Drashot AI Logo
אֶלָּא פְּרָת בְּיוֹמֵי תִשְׁרֵי בִּלְבַד.
no rio Eufrates somente durante os dias de Tishrei apenas, pois após o verão, quando não cai chuva, está claro que a água do rio flui da nascente do rio. Durante o restante do ano, chuva e neve se misturam com a água do rio, e a água da chuva e da neve purifica quem nelas mergulha somente quando a água está parada.
אֲבוּהּ דִּשְׁמוּאֵל עֲבַד לְהוֹן מִקְווֹאוֹת לִבְנָתֵיהּ בְּיוֹמֵי נִיסָן, וּמַפָּצֵי בְּיוֹמֵי תִשְׁרֵי.
A Guemará relata: o pai de Shmuel preparou micvês para suas filhas durante os dias de Nissan e colocou esteiras no rio Eufrates durante os dias de Tishrei. Ele preparou micvês durante Nissan devido à preocupação de que a água da chuva e da neve acumulada no rio excedesse a quantidade de água originada nas fontes do rio. Como a imersão em água corrente seria ineficaz, ele preparou para elas micvês de água parada em outro lugar. Ele colocou esteiras durante os dias de Tishrei, quando elas mergulhavam no próprio rio, para impedir que a lama no leito do rio atuasse como uma interposição que invalidaria a imersão.
אָמַר רַבִּי אַמֵּי אָמַר רַב: מַאי דִּכְתִיב ״וְאַתָּה בֶן אָדָם עֲשֵׂה לְךָ כְּלֵי גוֹלָה״ — זוֹ נֵר וּקְעָרָה
Rabi Ami disse que Rav disse: Qual é o significado daquilo que está escrito: “E tu, filho do homem, faze para ti utensílios de exílio” (Ezequiel 12:3)? Isso está se referindo a uma lâmpada e uma tigela,

As traduções geradas por IA podem não ser totalmente precisas. Consulte os textos originais quando necessário.

Para comentários ou correções de tradução, entre em contato com drashot@drashot.ai.

Textos fornecidos por Sefaria