Хуна бар Хиннана и Рав Хуна, сын Рава Нахмана, не согласились с ним. Звуки шофарот раздались из суда Равы, возвещая его постановление, и они разрешили продажу. И звуки шофарот раздались из суда Рава Хуны бар Хиннаны и Рава Хуны, сына Рава Нахмана, возвещая их постановление, и они запретили продажу.

Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.

Для обратной связи или исправлений обратитесь к drashot@drashot.ai.

Тексты предоставлены Sefaria