רַב פָּפָּא אָמַר: בִּמְפוּתָּה, וְדִבְרֵי הַכֹּל.
רב פפא אומר: פסיקת המשנה, המונה את אחותו בין אלו שעבורן עליו לשלם קנס, נאמרה לגבי נערה שפותתה, ובמקרה של פיתוי הכול מסכימים שאין מצילים את האישה במחיר חייו של המפתה, שכן הביאה הייתה בהסכמה.
אַבָּיֵי אָמַר: בְּיָכוֹל לְהַצִּיל בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו, וְרַבִּי יוֹנָתָן בֶּן שָׁאוּל הִיא. דְּתַנְיָא: רַבִּי יוֹנָתָן בֶּן שָׁאוּל אוֹמֵר, רוֹדֵף שֶׁהָיָה רוֹדֵף אַחַר חֲבֵירוֹ לְהוֹרְגוֹ, וְיָכוֹל לְהַצִּילוֹ בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו וְלֹא הִצִּיל – נֶהֱרָג עָלָיו.
אביי אומר: פסיקת המשנה נאמרה לגבי נערה שנאנסה במקרה שבו היה אפשר להציל אותה על ידי פגיעה ברודף באחד מאיבריו, כך שלא היה צורך להורגו כדי להצילה, והיא בהתאם לדעתו של רבי יונתן בן שאול. כפי שנלמד בברייתא: רבי יונתן בן שאול אומר: אם רודף היה רודף אחר אחר להורגו, והיה אפשר להציל את הנרדף בלי להרוג את הרודף, אלא על ידי פגיעה בו באחד מאיבריו, אך הוא לא הציל אותו בדרך זו ובחר תחת זאת להורגו, הרי הוא נהרג עליו כרוצח.
מַאי טַעְמָא דְּרַבִּי יוֹנָתָן בֶּן שָׁאוּל? דִּכְתִיב: ״וְכִי יִנָּצוּ אֲנָשִׁים (יַחְדָּו) וְגוֹ׳״. וְאָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: בְּמַצּוּת שֶׁבְּמִיתָה הַכָּתוּב מְדַבַּר, דִּכְתִיב: ״וְאִם אָסוֹן יִהְיֶה וְנָתַתָּה נֶפֶשׁ תַּחַת נָפֶשׁ״. וַאֲפִילּוּ הָכִי אָמַר רַחֲמָנָא: ״וְלֹא יִהְיֶה אָסוֹן עָנוֹשׁ יֵעָנֵשׁ״.
הגמרא מסבירה: מה טעמו של רבי יונתן בן שאול? שנאמר: "וכי ינצו אנשים ונגפו אשה הרה, ויצאו ילדיה, ולא יהיה אסון, ענוש ייענש, כאשר ישית עליו בעל האשה; ונתן בפלילים" (שמות כא:כב). ועל כך אומר רבי אלעזר: הכתוב מדבר במתכוונים להרוג, שכל אחד מהם היה מנסה להרוג את חברו. והראיה היא שנאמר: "ואם אסון יהיה, ונתתה נפש תחת נפש" (שמות כא:כג), ואם לא הייתה כוונה להרוג, מדוע ייהרג? ואף על פי כן, הרחמן אומר: "ולא יהיה אסון, ענוש ייענש," ללמד שחייב לשלם את דמי הוולד לבעל האשה.
אִי אָמְרַתְּ בִּשְׁלָמָא: יָכוֹל לְהַצִּיל בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו, לֹא נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ – הַיְינוּ דְּמַשְׁכַּחַתְּ לַהּ דְּיֵעָנֵשׁ, כְּגוֹן שֶׁיָּכוֹל לְהַצִּיל בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו.
אמנם, אם תאמר שבמקרה שבו אדם יכול להציל את הנרדף על ידי פגיעה ברודף באחד מאיבריו, אין הוא רשאי להציל את הנרדף על חשבון חיי הרודף, ואם הרג את הרודף במקום לפגוע בו, הוא חייב בעונש מיתה, כך אתה מוצא את האפשרות שמי שבסופו של דבר הכה את האישה ייענש. זה יהיה במקרה שבו היה אפשר להציל את האיש שהותקף, כלומר, אחד מן האנשים שהיו נלחמים, על ידי פגיעה ברודף, כלומר, האיש האחר, שבסופו של דבר הכה את האישה, באחד מאיבריו. במקרה זה, מי שבסופו של דבר הכה את האישה לא היה נתון להיהרג. לכן, הוא חייב לשלם קנס.
אֶלָּא, אִי אָמְרַתְּ: יָכוֹל לְהַצִּיל בְּאֶחָד מֵאֵבָרָיו נָמֵי נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ, הֵיכִי מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ דְּיֵעָנֵשׁ?
אבל אם תאמר שאפילו אם אדם יכול להציל את הנרדף על ידי פגיעה ברודף באחד מאיבריו, הוא יכול גם להצילו במחיר חייו של הרודף, כיצד תוכל למצוא את האפשרות שמי שבסופו של דבר הכה את האישה ייענש? כאשר עמד להכות את האיש האחר, היה נתון בסכנת מוות, שכן כל אדם היה יכול להורגו באותה שעה, וההלכה היא שכל מי שעושה מעשה המחייב מיתה פוטר את עצמו מכל חיוב ממוני הנובע מאותו מעשה.
דִּילְמָא שָׁאנֵי הָכָא, דְּמִיתָה לָזֶה וְתַשְׁלוּמִין לָזֶה.
הגמרא מנסה להפריך סברה זו: אולי כאן שונה הדבר משום ששתי החבויות שלו אינן בגלל אותו אדם; אלא, חיובו להמיתו הוא בגלל אדם זה, האיש שעמו התקוטט, ואילו חיובו לתת תשלום הוא בגלל אדם אחר, האישה שבה פגע לבסוף. לפיכך, הוא חייב לקבל את שני העונשים.
לָא שְׁנָא, דְּאָמַר רָבָא: רוֹדֵף שֶׁהָיָה רוֹדֵף אַחַר חֲבֵירוֹ, וְשִׁיבֵּר אֶת הַכֵּלִים – בֵּין שֶׁל נִרְדׇּף וּבֵין שֶׁל כׇּל אָדָם – פָּטוּר. מַאי טַעְמָא? מִתְחַיֵּיב בְּנַפְשׁוֹ הוּא.
הגמרא דוחה הבחנה זו: שם אין הבדל. כפי שרבא אומר: אם רודף היה רודף אחר אחר כדי להורגו, ובמהלך המרדף הרודף שבר כלים השייכים או לנרדף או לכל אדם אחר, הוא פטור מלשלם על הכלים השבורים. מה הטעם לכך? הטעם הוא שהוא חייב מיתה, שכן כל אדם רשאי להורגו כדי להציל את חיי הקורבן, ומי שעושה מעשה המחייב אותו מיתה פטור מכל חיוב ממוני הנובע מאותו מעשה, אפילו אם התשלום היה אמור להינתן לאדם שאינו קשור למעשה שבגינו הוא חייב מיתה.
וְנִרְדׇּף שֶׁשִּׁיבֵּר אֶת הַכֵּלִים שֶׁל רוֹדֵף – פָּטוּר, שֶׁל כׇּל אָדָם – חַיָּיב. שֶׁל רוֹדֵף פָּטוּר, שֶׁלֹּא יְהֵא מָמוֹנוֹ חָבִיב עָלָיו מִגּוּפוֹ. שֶׁל כׇּל אָדָם חַיָּיב, שֶׁמַּצִּיל עַצְמוֹ בְּמָמוֹן חֲבֵירוֹ.
רבא ממשיך: ואם הנרדף שבר כלים בשעה שברח מן הרודף, אם אותם כלים היו שייכים לרודף, הנרדף פטור. אבל אם הם היו שייכים לאדם אחר, הוא חייב לשלם עליהם. הגמרא מסבירה: אם הכלים היו שייכים לרודף, הוא פטור. הטעם לכך הוא כדי שלא יהיה רכושו של הרודף חביב עליו יותר מגופו שלו. אילו היה הנרדף גורם לרודף חבלה גופנית, היה פטור; קל וחומר כשהנרדף שובר את כליו של הרודף. ואם הכלים היו שייכים לאדם אחר, הוא חייב, שכן הציל את עצמו על חשבון רכושו של אחר, ואותו אדם אחר אינו צריך לסבול הפסד בגללו.
וְרוֹדֵף שֶׁהָיָה רוֹדֵף אַחַר רוֹדֵף לְהַצִּילוֹ, וְשִׁיבֵּר אֶת הַכֵּלִים – בֵּין שֶׁל רוֹדֵף, בֵּין שֶׁל נִרְדׇּף, בֵּין שֶׁל כׇּל אָדָם – פָּטוּר. וְלֹא מִן הַדִּין, שֶׁאִם אִי אַתָּה אוֹמֵר כֵּן, נִמְצָא אֵין לָךְ כׇּל אָדָם שֶׁמַּצִּיל אֶת חֲבֵירוֹ מִיַּד הָרוֹדֵף.
רבא ממשיך: אבל אם רודף אחד היה רודף אחר רודף אחר כדי להצילו, כלומר, אם ניסה להציל את הנרדף על ידי הריגת הרודף, ובתוך כך שבר כלים השייכים בין לרודף ובין לנרדף, או לכל אדם אחר, הרי הוא פטור מלשלם עליהם. הגמרא מעירה: דבר זה אינו לפי עיקר הדין, שכן אם המציל את עצמו על חשבון ממונו של אחר חייב לשלם על הנזק, קל וחומר שמי שמציל אחר על חשבון צד שלישי צריך לשאת בחיוב דומה. אלא, זוהי תקנה שתיקנו חכמים. וזה מפני שאם לא תאמר שהוא פטור, יימצא שאין אדם מציל את חברו מיד רודף, שכן כל אחד יחשוש להתחייב לשלם על נזק שנגרם במהלך הצלת הנרדף.
אֲבָל הָרוֹדֵף אַחַר בְּהֵמָה. תַּנְיָא, רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַי אוֹמֵר: הָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ, מִקַּל וָחוֹמֶר. וּמָה פְּגַם הֶדְיוֹט נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ, פְּגַם גָּבוֹהַּ לֹא כׇּל שֶׁכֵּן? וְכִי עוֹנְשִׁין מִן הַדִּין?! קָא סָבַר: עוֹנְשִׁין מִן הַדִּין.
§ המשנה מלמדת: אבל לגבי מי שרודף אחר בהמה כדי לשכב עמה, או מי שמבקש לחלל את השבת, או מי שהולך לעבוד עבודה זרה, אין מצילים אותם בנפשם. שנויה בברייתא: רבי שמעון בן יוחאי אומר: מי שמבקש לעבוד עבודה זרה, ניתן להצילו מלעבור עבירה על ידי נטילת חייו. דבר זה נלמד בדרך של קל וחומר: אם כדי למנוע את הביזוי של אדם רגיל, כגון במקרה של אנס שמבזה את קרבנו, ניתן להצילו אפילו על ידי נטילת חייו, קל וחומר שאין זה ברור שמותר להרוג את העבריין כדי למנוע את ביזוי כבודו של ה' באמצעות עבודת אלילים? הגמרא שואלת: וכי בית הדין מעניש על סמך קל וחומר? הגמרא משיבה: רבי שמעון בן יוחאי סבור שבית הדין מעניש על סמך קל וחומר.
תַּנְיָא, רַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר: הַמְחַלֵּל אֶת הַשַּׁבָּת נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ. סָבַר לַהּ כַּאֲבוּהּ, דְּאָמַר: עוֹנְשִׁין מִן הַדִּין. וְאָתְיָא שַׁבָּת בְּ״חִילּוּל״ ״חִילּוּל״ מֵעֲבוֹדָה זָרָה.
שנינו בברייתא: רבי אלעזר, בנו של רבי שמעון, אומר: מי שמבקש לחלל שבת, ניתן להצילו מן העבירה אפילו על חשבון חייו. הגמרא מסבירה שרבי אלעזר סובר כשיטת אביו, רבי שמעון, שאמר: בית הדין מעניש על סמך קל וחומר, וההלכה לגבי מי שמחלל שבת נלמדת מן ההלכה לגבי עבודה זרה בדרך של גזירה שווה בין המילה "חילול" האמורה בהקשר של שבת לבין המילה "חילול" האמורה בהקשר של עבודה זרה.
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן מִשּׁוּם רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יְהוֹצָדָק: נִימְנוּ וְגָמְרוּ בַּעֲלִיַּת בֵּית נַתְּזָה בְּלוֹד, כׇּל עֲבֵירוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה אִם אוֹמְרִין לָאָדָם ״עֲבוֹר וְאַל תֵּהָרֵג״ – יַעֲבוֹר וְאַל יֵהָרֵג, חוּץ מֵעֲבוֹדָה זָרָה וְגִילּוּי עֲרָיוֹת וּשְׁפִיכוּת דָּמִים.
§ הגמרא דנה כעת אילו איסורים מותרים בשעת סכנת נפשות. רבי יוחנן אומר משום רבי שמעון בן יהוצדק: החכמים שדנו בסוגיה זו מנו את קולות הנאספים והסיקו בעליית ביתו של ניצה בעיר לוד: לגבי כל שאר העבירות שבתורה, אם אומרים לאדם: עבור על איסור זה ולא תיהרג, רשאי הוא לעבור על אותו איסור ולא להיהרג, מפני שפיקוח נפשו דוחה את כל איסורי התורה. זוהי ההלכה לגבי כל האיסורים חוץ מאלה של עבודה זרה, גילוי עריות ושפיכות דמים. לגבי איסורים אלה, חייב אדם להניח שיהרגוהו ולא לעבור עליהם.
וַעֲבוֹדָה זָרָה לָא? וְהָא תַּנְיָא: אָמַר רַבִּי יִשְׁמָעֵאל, מִנַּיִן שֶׁאִם אָמְרוּ לוֹ לָאָדָם ״עֲבוֹד עֲבוֹדָה זָרָה וְאַל תֵּהָרֵג״, מִנַּיִן שֶׁיַּעֲבוֹד וְאַל יֵהָרֵג? תַּלְמוּד לוֹמַר ״וָחַי בָּהֶם״ – וְלֹא שֶׁיָּמוּת בָּהֶם.
הגמרא שואלת: וכי אין לעבור על איסור עבודה זרה כדי להציל את חייו? והרי שנינו בברייתא: רבי ישמעאל אמר: מנין שאם אומרים לאדם: עבוד עבודה זרה ולא תהרג, מנין שיעבוד את העבודה הזרה ולא יהרג? שנאמר: "ושמרתם את חוקותי ואת משפטי אשר יעשה אותם האדם וחי בהם" (ויקרא יח:ה), ללמד שהמצוות ניתנו כדי להחיות, ולא ניתנו כך שאדם ימות מחמת קיומן.
יָכוֹל אֲפִילּוּ בְּפַרְהֶסְיָא? תַּלְמוּד לוֹמַר: ״וְלֹא תְחַלְּלוּ אֶת שֵׁם קׇדְשִׁי וְנִקְדַּשְׁתִּי״.
הברייתא ממשיכה: אפשר שהיית חושב שמותר לעבוד את האליל בנסיבות אלה אפילו בפרהסיה, כלומר, בנוכחות אנשים רבים. לכן, הפסוק קובע: "ולא תחללו את שם קדשי ונקדשתי בתוך בני ישראל אני ה' מקדשכם" (ויקרא כב:לב). ברור אפוא שאין אדם נדרש להיהרג כדי שלא לעבור על איסור עבודת אלילים כשהוא בצנעה; אך בפרהסיה עליו להניח שיהרגוהו ולא לעבור.
אִינְהוּ דַּאֲמוּר כְּרַבִּי אֱלִיעֶזֶר, דְּתַנְיָא: רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: ״וְאָהַבְתָּ אֵת ה׳ אֱלֹהֶיךָ בְּכׇל לְבָבְךָ וּבְכׇל נַפְשְׁךָ וּבְכׇל מְאֹדֶךָ״. אִם נֶאֱמַר ״בְּכׇל נַפְשְׁךָ״, לָמָּה נֶאֱמַר ״בְּכׇל מְאֹדֶךָ״? וְאִם נֶאֱמַר ״בְּכׇל מְאֹדֶךָ״, לָמָּה נֶאֱמַר ״בְּכׇל נַפְשְׁךָ״?
הגמרא משיבה: אותם שבעליית ביתו של ניצה אמרו את דעתם בהתאם לדעתו של רבי אליעזר. כפי שנלמד בברייתא שרבי אליעזר אומר: נאמר: "ואהבת את ה' אלוהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מאודך" (דברים ו:ה). אם נאמר: "בכל נפשך", למה גם נאמר: "בכל מאודך", שמשמעו בכל ממונך? ואם נאמר: "בכל מאודך", למה גם נאמר: "בכל נפשך"? נראה שאחד מן הפסוקים הללו מיותר.
אִם יֵשׁ לְךָ אָדָם שֶׁגּוּפוֹ חָבִיב עָלָיו מִמָּמוֹנוֹ, לְכָךְ נֶאֱמַר ״בְּכׇל נַפְשְׁךָ״. וְאִם יֵשׁ לָךְ אָדָם שֶׁמָּמוֹנוֹ חָבִיב עָלָיו מִגּוּפוֹ, לְכָךְ נֶאֱמַר ״בְּכׇל מְאֹדֶךָ״.
אלא, הדבר בא ללמד כי אם יש לך אדם שגופו יקר לו יותר מממונו, לכך נאמר: "בכל נפשך". אדם זה חייב להיות נכון להקריב אפילו את חייו כדי לקדש את שם ה'. ואם יש לך אדם שממונו יקר לו יותר מגופו, לכך נאמר: "בכל מאודך". אדם זה חייב להיות נכון אפילו להקריב את כל ממונו מאהבת ה'. לפי דעתו של רבי אליעזר, חייב אדם להניח שיהרגוהו ולא לעבוד עבודה זרה.
גִּילּוּי עֲרָיוֹת וּשְׁפִיכוּת דָּמִים, כִּדְרַבִּי. דְּתַנְיָא, רַבִּי אוֹמֵר: ״כִּי כַּאֲשֶׁר יָקוּם אִישׁ עַל רֵעֵהוּ וּרְצָחוֹ נֶפֶשׁ כֵּן הַדָּבָר הַזֶּה״. וְכִי מָה לָמַדְנוּ מֵרוֹצֵחַ?
מניין נגזר שאדם חייב להניח שיהרגוהו ולא יעבור על איסור עריות אסורות ועל איסור שפיכות דמים? דבר זה הוא בהתאם לשיטתו של רבי יהודה הנשיא. כפי שנלמד בברייתא: רבי יהודה הנשיא אומר: לגבי אונס נערה מאורסה נאמר: "ולנערה לא תעשה דבר אין לנערה חטא מות כי כאשר יקום איש על רעהו ורצחו נפש, כן הדבר הזה" (דברים כב:כו). אך מדוע יזכיר הכתוב רצח בהקשר זה? אלא מה אנו לומדים כאן מרוצח?
מֵעַתָּה, הֲרֵי זֶה בָּא לְלַמֵּד וְנִמְצָא לָמֵד. מַקִּישׁ רוֹצֵחַ לְנַעֲרָה הַמְאוֹרָסָה: מָה נַעֲרָה הַמְאוֹרָסָה – נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ, אַף רוֹצֵחַ – נִיתָּן לְהַצִּילוֹ בְּנַפְשׁוֹ.
כעת, האזכור של רצח בא כדי ללמד הלכה על נערה מאורסה, ונמצא שבנוסף, הוא לומד הלכה מאותו מקרה. התורה מצמידה את המקרה של רוצח למקרה של נערה מאורסה כדי לציין שכשם שבמקרה של נערה מאורסה ניתן להצילה על חשבון חיי האנס, כך גם, במקרה של רוצח, ניתן להציל את הקורבן הפוטנציאלי על חשבון חיי הרוצח.
וּמַקִּישׁ נַעֲרָה הַמְאוֹרָסָה לְרוֹצֵחַ: מָה רוֹצֵחַ יֵהָרֵג וְאַל יַעֲבוֹר, אַף נַעֲרָה הַמְאוֹרָסָה תֵּהָרֵג וְאַל תַּעֲבוֹר.
ולעומת זאת, התורה מצמידה נערה מאורסה לרוצח כדי לציין כי כשם שלגבי רוצח פוטנציאלי, ההלכה היא שאם נצטווה אדם לרצוח אחר, ייהרג ואל יעבור על איסור שפיכות דמים, כך גם, לגבי נערה מאורסה, אם היא ניצבת בפני אונס, תהרג ואל תעבור על איסור עריות.
רוֹצֵחַ גּוּפֵיהּ מְנָא לַן? סְבָרָא הוּא, דְּהָהוּא דַּאֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרַבָּה וַאֲמַר לֵיהּ: אֲמַר לִי מָרֵי דּוּרַאי ״זִיל קַטְלֵיהּ לִפְלָנְיָא, וְאִי לָא קָטֵילְנָא לָךְ״. אֲמַר לֵיהּ: לִקְטְלוּךָ וְלָא תִּיקְטוֹל. מִי יֵימַר דִּדְמָא דִּידָךְ סוּמָּק טְפֵי? דִּילְמָא דְּמָא דְּהוּא גַּבְרָא סוּמָּק טְפֵי.
הגמרא שואלת: מנין לנו לגזור הלכה זו לגבי רוצח עצמו, שחייב אדם להניח שיהרגוהו ולא לרצוח? הגמרא משיבה: הדבר הוא מכוח סברה שחיים של אדם אחד אינם עדיפים על פני חייו של אחר, ולכן אין צורך בפסוק שילמד הלכה זו. הגמרא מספרת מעשה כדי להדגים זאת: כמו כאשר אדם אחד בא לפני רבה ואמר לו: אדון מקומי, פקיד מקומי, אמר לי: לך הרוג את פלוני, ואם לאו אהרוג אותך, מה עליי לעשות? רבה אמר לו: מוטב שיהרוג אותך ואל תהרוג. מי יאמר שדמך אדום יותר משלו, שחייך שווים יותר מחייו של זה שהוא רוצה שתהרוג? שמא דמו של אותו אדם אדום יותר. סברה זו היא היסוד להלכה שאין אדם רשאי להציל את חייו שלו על ידי הריגת אחר.
כִּי אֲתָא רַב דִּימִי, אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: לֹא שָׁנוּ אֶלָּא שֶׁלֹּא בִּשְׁעַת הַשְּׁמָד, אֲבָל בִּשְׁעַת הַשְּׁמָד, אֲפִילּוּ מִצְוָה קַלָּה – יֵהָרֵג וְאַל יַעֲבוֹר.
§ כאשר רב דימי בא מארץ ישראל לבבל, אמר שרבי יוחנן אמר: החכמים לימדו שמותר לעבור על איסורים מפני סכנת נפשות רק כאשר אין זו שעת גזירת שמד. אבל בשעת גזירת שמד, כאשר השלטונות הנכריים מנסים לכפות על יהודים להפר את דתם, אפילו אם גזרו על מצווה קלה, יהרג ואל יעבור.
כִּי אֲתָא רָבִין אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: אֲפִילּוּ שֶׁלֹּא בִּשְׁעַת הַשְּׁמָד, לֹא אָמְרוּ אֶלָּא בְּצִינְעָא, אֲבָל בְּפַרְהֶסְיָא אֲפִילּוּ מִצְוָה קַלָּה – יֵהָרֵג וְאַל יַעֲבוֹר.
כאשר רבין בא מארץ ישראל לבבל, הוא אמר כי רבי יוחנן אמר: אפילו כאשר אין זו שעת גזירת שמד, החכמים אמרו שמותר לאדם לעבור על איסור מפני סכנת נפשות רק כאשר נצטווה לעשות כן בצנעה. אבל אם נצטווה לעבור עבירה בפרהסיה, אפילו אם מאיימים עליו במוות אם לא יעבור על מצווה קלה, יהרג ואל יעבור.
מַאי מִצְוָה קַלָּה? אָמַר רָבָא בַּר רַב יִצְחָק אָמַר רַב:
הגמרא שואלת: מהי מצווה קלה לעניין זה? רבא בר יצחק אומר שרב אומר: