רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: אִם אוֹחֵז בַּקָּטָן וְגָדוֹל עוֹלֶה עִמּוֹ – הֲרֵי הוּא כָּמוֹהוּ, וְאִם לָאו – אֵינוֹ כָּמוֹהוּ.
Rabi Meir diz: Se quando alguém segura a pequena parte, a parte grande sobe com ela, é considerada uma só e a mesma; mas se ela não sobe com ela, não é considerada uma só e a mesma. Esta declaração de Rabi Meir não está de acordo com sua declaração na mishná de que um membro parcialmente decepado faz parte do corpo do animal e se torna suscetível à impureza junto com o corpo, mesmo que alguém levante o membro parcialmente decepado e o corpo do animal não suba com ele.
וְאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: מוּחְלֶפֶת הַשִּׁיטָה.
E o rabino Yoḥanan resolve a contradição e diz: A atribuição das opiniões no tratado Tevul Yom está invertida. De fato, o rabino Meir sustenta que, mesmo que, quando alguém levanta a peça menor, a peça maior não suba com ela, ainda assim trata-se do mesmo item. Portanto, é evidente que o rabino Yoḥanan explica a disputa entre o rabino Meir e o rabino Shimon na mishná de acordo com a explicação de Abaye.
וּמַאי קוּשְׁיָא? דִּילְמָא שָׁנֵי לֵיהּ לְרַבִּי מֵאִיר בֵּין טְבוּל יוֹם לִשְׁאָר טוּמְאוֹת.
Com relação à contradição entre as duas declarações de Rabbi Meir, a Gemara pergunta: Qual é a dificuldade? Talvez Rabbi Meir distinga entre a impureza de alguém que mergulhou naquele dia e outros tipos de impureza. A impureza de alguém que mergulhou naquele dia é um tipo mais brando de impureza, porque ele já mergulhou e precisa apenas esperar até o fim do dia para consumir oferendas sacrificiais. Portanto, há motivo para ser mais leniente quando ele toca um pedaço de alimento parcialmente separado e decidir que todo o alimento não se torna impuro.
תַּנְיָא, רַבִּי אוֹמֵר: אֶחָד טְבוּל יוֹם וְאֶחָד שְׁאָר טוּמְאוֹת.
A Guemará responde: Não se pode fazer tal distinção entre diferentes tipos de impureza, porque é ensinado em uma baraita que Rabi Yehuda HaNasi diz: Com relação a ambas, a impureza de quem imergiu naquele dia e outros tipos de impureza, as halakhot de contato são as mesmas; tudo o que é considerado contato que transmite impureza com relação a um tipo de impureza transmite impureza para todos os tipos de impureza.
וְדִילְמָא, לְרַבִּי לָא שָׁנֵי לֵיהּ, וּלְרַבִּי מֵאִיר שָׁנֵי לֵיהּ?
A Gemara pergunta: Mas talvez Rabi Yehuda HaNasi não distinga entre a impureza de alguém que se imergiu naquele dia e outros tipos de impureza, e Rabi Meir distingue dessa maneira. Portanto, não há contradição entre as declarações de Rabi Meir.
אָמַר רַבִּי יֹאשִׁיָּה, הָכִי אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: לְדִבְרֵי רַבִּי מוּחְלֶפֶת הַשִּׁיטָה.
Rabi Yoshiya disse: Foi isso que Rabi Yoḥanan quis dizer: De acordo com a declaração de Rabi Yehuda HaNasi, que não distingue entre a impureza de quem se imergiu naquele dia e outros tipos de impureza, há uma contradição entre as duas declarações de Rabi Meir, e a atribuição das opiniões na mishná no tratado Tevul Yomestá invertida.
רָבָא אָמַר: בְּיֵשׁ יָד לְטוּמְאָה, וְאֵין יָד לְהֶכְשֵׁר, קָמִיפַּלְגִי.
Rava disse uma explicação diferente da disputa entre o Rabino Meir e o Rabino Shimon: A mishná está discutindo um caso em que o sangue do abate entrou em contato com o corpo do animal, mas não com o membro parcialmente decepado, e ambos os tana’im concordam que um animal constitui uma alça para seu membro. Eles discordam quanto ao princípio de que há o status de alça, isto é, uma alça é considerada parte do próprio item, no que diz respeito a transmitir impureza ao alimento anexado, mas não há status de alça no que diz respeito a tornar o alimento anexado suscetível à impureza, pois nesse aspecto a alça é considerada um item separado.
מָר סָבַר יֵשׁ יָד לְטוּמְאָה וְאֵין יָד לְהֶכְשֵׁר, וּמָר סָבַר יֵשׁ יָד לְטוּמְאָה וּלְהֶכְשֵׁר.
Um Sábio, Rabi Shimon, sustenta que há um status de alça no que diz respeito a transmitir impureza, mas não há status de alça no que diz respeito a tornar o alimento anexado suscetível à impureza. Portanto, embora o corpo do animal constitua uma alça em relação ao membro, ele não torna o membro suscetível à impureza. E um Sábio, Rabi Meir, sustenta que há um status de alça tanto no que diz respeito a transmitir impureza quanto no que diz respeito a tornar o alimento anexado suscetível à impureza. Portanto, o corpo do animal torna o membro suscetível à impureza.
רַב פָּפָּא אָמַר: בְּהֶכְשֵׁר קוֹדֶם מַחְשָׁבָה קָמִיפַּלְגִי.
Rav Pappa disse uma explicação diferente da disputa: Ambos os tanna’im sustentam que uma alça torna o alimento a ela ligado suscetível à impureza. No entanto, a mishna está discutindo um caso em que o abate ocorreu antes que o dono do animal designasse sua carne para o consumo de um gentio. Rabbi Meir e Rabbi Shimon discordam quanto a se um item pode ser tornado suscetível à impureza antes da intenção, isto é, antes que alguém pretenda usá-lo como alimento. Rabbi Shimon sustenta que, uma vez que o animal entrou em contato com o sangue do abate antes que o dono pretendesse usá-lo como alimento, ele não se torna suscetível à impureza. Rabbi Meir sustenta que a suscetibilidade à impureza entra em vigor, de modo que, quando o dono o considerar como alimento, ele será suscetível à impureza.
דִּתְנַן, אָמַר רַבִּי יְהוּדָה: כָּךְ הָיָה רַבִּי עֲקִיבָא שׁוֹנֶה – חֵלֶב שְׁחוּטָה בַּכְּפָרִים צָרִיךְ מַחְשָׁבָה, וְאֵין צָרִיךְ הֶכְשֵׁר, שֶׁכְּבָר הוּכְשַׁר בַּשְּׁחִיטָה.
Essa disputa também é encontrada naquilo que aprendemos em uma baraita (Tosefta, Okatzin 3:2): Rabi Yehuda diz que Rabi Akiva ensinava esta halakha: Gordura proibida para consumo por um judeu de um animal abatido nas aldeias requer intenção, isto é, designação, para consumo, para tornar-se suscetível à impureza. Isso ocorre porque a população em tais lugares é pequena e há abundância de carne, de modo que as pessoas geralmente não consomem a gordura. Consequentemente, a menos que o proprietário judeu pretenda que um gentio a consuma, ela não é considerada alimento. Mas a gordura não requer contato com um líquido para ser tornada suscetível à impureza, pois já foi tornada suscetível pelo sangue do abate, embora tenha entrado em contato com o sangue antes de o judeu designá-la para consumo.
אָמַרְתִּי לְפָנָיו: לִמַּדְתָּנוּ רַבֵּינוּ, עוּלְשִׁין שֶׁלִּקְּטָן וְהִדִּיחָן לַבְּהֵמָה, וְנִמְלַךְ עֲלֵיהֶן לָאָדָם – צְרִיכוֹת הֶכְשֵׁר שֵׁנִי. וְחָזַר רַבִּי עֲקִיבָא לִהְיוֹת שׁוֹנֶה כְּרַבִּי יְהוּדָה.
Rabi Yehuda continua: Eu lhe disse: Tu nos ensinaste, nosso mestre, que, no caso de endívias que alguém colheu e lavou em água para o consumo de um animal, e depois reconsiderou e decidiu designá-las para consumo humano, as endívias precisam entrar em contato com líquido uma segunda vez para serem tornadas suscetíveis à impureza, pois alimento designado para consumo animal não contrai impureza. Evidentemente, para que um alimento se torne suscetível à impureza, seu contato com líquido deve ocorrer depois que ele foi designado como alimento. E Rabi Akiva então retratou-se de sua declaração anterior e ensinou a halakhade acordo com a declaração de Rabi Yehuda.
מָר סָבַר לַהּ כְּמֵעִיקָּרָא, וּמָר סָבַר לַהּ כַּחֲזָרָה.
Rav Pappa conclui: Rabi Meir e Rabi Shimon discordam da mesma maneira. Um Sábio, Rabi Meir, sustenta de acordo com aquilo que Rabi Akiva ensinou originalmente, e um Sábio, Rabi Shimon, sustenta de acordo com aquilo que Rabi Akiva ensinou após sua retratação de sua declaração original.
רַב אַחָא בְּרֵיהּ דְּרַב אִיקָא אָמַר: בְּנִתְקַנֵּחַ הַדָּם בֵּין סִימָן לְסִימָן קָמִיפַּלְגִי.
Rav Aḥa, filho de Rav Ika, disse outra explicação da disputa: A mishná está discutindo um caso em que o sangue do abate entrou em contato com um membro parcialmente decepado, e o sangue do abate é um dos líquidos que tornam o alimento suscetível à impureza. Mas o abate só é válido se se cortarem os dois simanim, a traqueia e o esôfago, ou a maioria dos dois simanim, e os tanaítas discordam com relação a um caso em que o sangue em questão foi enxugado entre o corte do primeiro siman e o segundo siman.
מָר סָבַר יֶשְׁנָהּ לִשְׁחִיטָה מִתְּחִלָּה וְעַד סוֹף, וְהַאי דַּם שְׁחִיטָה הוּא, וּמָר סָבַר אֵינָהּ לִשְׁחִיטָה אֶלָּא לְסוֹף, וְהַאי דַּם מַכָּה הוּא.
Um Sábio, Rabi Meir, sustenta que o abate é definido do início ao fim de sua execução, e este sangue que respingou no membro é considerado sangue de abate. E um Sábio, Rabi Shimon, sustenta que o abate é definido apenas como a conclusão de sua execução, e este sangue do primeiro siman é considerado sangue de ferida e não torna o membro suscetível à impureza.
רַב אָשֵׁי אָמַר: בִּשְׁחִיטָה מַכְשֶׁרֶת וְלֹא דָּם קָמִיפַּלְגִי.
Rav Ashi disse outra explicação da disputa: O caso é aquele em que o sangue do abate entrou em contato com o membro parcialmente decepado, mas Rabi Meir e Rabi Shimon discordam quanto ao princípio de que o próprio abate torna o membro suscetível à impureza, e não o sangue do abate. Rabi Shimon sustenta que o sangue do abate não é um dos líquidos que tornam o alimento suscetível à impureza. Mas o próprio abate torna a carne do animal suscetível à impureza, porque prepara a carne para o consumo. Portanto, como um membro parcialmente decepado não é preparado para consumo pelo abate, pois permanece proibido, o abate não o torna suscetível à impureza. Rabi Meir sustenta que o sangue do abate é um dos líquidos que tornam o alimento suscetível à impureza e, portanto, o membro se torna suscetível.
בָּעֵי רַבָּה: בְּהֵמָה בְּחַיֶּיהָ, מַהוּ שֶׁתֵּעָשֶׂה יָד לְאֵבֶר? תֵּיקוּ.
§Anteriormente (127b), Rabba explicou que Rabbi Meir e Rabbi Shimon discordam quanto a se o corpo de um animal constitui uma alça para seu membro. Com relação à opinião de Rabbi Meir, que sustenta que isso de fato constitui uma alça, Rabba levanta um dilema: Qual é a halakha se um animal com um membro parcialmente decepado entrou em contato com uma fonte de impureza durante sua vida? Em tal caso, em que o animal não é suscetível de contrair impureza porque está vivo, mas o membro parcialmente decepado é suscetível de contrair impureza como alimento, o animal constitui uma alça para seu membro e transmite a impureza ao membro? A Gemara conclui: O dilema permanece sem resolução.
אָמַר אַבָּיֵי: הֲרֵי אָמְרוּ, קִישּׁוּת שֶׁנְּטָעָהּ בְּעָצִיץ וְהִגְדִּילָה וְיָצָאת חוּץ לֶעָצִיץ – טְהוֹרָה.
A Guemará apresenta um dilema semelhante. Abaye diz: Os Sábios disseram na mishná (Okatzin 2:9): No caso de um pepino impuro que foi plantado em um vaso de flores sem perfuração, de modo que o pepino é considerado destacado do solo e suscetível à impureza como alimento, e o pepino cresceu e se estendeu para além da borda do vaso de flores, de modo que parte do pepino fica sobre o solo, todo o pepino é considerado ligado ao solo e, portanto, torna-se puro.
אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן: וְכִי מָה טִיבָהּ לְטַהֵר? אֶלָּא הַטָּמֵא בְּטוּמְאָתוֹ, וְטָהוֹר בְּטׇהֳרָתוֹ.
Rabi Shimon diz: Qual é a natureza da impureza do pepino, para que ele se torne puro em tal caso? Antes, a parte do pepino que está dentro do vaso e impura permanece em seu estado de impureza, e a parte do pepino que está fora do vaso e pura permanece em seu estado de pureza.
בָּעֵי אַבָּיֵי: מַהוּ שֶׁתֵּעָשֶׂה יָד לַחֲבֶרְתָּהּ? תֵּיקוּ.
Com base nesta mishná, Abaye levanta um dilema de acordo com a opinião de Rabbi Shimon: Qual é a halakha se a parte do pepino fora do vaso de flores entrar em contato com uma fonte de impureza? A parte do pepino fora do vaso de flores constitui uma alça para sua contraparte dentro do vaso e transmite impureza a ela? A Guemará conclui: O dilema permanecerá sem solução.
אָמַר רַבִּי יִרְמְיָה: הֲרֵי אָמְרוּ הַמִּשְׁתַּחֲוֶה לַחֲצִי דַלַּעַת אֲסָרָהּ, בָּעֵי רַבִּי יִרְמְיָה:
A Guemará relata outro dilema com base na opinião de Rabbi Shimon. Rabbi Yirmeya diz: Os Sábios disseram que aquele que se prostra diante de metade de uma cabaça, adorando-a como uma divindade, torna aquela metade da cabaça proibida, isto é, é proibido obter benefício dela, porque foi adorada como um ídolo. A outra metade, porém, não é proibida. Com base nessa decisão, Rabbi Yirmeya levanta um dilema: