וְהָא ״בֵּין בֵּין״ קָתָנֵי! קַשְׁיָא.
A Guemará levanta uma dificuldade contra a interpretação de Rav Ashi: Mas a baraitaensina: Seja durante a primeira apresentação ou seja durante a segunda, o que indica que os Rabinos discordam de Rabbi Meir mesmo com relação a um caso em que o sacerdote teve intenção de piggul durante qualquer uma das apresentações. A Guemará observa: De fato, isso apresenta uma dificuldade.
אָמַר מָר: רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר פִּגּוּל, וְחַיָּיבִין עָלָיו כָּרֵת. מִכְּדֵי, כָּרֵת לָא מִיחַיַּיב עַד שֶׁיִּקְרְבוּ כׇּל הַמַּתִּירִין.
§ A Gemara retorna à discussão da própria baraita. O Mestre disse acima: Se o sacerdote teve intenção de piggul, seja no primeiro conjunto de apresentações, seja no segundo conjunto, ou seja no terceiro conjunto, Rabbi Meir diz: A oferenda é piggul e a pessoa é passível de receber karet por seu consumo, apesar do fato de ele ter realizado o restante do rito em silêncio. A Gemara pergunta: Agora considere, a pessoa não é passível de receber karet a menos que todos os fatores permissivos da oferenda tenham sido sacrificados, isto é, se todo o serviço for concluído, incluindo a apresentação do sangue.
דְּאָמַר מָר: ״יֵרָצֶה״ – כְּהַרְצָאַת כָּשֵׁר, כָּךְ הַרְצָאַת פָּסוּל; מָה הַרְצָאַת כָּשֵׁר עַד שֶׁיִּקְרְבוּ כׇּל הַמַּתִּירִין, אַף הַרְצָאַת פָּסוּל עַד שֶׁיִּקְרְבוּ כׇּל הַמַּתִּירִין.
A Guemará fornece a fonte para essa afirmação. Como o Mestre disse, o versículo declara a respeito de piggul: “Não será aceito” (Levítico 7:18), o que indica que a aceitação de uma oferta desqualificada é como a aceitação de uma oferta válida, da qual o versículo diz: “Será aceita” (Levítico 22:27), e assim como não há aceitação de uma oferta válida a menos que todos os seus fatores permissivos tenham sido sacrificados, do mesmo modo não há falta de aceitação de uma oferta desqualificada, isto é, ela não se torna piggul, a menos que todos os seus fatores permissivos tenham sido sacrificados. Isto quer dizer que, na ausência de um de seus fatores permissivos, ela não se torna piggul.
וְהַאי, כֵּיוָן דְּחַשֵּׁיב בֵּהּ בִּפְנִים – פַּסְלֵיהּ, כִּי מַדֵּי בְּהֵיכַל – מַיָּא בְּעָלְמָא הוּא דְּקָא מַדֵּי.
Assim, a Guemará questiona: E com relação a este caso, do sangue do touro e do bode trazidos em Yom Kippur, uma vez que ele teve a intenção de piggul em relação a ele quando estava apresentando o sangue no interior do Santo dos Santos, ele o desqualificou. Se assim for, quando ele asperge o sangue novamente mais tarde no Santuário, sobre a Cortina e o altar interno, é como se ele estivesse apenas aspergindo água, e não o sangue da oferta. Consequentemente, os fatores permissivos da oferta não foram sacrificados e, portanto, a oferta não deveria tornar-se piggul.
אָמַר רַבָּה: מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ בְּאַרְבָּעָה פָּרִים וְאַרְבָּעָה שְׂעִירִים.
Rabba disse: Você considera isso possível em um caso em que havia quatro touros e quatro bodes, isto é, em um caso em que, depois que o Sumo Sacerdote apresentou o sangue no Santo dos Santos com intenção de pigul, o sangue restante foi derramado. Consequentemente, ele foi obrigado a trazer outro touro e bode para apresentar o sangue deles sobre a Cortina que separa o Santuário e o Santo dos Santos. Durante essa apresentação, ele teve intenção de pigul, após o que o sangue restante foi derramado, exigindo que ele trouxesse outro touro e bode para apresentar o sangue deles nos cantos do altar de ouro. Novamente ele teve intenção de pigul durante essa apresentação, e então o sangue foi derramado, o que significava que ele tinha de trazer ainda outro touro e bode para apresentar o sangue deles sobre o próprio altar de ouro.
רָבָא אָמַר: אֲפִילּוּ תֵּימָא פַּר אֶחָד וְשָׂעִיר אֶחָד, לְפַגּוֹלֵי מְרַצֵּי.
Rava disse: Você pode até dizer que a baraita está se referindo a um caso de apenas um touro e um bode, e o sangue restante foi de fato desqualificado. Ainda assim, no que diz respeito a tornar uma oferta piggul, as aspersões realizadas com o sangue desqualificado efetuam aceitação, como se todo o fator permissivo tivesse sido realizado de maneira adequada. Em outras palavras, embora o Sumo Sacerdote tenha aspergido o sangue dentro do Santo dos Santos com intenção imprópria, e assim desqualificado a oferta, ainda assim, uma vez que ele completou o serviço, considera-se que ele sacrificou todos os fatores permissivos no que diz respeito a piggul.
אַרְבָּעִים וְשָׁלֹשׁ, וְהָתַנְיָא: אַרְבָּעִים וָשֶׁבַע! לָא קַשְׁיָא, הָא כְּמַאן דְּאָמַר: מְעָרְבִין לִקְרָנוֹת, וְהָא כְּמַאן דְּאָמַר: אֵין מְעָרְבִין.
§ A baraita mencionou que há quarenta e três aplicações do sangue do touro e do bode sacrificados em Yom Kippur. A Guemará pergunta: Mas não foi ensinado de outra forma em uma baraita diferente, que afirma que há quarenta e sete aplicações desse sangue? A Guemará responde: Isso não é difícil. Esta afirmação, de que há quarenta e três aplicações, está de acordo com a opinião de quem diz que o Sumo Sacerdote mistura o sangue do touro e do bode antes de colocá-lo nos cantos do altar interno, em vez de colocar o sangue de cada um separadamente. E aquela afirmação, de que há quarenta e sete aplicações, está de acordo com a opinião de quem diz que o Sumo Sacerdote não mistura os dois tipos de sangue antes de colocá-los nos cantos, mas asperge quatro vezes do sangue do touro e outras quatro vezes do sangue do bode, e somente depois mistura o sangue dos dois animais para colocação sobre o topo do altar.
וְהָתַנְיָא: אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנָה! לָא קַשְׁיָא, הָא כְּמַאן דְּאָמַר: שִׁירַיִם מְעַכְּבִין, הָא כְּמַאן דְּאָמַר: שִׁירַיִם לֹא מְעַכְּבִין.
A Guemará levanta outra dificuldade: Mas não foi ensinado em outra baraita que há quarenta e oito aplicações? A Guemará responde: Isso não é difícil. Esta declaração, de que há quarenta e oito aplicações, está de acordo com a opinião daquele que diz que o derramamento do restante do sangue sobre a base do altar externo é indispensável, e, portanto, esse ato é acrescentado ao total. Aquela declaração, de que há apenas quarenta e sete aplicações, está de acordo com a opinião daquele que diz que o derramamento do restante do sangue não é indispensável.
אִיבַּעְיָא לְהוּ: פִּיגֵּל בְּהוֹלָכָה, מַהוּ?
§ A mishná ensina: Se alguém teve a intenção de pigul durante o sacrifício de apenas parte dos fatores permissivos, por exemplo, durante a queima do punhado, mas não durante a queima do incenso, os Rabinos determinam que a oferta não é pigul. A esse respeito, foi levantado um dilema diante dos Sábios: Se alguém teve a intenção de pigul durante o transporte do punhado ao altar, mas não durante o transporte do incenso, qual é a halakha?
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: הוֹלָכָה כִּקְמִיצָה, וְרֵישׁ לָקִישׁ אָמַר: הוֹלָכָה כְּהַקְטָרָה.
Rabi Yoḥanan diz: A halakha com relação ao transporte do punhado é como a da retirada do punhado. Assim como a intenção de piggul com relação apenas à retirada do punhado torna a oferta piggul, pois esse é o único fator permissivo com o qual o rito da retirada é realizado, o mesmo se aplica ao transporte do punhado. E Reish Lakish diz: O transporte do punhado é como sua queima. Assim como a intenção de piggul é exigida durante a queima tanto do punhado quanto do incenso para que a oferta seja tornada piggul, pois ambos são queimados sobre o altar, a mesma halakha se aplica ao transporte.
בִּשְׁלָמָא לְרֵישׁ לָקִישׁ, אִיכָּא נָמֵי הוֹלָכָה דִּלְבוֹנָה, אֶלָּא לְרַבִּי יוֹחָנָן מַאי טַעְמָא?
A Guemará pergunta: Concedido, pode-se entender a decisão de Reish Lakish, pois o transporte do punhado é apenas parte dos fatores permissivos, já que há também o transporte do incenso. Mas, quanto à decisão de Rabbi Yoḥanan, qual é a razão pela qual a intenção de piggul durante o transporte apenas do punhado torna a oferta piggul? Afinal, ele não teve intenção de piggul durante o transporte de todos os fatores permissivos.
אָמַר רָבָא, קָסָבַר רַבִּי יוֹחָנָן: כׇּל עֲבוֹדָה שֶׁאֵינָהּ מַתֶּרֶת, עֲבוֹדָה חֲשׁוּבָה הִיא לְפַגֵּל עָלֶיהָ בִּפְנֵי עַצְמָהּ.
Rava disse: Rabi Yoḥanan sustenta que, se alguém realizou qualquer rito sacrificial que não permite a oferta, por exemplo, o transporte, mesmo que o tenha realizado com apenas um dos fatores permissivos, como com o punhado e não com o incenso, isso é considerado um rito significativo no que diz respeito a tornar a oferta piggul por causa disso, por si só. Não é comparável a um caso de intenção de piggul durante o sacrifício de apenas parte dos fatores permissivos, pois esse rito de transporte não torna a oferta permitida.
אֲמַר לֵיהּ אַבָּיֵי: הֲרֵי שְׁחִיטַת אֶחָד מִן הַכְּבָשִׂים, דַּעֲבוֹדָה שֶׁאֵינָהּ מַתִּירָתָהּ, וּפְלִיגִי.
Abaye disse a Rava: Mas e quanto ao abate de um dos cordeiros trazidos com os dois pães em Shavuot, que é um rito que não permite a oferta, pois nem a oferta de suas porções designadas para serem queimadas sobre o altar nem o consumo da carne da oferta e dos dois pães é permitido por esse abate, e, ainda assim, os Sábios discordam de Rabi Meir nesse caso?
דִּתְנַן: שָׁחַט אֶחָד מִן הַכְּבָשִׂים לֶאֱכוֹל שְׁתֵּי חַלּוֹת לְמָחָר, הִקְטִיר אֶחָד מִן הַבָּזִיכִין לֶאֱכוֹל שְׁנֵי סְדָרִים לְמָחָר, רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: פִּגּוּל וְחַיָּיבִין עָלָיו כָּרֵת, וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: אֵין בּוֹ כָּרֵת עַד שֶׁיְּפַגֵּל בְּכׇל הַמַּתִּיר.
Como aprendemos na mishná: Se alguém abateu um dos dois cordeiros com a intenção de comer os dois pães no dia seguinte, ou se alguém queimou uma das tigelas de incenso com a intenção de comer os dois arranjos dos pães da proposição no dia seguinte, Rabi Meir diz: A oferta de farinha é pigul e a pessoa é passível de karet por seu consumo, e os Rabinos dizem: Não há responsabilidade de karet a menos que ele tenha intenção de pigul durante o sacrifício de todo o fator permissivo. Embora o abate de um dos cordeiros seja um rito que não torna uma oferta permitida, ainda assim os Rabinos sustentam que ele não é considerado um rito significativo no que diz respeito a tornar a oferta pigul por si só.
אֲמַר לֵיהּ: מִי סָבְרַתְּ לֶחֶם בְּתַנּוּר קָדוֹשׁ? שְׁחִיטַת כְּבָשִׂים מְקַדְּשָׁא לֵיהּ, וְהַבָּא לְקַדֵּשׁ כְּבָא לְהַתִּיר דָּמֵי.
Rava disse a Abaye: Você sustenta que os dois pães de pão já estão santificados desde quando estão no forno, e precisam apenas da aspersão do sangue para se tornarem permitidos para consumo? Na verdade, o abate dos cordeiros santifica os pães, e um ato que vem para santificar é considerado como aquilo que vem para permitir. Uma vez que o abate dos dois cordeiros santifica os pães, o abate de cada cordeiro é considerado metade de um fator permissivo; o abate de cada cordeiro, independentemente, não pode tornar os pães pigul.
מֵתִיב רַב שִׁימִי בַּר אָשֵׁי: אֲחֵרִים אוֹמְרִים: הִקְדִּים מוּלִים לַעֲרֵלִים – כָּשֵׁר, הִקְדִּים עֲרֵלִים לְמוּלִים – פָּסוּל.
Rav Shimi bar Ashi levanta uma objeção de uma baraita que discute o abate da oferenda pascal. O primeiro tanna decide que, se alguém que abate a oferenda pascal teve a intenção de que ela fosse consumida tanto por indivíduos desqualificados, por exemplo, homens incircuncisos, quanto por indivíduos aptos, por exemplo, homens circuncidados, a oferenda não é desqualificada. Aḥerim dizem: Num caso em que alguém abateu uma oferenda pascal e seccionou um dos dois órgãos do abate ritual com uma intenção desqualificante, e seccionou o outro órgão com uma intenção válida, então, se sua intenção com relação aos homens circuncidados precedeu a intenção com relação aos homens incircuncisos, a oferenda é válida. Mas, se a intenção com relação aos homens incircuncisos precedeu a intenção com relação aos homens circuncidados, ela é desqualificada.
וְקַיְימָא לַן, דְּבַחֲצִי מַתִּיר פְּלִיגִי. אֲמַר לֵיהּ: מִי סָבְרַתְּ דָּם בְּצַוַּאר בְּהֵמָה קָדוֹשׁ? דַּם – סַכִּין מְקַדְּשָׁא לֵיהּ, וְהַבָּא לְקַדֵּשׁ כְּבָא לְהַתִּיר דָּמֵי.
Rav Shimi bar Ashi continua: E sustentamos que o primeiro tanna e Aḥerim discordam com relação a se o sacrifício de metade de um fator permissivo com intenção desqualificante desqualifica toda a oferenda. Neste caso, embora este abate não santifique nada, o corte de um dos órgãos é considerado metade de um fator permissivo. Rava disse a Rav Shimi bar Ashi: Você sustenta que o sangue já está santificado enquanto está dentro do pescoço do animal? Na verdade, a faca santifica o sangue, e aquilo que vem santificar é considerado como aquilo que vem permitir. Consequentemente, o abate do animal é um fator permissivo, e o corte de um de seus órgãos é metade de um fator permissivo.
תָּא שְׁמַע: בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים – בִּקְמִיצָה, וּבְמַתַּן כְּלִי, וּבְהִילּוּךְ.
A Guemará sugere: Vem e ouve uma prova de uma baraita: Em que caso é dita esta declaração, de que a intenção de piggul com relação apenas ao punhado torna a oferta de farinha piggul, é dita? Ela é dita em um caso em que alguém teve tal intenção durante a retirada do punhado, ou durante a colocação do punhado em um vaso de serviço, ou durante o transporte.
מַאי לָאו הִילּוּךְ דְּהַקְטָרָה? לָא, הִילּוּךְ דְּמַתַּן כְּלִי.
A Guemará esclarece a prova: O quê, não é correto dizer que a baraita está se referindo ao transporte do punhado para queima sobre o altar, caso em que ela ensina que a intenção de piggul com relação ao punhado durante seu transporte torna a oferta piggul? A Guemará responde: Não; a baraita está se referindo ao transporte do punhado antes de sua colocação no vaso de serviço que o santifica. Como o incenso não é colocado em um vaso, nesse caso o transporte do punhado sozinho é considerado a realização de todo o rito.
אִי הָכִי, בְּמַתַּן כְּלִי וּבְהִילּוּךְ? בְּהִילּוּךְ וּבְמַתַּן כְּלִי מִיבְּעֵי לֵיהּ! הָא לָא קַשְׁיָא, תָּנֵי הָכִי.
A Guemará pergunta: Se assim for, por que a baraita declara: Durante a colocação do punhado em um recipiente ou durante o transporte? Isso indica que ela está se referindo a um ato de transporte que ocorre após a colocação. Deveria ter declarado: Durante o transporte ou durante a colocação do punhado em um recipiente. A Guemará responde: Isso não é difícil, pois deve-se emendar a baraita e ensiná-la nessa ordem, isto é, com o transporte antes da colocação.
בָּא לוֹ לְהַקְטָרָה? בָּא לוֹ לְהוֹלָכָה מִיבְּעֵי לֵיהּ! הָא לָא קַשְׁיָא, כֵּיוָן דְּהוֹלָכָה צוֹרֶךְ דְּהַקְטָרָה הִיא, קָרֵי לַהּ הַקְטָרָה.
A Gemara levanta outra objeção da cláusula seguinte da mesma baraita: Uma vez que ele chega para realizar a queima do punhado, não há responsabilidade de receber karet a menos que ele também tenha intenção de piggul durante o sacrifício do incenso. A Gemara pergunta: De acordo com Reish Lakish, a baraita deveria ter declarado: Uma vez que ele chega para realizar o transporte e realizar a queima. Reish Lakish sustenta que o transporte mencionado anteriormente na baraita ocorre mais cedo, antes de sua colocação em um vaso de serviço, o que significa que há outro ato de transporte. A Gemara responde: Isso não é difícil; visto que esse transporte é para o propósito da queima, ele é chamado de queima na baraita.
אֶלָּא, נָתַן אֶת הַקּוֹמֶץ בִּשְׁתִיקָה – הוֹלִיךְ מִיבְּעֵי לֵיהּ! קַשְׁיָא.
A Guemará contesta ainda mais: Mas a baraita também declara: Se ele colocou o punhado sobre o altar em silêncio, e colocou o incenso com intenção de piggul. De acordo com Reish Lakish, deveria também ter declarado: Se ele levou o punhado em silêncio, e o incenso com intenção de piggul, pois, de acordo com Reish Lakish, é o ato de transportar que ele está realizando nesta etapa. A Guemará responde: De fato, isso é uma dificuldade.
הִקְטִיר שׁוּמְשׁוּם לֶאֱכוֹל שׁוּמְשׁוּם, עַד שֶׁכָּלָה קוֹמֶץ כּוּלּוֹ – רַב חִסְדָּא וְרַב הַמְנוּנָא וְרַב שֵׁשֶׁת: חַד אָמַר: פִּיגּוּל, וְחַד אָמַר: פָּסוּל, וְחַד אָמַר: כָּשֵׁר.
§ A Gemara continua sua discussão sobre a intenção de piggul que ocorreu durante o sacrifício de parte de um fator permissivo. Se alguém queimou uma quantidade do tamanho de uma semente de gergelim do punhado e do incenso com a intenção de consumir uma quantidade do tamanho de uma semente de gergelim do restante no dia seguinte, e repetiu a mesma ação com a intenção correspondente até que queimou a medida inteira do punhado e do incenso, a halakha neste caso é objeto de disputa entre Rav Ḥisda, Rav Hamnuna e Rav Sheshet. Um diz que toda a oferta de farinha é piggul, e um diz que a oferta está desqualificada, mas não é piggul, e um diz que a oferta permanece apta.
לֵימָא: מַאן דְּאָמַר פִּיגּוּל – כְּרַבִּי מֵאִיר, וּמַאן דְּאָמַר פָּסוּל – כְּרַבָּנַן, וּמַאן דְּאָמַר כָּשֵׁר – כְּרַבִּי.
A Guemará sugere: Digamos que aquele que diz que a oferta de farinha é pigul sustenta-se de acordo com a opinião de Rabi Meir, que diz que se torna uma oferta pigul por causa de uma intenção de pigul durante o sacrifício até mesmo de parte de seus fatores permissivos. E aquele que diz que a oferta está desqualificada sustenta-se de acordo com a opinião dos Rabis, que dizem que tal intenção desqualifica uma oferta, mas não a torna pigul. E, por fim, aquele que diz que a oferta está apta sustenta-se de acordo com a opinião de Rabi Yehuda HaNasi, que diz (14a) que, se alguém abate cada um dos dois cordeiros trazidos em Shavuot com os dois pães, cada vez com a intenção de consumir metade do volume de uma azeitona de um pão diferente no dia seguinte, a oferta está apta, pois as metades não se combinam para tornar a oferta pigul.
מִמַּאי? דִּלְמָא עַד כָּאן לָא קָאָמַר רַבִּי מֵאִיר הָתָם, אֶלָּא דְּחִישֵּׁב בְּשִׁיעוּרוֹ, אֲבָל הָכָא דְּלֹא חִישֵּׁב בְּשִׁיעוּרוֹ – לָא.
A Guemará rejeita esta sugestão: De onde se tira esta conclusão? Talvez Rabi Meir sustente que se torna uma oferenda pigul por causa de uma intenção de pigul durante o sacrifício de parte dos fatores permissivos somente ali, onde ele teve intenção com relação à sua medida inteira. Mas aqui, onde ele não teve intenção com relação à sua medida inteira, mas em vez disso teve uma série de intenções com relação a uma medida equivalente a uma semente de gergelim, é possível que Rabi Meir não torne a oferenda pigul.
וְעַד כָּאן לָא קָא אָמְרִי רַבָּנַן הָתָם, אֶלָּא דְּלָא חַשֵּׁב בֵּיהּ בְּכוּלֵּיהּ מַתִּיר, אֲבָל הָכָא דְּחַשֵּׁב בֵּיהּ בְּכוּלֵּיהּ מַתִּיר – הָכִי נָמֵי דְּפַגֵּיל.
E além disso, talvez os Rabinos afirmem que não se torna uma oferta piggul a menos que ele tenha a intenção de piggul durante o sacrifício de todo o fator permissivo, somente ali, onde ele não teve intenção a respeito disso durante todo o fator permissivo, mas apenas durante a queima do punhado. Mas aqui, onde ele teve intenção durante todo o fator permissivo, isto é, durante a queima tanto do punhado quanto do incenso, ele de fato tornou a oferta piggul, apesar do fato de que cada intenção se referia apenas a uma pequena porção da medida inteira.
וְעַד כָּאן לָא קָא אָמַר רַבִּי הָתָם, אֶלָּא דְּלָא הֲדַר מַלְּיֵיהּ מֵאוֹתָהּ עֲבוֹדָה, אֲבָל הָכָא דַּהֲדַר מַלְּיֵיהּ מֵאוֹתָהּ עֲבוֹדָה – הָכִי נָמֵי דְּפָסֵיל.
E talvez Rabi Yehuda HaNasi afirme que a oferta é válida se alguém teve a intenção de piggul com relação à metade de um volume de azeitona de cada pão somente ali, onde ele não completou posteriormente sua intenção com relação a uma medida completa do mesmo rito sacrificial, pois ele teve intenção de piggul com relação à metade de um volume de azeitona durante o abate de cada cordeiro independentemente. Mas aqui, onde ele posteriormente completou sua intenção com relação a uma medida completa do mesmo rito, talvez ele de fato tenha invalidado a oferta.
אֶלָּא, מַאן דְּאָמַר פִּיגּוּל – דִּבְרֵי הַכֹּל, מַאן דְּאָמַר פָּסוּל – דִּבְרֵי הַכֹּל, מַאן דְּאָמַר כָּשֵׁר – דִּבְרֵי הַכֹּל.
Em vez disso, aquele que diz que uma oferta é piggul quando se queima repetidamente uma quantidade do tamanho de uma semente de gergelim do punhado e do incenso, com a intenção de consumir uma quantidade do tamanho de uma semente de gergelim do restante no dia seguinte, sustentaria que todos os tanna’imconcordam que ela é piggul. Da mesma forma, aquele que diz que ela é desqualificada argumentaria que todos concordam que ela é desqualificada, e aquele que diz que ela é válida sustentaria que todos concordam que ela é válida.
מַאן דְּאָמַר פִּיגּוּל דִּבְרֵי הַכֹּל, קָסָבַר: דֶּרֶךְ אֲכִילָה בְּכָךְ, וְדֶרֶךְ הַקְטָרָה בְּכָךְ. וּמַאן דְּאָמַר פָּסוּל דִּבְרֵי הַכֹּל, קָסָבַר: אֵין דֶּרֶךְ אֲכִילָה בְּכָךְ, וְאֵין דֶּרֶךְ הַקְטָרָה בְּכָךְ, וְהָוְיָא לָהּ כְּמִנְחָה שֶׁלֹּא הוּקְטְרָה. וּמַאן דְּאָמַר כָּשֵׁר דִּבְרֵי הַכֹּל, קָסָבַר: דֶּרֶךְ הַקְטָרָה בְּכָךְ, וְאֵין דֶּרֶךְ אֲכִילָה בְּכָךְ.
A Guemará elabora: Aquele que diz que todos concordam que isso é pigul sustenta que a maneira de seu consumo é assim, isto é, em pequenas porções, e, do mesmo modo, a maneira de sua queima também é assim. E aquele que diz que todos concordam que isso é desqualificado sustenta que a maneira de seu consumo não é assim. Consequentemente, esse tipo de intenção de pigul não torna a oferta pigul. E a maneira de sua queima também não é assim, e, consequentemente, é como uma oferta de farinha cujo punhado não foi queimado adequadamente, e portanto é desqualificada. E, por fim, aquele que diz que todos concordam que isso é apto sustenta que a maneira de sua queima é assim, e portanto a queima foi realizada adequadamente, mas a maneira de seu consumo não é assim, o que significa que a intenção de pigul é inconsequente.