מַאן אַמְרְיָךְ (לְהָא) דְּאִימָּרַיְיתְּ וּמַאן אֲתָא עֲלָךְ דְּאִיפַּיַּיסְתְּ.
מי הכעיס אותך, כלומר, הארון, כל כך עד שנעשית כה כועס עד שמסרת את עצמך לשבי? ומי בא אליך כדי לפייס אותך?
״וַיַּךְ בָּעָם שִׁבְעִים אִישׁ חֲמִשִּׁים אֶלֶף אִישׁ״, רַבִּי אֲבָהוּ וְרַבִּי אֶלְעָזָר, חַד אָמַר: שִׁבְעִים אִישׁ הָיוּ, וְכׇל אֶחָד וְאֶחָד שָׁקוּל כַּחֲמִשִּׁים אֶלֶף. וְחַד אָמַר: חֲמִשִּׁים אֶלֶף הָיוּ, וְכׇל אֶחָד וְאֶחָד שָׁקוּל כְּשִׁבְעִים סַנְהֶדְרִין.
הפסוק קובע: "וַיַּךְ בָּעָם שִׁבְעִים אִישׁ, חֲמִשִּׁים אֶלֶף אִישׁ" (שמואל א' ו:יט). רבי אבהו ורבי אלעזר חלוקים בפירוש הפסוק. אחד אומר שהיו שבעים איש, וכל אחד ואחד מהם היה שקול כנגד חמישים אלף איש. ואחד אומר שהיו חמישים אלף איש, וכל אחד ואחד היה שקול כנגד השבעים שבסנהדרין.
״וַיְהִי כִּי צָעֲדוּ נֹשְׂאֵי אֲרוֹן ה׳ שִׁשָּׁה צְעָדִים וַיִּזְבַּח שׁוֹר וּמְרִיא״, וּכְתִיב ״שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים״. אָמַר רַב פָּפָּא בַּר שְׁמוּאֵל: עַל כׇּל פְּסִיעָה וּפְסִיעָה שׁוֹר וּמְרִיא, עַל כׇּל שֵׁשׁ וְשֵׁשׁ פְּסִיעוֹת שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים.
ביחס למסעו של דוד עם הארון לירושלים, הפסוק קובע: "ויהי כי צעדו נושאי ארון ה' שישה צעדים, ויזבח שור ומריא" (שמואל ב׳ 6:13). וכתוב במקום אחר שהוא הקריב "שבעה פרים ושבעה אילים" (דברי הימים א׳ 15:26). רב פפא בר שמואל אומר: על כל צעד וצעד שדוד צעד, הוא הקריב שור ומריא, ועל כל שישה צעדים שצעד, הוא הקריב שבעה פרים ושבעה אילים.
אֲמַר לֵיהּ רַב חִסְדָּא: אִם כֵּן, מִילֵּאתָ אֶת כׇּל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בָּמוֹת! אֶלָּא אָמַר רַב חִסְדָּא: עַל כׇּל שֵׁשׁ וְשֵׁשׁ פְּסִיעוֹת — שׁוֹר וּמְרִיא, עַל כׇּל שִׁשָּׁה סְדָרִים שֶׁל שֵׁשׁ פְּסִיעוֹת — שִׁבְעָה פָרִים וְשִׁבְעָה אֵילִים.
רב חסדא אמר לו: אם כן הוא, והוא הקריב קורבן על כל צעד שצעד, מילאת את כל ארץ ישראל במזבחות, שכן היה עליהם לבנות מזבח חדש לכל קורבן. אלא, רב חסדא אמר: על כל שישה צעדים הקריב שור ומריא, ועל כל שש קבוצות של שישה צעדים הקריב שבעה שוורים ושבעה אילים.
כְּתִיב ״כִּידֹן״, וּכְתִיב ״נָכוֹן״. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: בַּתְּחִלָּה כִּידוֹן, וּלְבַסּוֹף נָכוֹן.
כתוב שעוזה מת "כאשר באו אל גורן כידון" (דברי הימים א יג:ט), ובמקום אחר כתוב שהיה זה "גורן נכון" (שמואל ב ו:ו). רבי יוחנן אומר: בתחילה הארון היה דומה לכידון [kidon], שכן גרם למותו של עוזה. אך לבסוף, לאחר שהעם ביקשו מחילה, הוא הועמד [nakhon], כלומר הונח, בבית עובד אדום, שם היה מקור לברכה.
נִמְצֵאתָ אַתָּה אוֹמֵר שְׁלֹשָׁה מִינֵי אֲבָנִים הָיוּ: אֶחָד שֶׁהֵקִים מֹשֶׁה בְּאֶרֶץ מוֹאָב, שֶׁנֶּאֱמַר: ״בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בְּאֶרֶץ מוֹאָב הוֹאִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר וְגוֹ׳״, וּלְהַלָּן הוּא אוֹמֵר: ״וְכָתַבְתָּ עֲלֵיהֶן אֶת כׇּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת וְגוֹ׳״, וְאָתְיָא ״בֵּאֵר״ ״בֵּאֵר״.
§ הגמרא חוזרת לדיון כיצד הובא הארון לארץ ישראל. נמצא אתה אומר כי היו שלוש מערכות של אבנים. אחת היא מערכת שהקים משה בארץ מואב, שנאמר: "בעבר הירדן בארץ מואב הואיל משה באר את התורה הזאת לאמר" (דברים א:ה). ונאמר שם לגבי המצווה להקים את האבנים בהר עיבל: "וכתבת על האבנים את כל דברי התורה הזאת באר היטב" (דברים כז:ח). נלמד בגזירה שווה בין המילה "באר" שנאמרה לגבי משה, לבין המילה "באר" שנאמרה לגבי המצווה לכתוב את התורה על האבנים בהר עיבל, שאף משה כתב את התורה על אבנים.
וְאֶחָד שֶׁהֵקִים יְהוֹשֻׁעַ בְּתוֹךְ הַיַּרְדֵּן, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אֲבָנִים הֵקִים יְהוֹשֻׁעַ בְּתוֹךְ הַיַּרְדֵּן״. וְאֶחָד שֶׁהֵקִים בַּגִּלְגָּל, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְאֵת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר לָקְחוּ וְגוֹ׳״.
וְיֵשׁ אֶחָד שֶׁיְּהוֹשֻׁעַ הֵקִים בַּיַּרְדֵּן, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: “וִיהוֹשֻׁעַ הֵקִים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אֲבָנִים בְּתוֹךְ הַיַּרְדֵּן, תַּחַת מַצַּב רַגְלֵי הַכֹּהֲנִים נֹשְׂאֵי אֲרוֹן הַבְּרִית, וַיִּהְיוּ שָׁם עַד הַיּוֹם הַזֶּה” (יהושע ד:ט). וְיֵשׁ אֶחָד שֶׁיְּהוֹשֻׁעַ הֵקִים בַּגִּלְגָּל, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר: “וְאֵת שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה הָאֲבָנִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר לָקְחוּ מִן הַיַּרְדֵּן, יְהוֹשֻׁעַ הֵקִים בַּגִּלְגָּל” (יהושע ד:כ).
תָּנוּ רַבָּנַן: כֵּיצַד כָּתְבוּ יִשְׂרָאֵל אֶת הַתּוֹרָה? רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: עַל גַּבֵּי אֲבָנִים כְּתָבוּהָ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״וְכָתַבְתָּ עַל הָאֲבָנִים אֶת כׇּל דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת וְגוֹ׳״, וְאַחַר כָּךְ סָדוּ אוֹתָן בְּסִיד.
החכמים לימדו: כיצד כתב העם היהודי את התורה? רבי יהודה אומר: הם כתבו אותה על אבנים, כפי שנאמר: "וכתבת על האבנים את כל דברי התורה הזאת" (דברים כז:ח). ולאחר מכן סדו אותן בסיד.
אָמַר לוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן: לִדְבָרֶיךָ, הֵיאַךְ לָמְדוּ אוּמּוֹת הָעוֹלָם תּוֹרָה? אָמַר לוֹ: בִּינָה יְתֵירָה נָתַן בָּהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְשִׁיגְּרוּ נוֹטֵירִין שֶׁלָּהֶן, וְקִילְּפוּ אֶת הַסִּיד וְהִשִּׂיאוּהָ. וְעַל דָּבָר זֶה נִתְחַתֵּם גְּזַר דִּינָם לִבְאֵר שַׁחַת, שֶׁהָיָה לָהֶן לִלְמֹד וְלֹא לָמְדוּ.
רבי שמעון אמר לו: לפי דבריך שהם טחו על הכתב, כיצד למדו אומות העולם תורה? אמר לו: הקדוש ברוך הוא נתן להם תוספת של בינה, ושלחו את סופריהם [נוטירין], וקילפו את הסיד והעתיקו אותה. ובגלל דבר זה נחתם גזר דינם להישלח לבור השחת, שכן משהייתה התורה ברשותם היה עליהם ללמוד אותה, ולא למדו.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר: עַל גַּבֵּי סִיד כְּתָבוּהָ, וְכָתְבוּ לָהֶן לְמַטָּה ״יְלַמְּדוּ אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹת כְּכֹל וְגוֹ׳״. הָא לָמַדְתָּ שֶׁאִם הָיוּ חוֹזְרִין בִּתְשׁוּבָה — הָיוּ מְקַבְּלִין אוֹתָן.
רבי שמעון אומר: לא כך היה המעשה. אלא ישראל כתבו את נוסח התורה על גבי הסיד, וכתבו למטה עבור הגויים לקרוא שהפסוק מצווה את ישראל להשמיד את יושבי ארץ ישראל הגויים: "פן ילמדו אתכם לעשות ככל תועבותיהם" (דברים כ:יח). מכאן אתה למד מן העובדה שכתבו פסוק זה שאם הגויים שישבו בארץ ישראל היו חוזרים בתשובה, ישראל היו מקבלים אותם, כלומר, מתירים להם לחיות בארץ ישראל.
אָמַר רָבָא בַּר שֵׁילָא: מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי שִׁמְעוֹן דִּכְתִיב: ״וְהָיוּ עַמִּים מִשְׂרְפוֹת סִיד״ — עַל עִסְקֵי סִיד.
רבא בר שילא אמר: מה הטעם לשיטתו של רבי שמעון? שנאמר: "והיו עמים משרפות שיד" (ישעיהו לג, יב). דרשו זאת לומר שהאומות נענשו על עסקי שיד, כלומר, שלא למדו את התורה שנכתבה על גבי שיד.
וְרַבִּי יְהוּדָה: כִּי סִיד, מָה סִיד אֵין לוֹ תַּקָּנָה אֶלָּא שְׂרֵיפָה — אַף אוּמּוֹת הָעוֹלָם אֵין לָהֶם תַּקָּנָה אֶלָּא שְׂרֵיפָה.
הגמרא שואלת: וכיצד מפרש רבי יהודה, הסבור שהתורה לא נכתבה על גבי סיד, פסוק זה? הגמרא משיבה: הוא מסביר שהגויים הם כמו סיד; כשם שלסיד אין תקנה אלא בשריפה, כלומר, הוא נוצר על ידי שריפת אבן, כך גם לאומות העולם אין תקנה אלא בשריפה בגיהינום.
כְּמַאן אָזְלָא הָא דְּתַנְיָא ״וְשָׁבִיתָ שִׁבְיוֹ״ — לְרַבּוֹת כְּנַעֲנִים שֶׁבְּחוּצָה לָאָרֶץ, שֶׁאִם חוֹזְרִין בִּתְשׁוּבָה מְקַבְּלִין אוֹתָן?
בהתאם לדעתו של מי היא ההלכה הנלמדת בברייתא: הפסוק אומר: "כי תצא למלחמה על אויביך, ונתנו ה' אלוהיך בידך, ושבית שביו" (דברים כא:י), ומשתמע שאין חובה להשמידם, לרבות לא רק גויים שאינם כנענים, אלא אפילו כנענים שהם חיים מחוץ לארץ ישראל, שכן, אם הם חוזרים בתשובה, מקבלים אותם ומתירים להם לחיות בארץ ישראל.