פָּנֶיהָ מוֹרִיקוֹת. הִיא כָּחֲלָה לוֹ עֵינֶיהָ — לְפִיכָךְ עֵינֶיהָ בּוֹלְטוֹת. הִיא קָלְעָה לוֹ אֶת שְׂעָרָהּ — לְפִיכָךְ כֹּהֵן סוֹתֵר אֶת שְׂעָרָהּ. הִיא הֶרְאֲתָה לוֹ בְּאֶצְבַּע — לְפִיכָךְ צִיפּוֹרְנֶיהָ נוֹשְׁרוֹת. הִיא חָגְרָה לוֹ בְּצִילְצוֹל — לְפִיכָךְ כֹּהֵן מֵבִיא חֶבֶל הַמִּצְרִי וְקוֹשֵׁר לָהּ לְמַעְלָה מִדַּדֶּיהָ. הִיא פָּשְׁטָה לוֹ אֶת יְרֵיכָהּ — לְפִיכָךְ יְרֵיכָהּ נוֹפֶלֶת.
פניה מחווירות לאחר שתיית המים המרים; היא כיחלה את עיניה עבור מאהבה, ולכן עיניה בולטות לאחר שהיא שותה; היא קלעה את שערה עבור מאהבה, ולכן כהן פורם את שערה ועושה אותו פרוע; היא סימנה ל מאהבה באצבע שיבוא אליה, ולכן ציפורניה נושרות; היא חגרה את עצמה עבור מאהבה בסרט כחגורה, ולכן כהן מביא חבל מצרי וקושר אותו לה מעל שדיה; היא הושיטה את ירכה עבור מאהבה, ולכן ירכה נופלת לאחר השתייה.
הִיא קִיבְּלַתּוּ עַל כְּרֵיסָהּ — לְפִיכָךְ בִּטְנָהּ צָבָה. הִיא הֶאֱכִילַתּוּ מַעֲדַנֵּי עוֹלָם — לְפִיכָךְ קׇרְבָּנָהּ מַאֲכַל בְּהֵמָה. הִיא הִשְׁקַתְהוּ יַיִן מְשׁוּבָּח בְּכוֹסוֹת מְשׁוּבָּחִים — לְפִיכָךְ כֹּהֵן מַשְׁקֶה מַיִם הַמָּרִים בִּמְקִידָּה שֶׁל חֶרֶשׂ.
היא קיבלה את מאהבה על בטנה, לכן בטנה מתנפחת; היא האכילה אותו במעדני העולם, לכן מנחתה היא מאכל בהמה, שכן היא מן השעורים; היא השקתה אותו יין משובח בכוסות נאות, לכן כהן משקה אותה מים מרים בכלי חרס מְקֵדָה, כלי חרס פשוט, לשתות.
הִיא עָשְׂתָה בַּסֵּתֶר — ״יוֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן״ שָׂם בָּהּ פָּנִים, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְעֵין נֹאֵף שָׁמְרָה נֶשֶׁף לֵאמֹר לֹא תְשׁוּרֵנִי עָיִן וְגוֹ׳״.
היא פעלה בסתר; לכן, אלוהים, הנזכר בפסוק "יושב בסתר עליון" (תהילים צא:1), מפנה את פניו אליה, כפי שנאמר: "עין נואף שמרה נשף לאמר לא תשורני עין; ופנים נסתרים יפנו" (איוב כד:15). הנואף פועל בדמדומי הלילה כדי לפעול בחשאי, ולכן אלוהים, שהוא נסתר, מסדר שהעניין יתגלה ברבים.
דָּבָר אַחֵר: הִיא עָשְׂתָה בַּסֵּתֶר — הַמָּקוֹם פִּירְסְמָה בַּגָּלוּי, שֶׁנֶּאֱמַר: ״תִּכַּסֶּה שִׂנְאָה בְּמַשָּׁאוֹן תִּגָּלֶה רָעָתוֹ בְקָהָל (וְגוֹ׳)״.
לחלופין, היא פעלה בסתר, ולכן המקום גילה זאת בגלוי, כפי שנאמר: "תכוסה שנאה במרמה, תיגלה רעתו בקהל" (משלי כו:כו), כלומר, מעשי חטא נסתרים מתגלים בסופו של דבר ברבים.
וּמֵאַחַר דְּנָפְקָא לֵיהּ מֵ״אַחַת לְאַחַת לִמְצֹא חֶשְׁבּוֹן״, ״כִּי כׇל סְאוֹן סֹאֵן בְּרַעַשׁ״ לְמָה לִי? לְכַמִּדָּה.
§ הגמרא שואלת על הצורך בשני פסוקים כדי לציין שעבירות קטנות מטופלות באמצעות עונש משמעותי אחד. ומאחר שרבי יהודה הנשיא לומד שעבירות קטנות מצטרפות ונענשות יחד מן הפסוק: "הִנֵּה זֶה מָצָאתִי, אָמְרָה קֹהֶלֶת, אַחַת לְאַחַת לִמְצֹא חֶשְׁבּוֹן" (קהלת ז:כז), למה לי הפסוק: "כָּל סְאוֹן סֹאֵן בְּרַעַשׁ" (ישעיהו ט:ד)? הגמרא משיבה: פסוק זה בא ללמד שאפילו עבירות קטנות נענשות במידה, כלומר, בעונש הולם לעבירה.
וּמֵאַחַר דְּנָפְקָא לֵיהּ מִ״כִּי כׇל סְאוֹן סֹאֵן בְּרַעַשׁ״, ״בְּסַאסְּאָה בְּשַׁלְּחָהּ תְּרִיבֶנָּה״ לְמָה לִי?
הגמרא שואלת: ומכיוון שהוא לומד זאת מן "כי כל סאון סואן ברעש," למה אני צריך "בסאסאה בשלחה תריבנה" (ישעיהו כז:ח)?
לְכִדְרַב חִינָּנָא בַּר פָּפָּא. דְּאָמַר רַב חִינָּנָא בַּר פָּפָּא: אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִפְרָע מִן הָאוּמָּה עַד שְׁעַת שִׁילּוּחָהּ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״בְּסַאסְּאָה בְּשַׁלְּחָהּ וְגוֹ׳״.
הגמרא משיבה: פסוק זה בא ללמד את האמירה כפי שנלמדה על ידי רב חיננא בר פפא, שכן רב חיננא בר פפא אומר: הקדוש ברוך הוא אינו מעניש אומה הראויה לעונש עד שיגיע זמנה לגלות, כלומר, עד זמן הכחדתה הסופית מן העולם, כפי שנאמר: "בסאסאה בשלחה תריבנה" (ישעיהו כז:ח).
אִינִי? וְהָאָמַר רָבָא: שָׁלֹשׁ(ה) כּוֹסוֹת הָאֲמוּרוֹת בְּמִצְרַיִם, לָמָּה? אַחַת שֶׁשָּׁתָת בִּימֵי מֹשֶׁה, וְאַחַת שֶׁשָּׁתָת בִּימֵי פַּרְעֹה נְכֹה, וְאַחַת שֶׁעֲתִידָה לִשְׁתּוֹת עִם חַבְרוֹתֶיהָ!
האם כך הוא? אבל האם רבא לא אמר: מדוע יש דווקא שלוש כוסות של פורענות שנאמרו לגבי מצרים בחלום שר המשקים שלה (ראו בראשית מ:יא–יג)? הן רמז לשלוש כוסות של פורענות שעתידות היו לבוא על מצרים: אחת ששתתה בימי משה במהלך עשר המכות והיציאה; אחת ששתתה בימי פרעה נכו, מלך מצרים שהובס בידי נבוכדנצר; ואחת שתשתה בעתיד עם חברותיה, כלומר, שאר האומות, כאשר ייענשו בימות המשיח. מכאן שאומות יכולות להיענש כמה פעמים, ולא רק כאשר הן מוכחדות.
וְכִי תֵּימָא הָנָךְ אֲזַדוּ וְהָנֵי אַחֲרִינֵי נִינְהוּ — וְהָתַנְיָא, אָמַר רַבִּי יְהוּדָה: מִנְיָמִין גֵּר הַמִּצְרִי הָיָה לִי חָבֵר מִתַּלְמִידֵי רַבִּי עֲקִיבָא. אָמַר מִנְיָמִין גֵּר הַמִּצְרִי: אֲנִי מִצְרִי רִאשׁוֹן, וְנָשָׂאתִי מִצְרִית רִאשׁוֹנָה, אַשִּׂיא לִבְנֵי מִצְרִית שְׁנִיָּה כְּדֵי שֶׁיְּהֵא בֶּן בְּנִי מוּתָּר לָבֹא בַּקָּהָל!
ואם תאמר שאותם מצרים קדמונים כבר הלכו, ואלה המצרים המאוחרים הם אחרים, והלא שנינו בברייתא בתוספתא (קידושין ד:ג): רבי יהודה אמר: מינימין, גר מצרי, היה חבר שלי מבין תלמידיו של רבי עקיבא, ומינימין הגר המצרי אמר: לאחר שנתגיירתי אני הייתי גר מצרי דור ראשון, ולכן נשאתי גיורת מצרית דור ראשון אחרת. אשיא את בני, שהוא גר מצרי דור שני, לגיורת מצרית דור שני אחרת, כדי שנכדי יהיה מותר לבוא בקהל. התורה אוסרת על גרים מצרים לפני הדור השלישי לבוא בקהל (ראו דברים כג:ח–ט). מכך שמינימין הקפיד על איסור זה אפילו בזמנו של רבי עקיבא, עולה שמצרים בתקופת התנאים עדיין נחשבה למצרים המקראית.
אֶלָּא אִי אִיתְּמַר הָכִי אִיתְּמַר: אָמַר רַב חִינָּנָא בַּר פָּפָּא: אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִפְרָע מִן הַמֶּלֶךְ עַד שְׁעַת שִׁילּוּחוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״בְּסַאסְּאָה בְּשַׁלְּחָהּ תְּרִיבֶנָּה וְגוֹ׳״.
אלא, אם משהו נאמר בנוגע לעיכוב העונש, הוא נאמר כך: רב חיננא בר פפא אומר: הקדוש ברוך הוא אינו מעניש מלך חוטא עד זמן גלותו, שנאמר: "בסאסאה בשלחה תריבנה" (ישעיהו כז:ח).
אַמֵּימָר מַתְנֵי לְהָא דְּרַב חִינָּנָא בַּר פָּפָּא אַהָא, מַאי דִּכְתִיב: ״כִּי אֲנִי ה׳ לֹא שָׁנִיתִי וְאַתֶּם בְּנֵי יַעֲקֹב לֹא כְלִיתֶם״? ״אֲנִי ה׳ לֹא שָׁנִיתִי״ — לֹא הִכֵּיתִי לְאוּמָּהּ וְשָׁנִיתִי לָהּ. ״וְאַתֶּם בְּנֵי יַעֲקֹב לֹא כְלִיתֶם״ — הַיְינוּ דִּכְתִיב: ״חִצַּי אֲכַלֶּה בָּם״. חִצַּי כָּלִין, וְהֵן אֵינָן כָּלִין.
אמימר מלמד כי דבריו של רב חיננא בר פפא בעניין זה: מהי משמעותו של מה שנכתב: "כי אני ה' לא שניתי; ואתם בני יעקב לא כליתם" (מלאכי ג:ו)? "כי אני ה' לא שניתי" מתפרש כך: לא הכיתי אומה ושניתי להכות אותה, שכן אומה מוכת לעולם אינה מתאוששת מן המכה הראשונה. "ואתם בני יעקב לא כליתם," מתפרש כך: אף על פי שאני מכה אתכם פעמים רבות על חטאיכם, איני מניח לכם לאבד. זהו אותו הדבר כמו שנכתב: "אספה עלימו רעות; חצי אכלה בם" (דברים לב:כג), שמתפרש כך: חצי כלים ונגמרים, והם, העם היהודי, אינם כלים אלא מוסיפים להתקיים למרות הפורענויות הרבות שיבואו עליהם.
אָמַר רַב הַמְנוּנָא: אֵין הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא נִפְרָע מִן הָאָדָם עַד שֶׁתִּתְמַלֵּא סְאָתוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״בִּמְלֹאות שִׂפְקוֹ יֵצֶר לוֹ וְגוֹ׳״.
רב המנונא אומר: הקדוש ברוך הוא אינו מעניש אדם עד שסאתו, המידה הראויה לו, מתמלאת, כפי שנאמר: "בִּמְלֹאת שִׂפְקוֹ יֵצֶר לוֹ; כַּל יַד עָמֵל תְּבוֹאֶנּוּ" (איוב כ:כב). במילים אחרות, כאשר הושלמה מידת החטא המספקת, אז תבוא עליו הצרה.
דָּרֵשׁ רַב חִינָּנָא בַּר פָּפָּא, מַאי דִּכְתִיב: ״רַנְּנוּ צַדִּיקִים בַּה׳ לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה״? אַל תִּקְרֵי ״נָאוָה תְהִלָּה״, אֶלָּא ״נָוֶה תְהִלָּה״, זֶה מֹשֶׁה וְדָוִד, שֶׁלֹּא שָׁלְטוּ שׂוֹנְאֵיהֶם בְּמַעֲשֵׂיהֶם.
לאחר שהוזכר רב חיננא בר פפא, הגמרא מביאה פירוש נוסף שלו. רב חיננא בר פפא דרש פסוק באופן דרשני: מהו פירוש מה שנאמר: "רננו בה' צדיקים, לישרים נאוה תהילה" (תהילים לג:א)? אל תקרא את סיום הפסוק כך: נאוה תהילה; אלא קרא אותו כך: נוה תהילה. דבר זה מתייחס אל משה ודוד, שאויביהם לא שלטו במעשי ידיהם, שכן כל אחד מהם בנה נוה, בית לה', ובית זה נשאר קיים.
דָּוִד — דִּכְתִיב: ״טָבְעוּ בָאָרֶץ שְׁעָרֶיהָ״. מֹשֶׁה — דְּאָמַר מָר: מִשֶּׁנִּבְנָה מִקְדָּשׁ רִאשׁוֹן נִגְנַז אֹהֶל מוֹעֵד, קְרָשָׁיו קְרָסָיו וּבְרִיחָיו וְעַמּוּדָיו וַאֲדָנָיו. הֵיכָא? אָמַר רַב חִסְדָּא אָמַר אֲבִימִי: תַּחַת מְחִילּוֹת שֶׁל הֵיכָל.
באשר לדוד, המצודה שבה שכנו ביתו ועירו לא הושמדה, כפי שנכתב: "טבעו בארץ שעריה" (איכה ב:ט), שכן שערי ירושלים שבנה דוד לא הושמדו בידי אויבים, אלא שקעו בארץ ונקברו שם. וכן גם באשר למשה, כפי שאמר החכם: כאשר נבנה בית המקדש הראשון, אוהל מועד נגנז, ובכלל זה קרשיו, בריחיו, עמודיו ואדניו. הגמרא שואלת: היכן נגנז? רב חסדא אומר שאבימי אומר: מתחת למחילות ההיכל.
תָּנוּ רַבָּנַן: סוֹטָה נָתְנָה עֵינֶיהָ בְּמִי שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לָהּ, מַה שֶּׁבִּיקְּשָׁה — לֹא נִיתַּן לָהּ, וּמַה שֶּׁבְּיָדָהּ — נְטָלוּהוּ מִמֶּנָּה. שֶׁכׇּל הַנּוֹתֵן עֵינָיו בְּמַה שֶּׁאֵינוֹ שֶׁלּוֹ — מַה שֶּׁמְבַקֵּשׁ אֵין נוֹתְנִין לוֹ, וּמַה שֶּׁבְּיָדוֹ — נוֹטְלִין הֵימֶנּוּ.
§ החכמים לימדו בברייתא בתוספתא (4:16–19): הסוטה נשאה את עיניה, קבעה את מבטה, במי שאינו ראוי לה, כלומר, באיש אחר, ולכן זהו עונשה: מה שהיא ביקשה, כלומר, להיות עם בועלה, אינו ניתן לה, שכן היא נעשית אסורה עליו לעולם. ומה שהיה לה, כלומר, בעלה, נלקח ממנה, שכן כעת היא אסורה גם עליו. דבר זה מלמד שכל מי שנושא את עיניו אל מה שאינו שלו אינו מקבל את מה שהוא חפץ בו, ומה שהיה לו נלקח ממנו.