Drashot AI Logo
קָסָבְרִי רַבָּנַן: נְשׂוּאָה יוֹצְאָה לִשְׂרֵיפָה, וְלֹא אֲרוּסָה. וּמִדְּאַפְּקַהּ רַחֲמָנָא לַאֲרוּסָה בִּסְקִילָה, שְׁמַע מִינַּהּ: סְקִילָה חֲמוּרָה.
הגמרא משיבה: החכמים סבורים שרק בתו הנשואה של כהן שזינתה מובדלת מכל שאר המזנים, לשריפה, אך לא מי שהיא מאורסת, שכן אישה מאורסת שזינתה, בין אם היא בת כהן ובין אם לאו, דינה בסקילה. ומכיוון שהרחמן מבדיל אישה מאורסת שאינה נשואה מכל הנשים הנשואות שזינו, כדי שתוצא להורג בסקילה, למד מכך שסקילה חמורה יותר משריפה.
סְקִילָה חֲמוּרָה מִסַּיִיף, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לִמְגַדֵּף וּלְעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה. וּמַאי חוּמְרָא? כְּדַאֲמַרַן.
סקילה נחשבת חמורה יותר מהוצאה להורג בעריפת ראש בחרב, שכן היא מוטלת על מי שמגדף ועל מי שעובד עבודה זרה. ומאיזו סיבה נחשבת חומרתן של עבירות אלו לגדולה משל אחרות? כפי שאמרנו, משום שהעבריינים מערערים את עיקרי היסוד של היהדות.
אַדְּרַבָּה: סַיִיף חָמוּר, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְאַנְשֵׁי עִיר הַנִּדַּחַת. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מָמוֹנָן אָבֵד.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; עריפה בחרב נראית חמורה יותר מסקילה, שהרי היא ניתנת לאנשי עיר הנידחת, שגם הם מערערים את עיקרי היהדות. ומה הטעם שחומרת המקרה של עיר הנידחת נחשבת גדולה יותר מאחרים? מפני שהעוברים אינם רק מוצאים להורג, אלא גם רכושם מושמד.
אָמַרְתָּ: אֵיזֶה כֹּחַ מְרוּבֶּה, כֹּחַ הַמַּדִּיחַ אוֹ כֹּחַ הַנִּידָּח? הֱוֵי אוֹמֵר: כֹּחַ הַמַּדִּיחַ. וְתַנְיָא: מַדִּיחֵי עִיר הַנִּדַּחַת – בִּסְקִילָה.
הגמרא משיבה: בתשובה לקושיה זו, אתה צריך לומר: חומרתה של איזו עבירה גדולה יותר: חומרת העבירה של מי שמדיח את העיר, מסית אותם לחטוא, או חומרת העבירה של המודח? עליך לומר שחומרת העבירה של המדיח גדולה יותר. ושנויה בברייתא: מדיחי עיר הנידחת נידונים בסקילה. ברור אפוא שסקילה היא מיתת בית דין חמורה יותר מהרג בסייף.
סְקִילָה חֲמוּרָה מֵחֶנֶק, שֶׁכֵּן נִיתַּן לִמְגַדֵּף וּלְעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה. וּמַאי חוּמְרָא? כְּדַאֲמַרַן.
סקילה נחשבת חמורה יותר מחנק, שכן היא מוטלת על מי שמגדף ועל מי שעובד עבודה זרה. ומאיזו סיבה נחשבת חומרתן של עבירות אלו לגדולה יותר? כפי שאמרנו, משום שהעוברים עליהן מערערים את עיקרי היסוד של היהדות.
אַדְּרַבָּה: חֶנֶק חָמוּר – שֶׁכֵּן נִיתַּן לְמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן הוּקַּשׁ כְּבוֹדָן לִכְבוֹד הַמָּקוֹם.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; חנק הוא חמור יותר, שכן הוא ניתן למי שפוצע את אביו או את אמו. ומה הטעם שחומרת עבירה זו נחשבת גדולה יותר? מפני שכבודם של ההורים הוקש לכבודו של המקום (ראו קידושין ל ע"ב).
מִדְּאַפְּקֵיהּ רַחֲמָנָא לַאֲרוּסָה בַּת יִשְׂרָאֵל מִכְּלַל נְשׂוּאָה בַּת יִשְׂרָאֵל מֵחֶנֶק לִסְקִילָה, שְׁמַע מִינַּהּ: סְקִילָה חֲמוּרָה.
הגמרא משיבה: מכיוון שהרחמן מייחד את המקרה של אישה יהודייה מאורסת מתוך הקטגוריה של אישה יהודייה נשואה, ומשנה את עונשה של אישה יהודייה מאורסת שביצעה ניאוף מחנק לסקילה, למד מכך שסקילה חמורה יותר.
שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מִסַּיִיף, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּינְּתָה. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מְחַלֶּלֶת אֶת אָבִיהָ.
שריפה נחשבת חמורה יותר מהרג בחרב, שכן היא מוטלת על בתו של כוהן שזינתה. ומפני מה נחשבת חומרתה של עבירה זו גדולה משל אחרות? מפני שהיא מחללת הן את עצמה והן את אביה.
אַדְּרַבָּה: סַיִיף חָמוּר, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְאַנְשֵׁי עִיר הַנִּדַּחַת. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מָמוֹנָן אָבֵד.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; עריפה בחרב היא חמורה יותר, שכן היא ניתנת לאנשי עיר הנידחת. ומה הטעם שחומרת מקרה זה נחשבת גדולה יותר? מפני שהעוברים אינם רק מוצאים להורג, אלא גם רכושם מושמד.
נֶאֱמַר ״אָבִיהָ״ בִּסְקִילָה, וְנֶאֱמַר ״אָבִיהָ״ בִּשְׂרֵיפָה. מָה ״אָבִיהָ״ הָאָמוּר בִּסְקִילָה – סְקִילָה חֲמוּרָה מִסַּיִיף, אַף ״אָבִיהָ״ הָאָמוּר בִּשְׂרֵיפָה – שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מִסַּיִיף.
הגמרא משיבה: חומרת השריפה נלמדת באמצעות גזירה שווה. הלשון "אביה" נאמרה לגבי סקילה, בפסוק: "וסקלוה אנשי עירה באבנים ומתה כי עשתה נבלה בישראל לזנות בית אביה" (דברים כב:כא), והלשון "אביה" נאמרה לגבי שריפה, בפסוק: "ובת איש כהן כי תחל לזנות את אביה היא מחללת באש תשרף" (ויקרא כא:ט). לכן, כשם שלגבי הלשון "אביה" שנאמרה לגבי סקילה נקבע שסקילה חמורה יותר מהרג בסייף, כך גם, לגבי הלשון "אביה" שנאמרה לגבי שריפה, ניתן לקבוע ששריפה חמורה יותר מהרג בסייף.
שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מֵחֶנֶק, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּינְּתָה. וּמַאי חוּמְרָא? כְּדַאֲמַרַן.
שריפה נחשבת חמורה יותר מחנק, שכן היא מוטלת על בתו של כהן שזינתה. ומאיזו סיבה נחשבת חומרתה של עבירה זו לגדולה יותר? כפי שאמרנו, משום שהיא מחללת גם את עצמה וגם את אביה.
אַדְּרַבָּה: חֶנֶק חָמוּר, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן הוּקַּשׁ כְּבוֹדָן לִכְבוֹד הַמָּקוֹם.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; חנק הוא חמור יותר, שהרי הוא ניתן למי שחובל באביו או באמו. ומה הטעם שחומרתה של עבירה זו נחשבת גדולה יותר? מפני שכבודם של אביו ואמו הוקש לכבוד המקום.
מִדְּאַפְּקֵיהּ רַחֲמָנָא לִנְשׂוּאָה בַּת כֹּהֵן מִכְּלַל נְשׂוּאָה בַּת יִשְׂרָאֵל מֵחֶנֶק לִשְׂרֵיפָה, שְׁמַע מִינַּהּ: שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה.
הגמרא משיבה: מאחר שהרחמן מייחד את המקרה של בת כהן נשואה מקטגוריית אישה יהודייה נשואה, ומשנה את עונשה של בת כהן נשואה שזינתה מחנק לשריפה, למד מכך ששריפה חמורה יותר מחנק.
סַיִיף חָמוּר מֵחֶנֶק, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְאַנְשֵׁי עִיר הַנִּדַּחַת. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מָמוֹנָם אָבֵד.
עריפת ראש בחרב נחשבת חמורה יותר מחניקה, שכן היא מוטלת על אנשי עיר הנידחת. ומאיזו סיבה נחשבת חומרת מקרה זה לגדולה יותר? מפני שגם רכושם מושמד.
אַדְּרַבָּה: חֶנֶק חָמוּר שֶׁכֵּן נִיתַּן לְמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן הוּקַּשׁ כּוּ׳.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; חנק הוא חמור יותר, שכן הוא מוטל על מי ש< b>פוצע את אביו או את אמו. ומה הטעם שחומרתה של עבירה זו נחשבת גדולה יותר? מפני שכבוד הוריו של אדם מושווה לכבוד המקום.
אֲפִילּוּ הָכִי, פּוֹשֵׁט יָדוֹ בָּעִיקָּר עָדִיף.
הגמרא משיבה: אף על פי כן, העבירה של מי שמערער את היסוד של עיקרי היהדות היא חמורה יותר, שכן הוא מחלל את כבוד המקום עצמו, ולכן עונשו ודאי צריך להיות החמור ביותר.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר כּוּ׳. שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מִסְּקִילָה, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּינְּתָה. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מְחַלֶּלֶת אֶת אָבִיהָ.
§ המשנה מלמדת כי רבי שמעון אומר שסדר החומרה הוא שריפה, סקילה, חנק והרג. הגמרא מסבירה את הבסיס לשיטתו. שריפה נחשבת חמורה יותר מסקילה, שכן שריפה ניתנת לבתו של כהן שזינתה. ומה הטעם שחומרת עבירה זו נחשבת גדולה משל האחרות? מפני שהיא מחללת את עצמה ואת אביה.
אַדְּרַבָּה: סְקִילָה חֲמוּרָה, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לִמְגַדֵּף וּלְעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן פּוֹשֵׁט יָדוֹ בָּעִיקָּר.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; סקילה היא חמורה יותר, שכן היא מוטלת על מי שמגדף ועל מי שעובד עבודה זרה. ומה הטעם שחומרתן של עבירות אלו גדולה יותר? מפני שהעבריין מערער את היסודות של היהדות.
רַבִּי שִׁמְעוֹן לְטַעְמֵיהּ, דְּאָמַר: אַחַת אֲרוּסָה וְאַחַת נְשׂוּאָה יָצְאָה לִשְׂרֵיפָה. וּמִדְּאַפְּקֵיהּ רַחֲמָנָא לַאֲרוּסָה בַּת כֹּהֵן מִכְּלַל אֲרוּסָה בַּת יִשְׂרָאֵל מִסְּקִילָה לִשְׂרֵיפָה, שְׁמַע מִינַּהּ: שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה.
הגמרא משיבה: רבי שמעון הולך לשיטתו, שכן הוא אומר שבת כהן, בין אם היא מאורסת ובין אם נשואה, נידונה במיוחד לשריפה. ומאחר שהרחמן מייחד את המקרה של בת כהן מאורסת מקטגוריית אישה יהודייה מאורסת, ומשנה את עונשה מהוצאה להורג בסקילה להוצאה להורג בשריפה, למד מכך ששריפה חמורה יותר מסקילה, שכן עונשה של בת כהן שנאפה חייב בוודאי להיות חמור יותר מזה של בת שאינה בת כהן.
שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מֵחֶנֶק, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּינְּתָה. וּמַאי חוּמְרָא? כְּדַאֲמַרַן.
הגמרא ממשיכה להסביר את סדר החומרה לפי רבי שמעון. שריפה נחשבת חמורה יותר מחנק, שכן היא מוטלת על בתו של כהן שזינתה. ומאיזו סיבה נחשבת חומרת עבירה זו לגדולה יותר? כפי שאמרנו, משום שהיא מחללת גם את עצמה וגם את אביה.
אַדְּרַבָּה: חֶנֶק חָמוּר, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן הוּקַּשׁ כְּבוֹדָם לִכְבוֹד הַמָּקוֹם.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; חנק הוא חמור יותר, שהרי הוא ניתן למי שחובל באביו או באמו. ומה הטעם שחומרתה של עבירה זו נחשבת גדולה יותר? מפני שכבודם של אביו ואמו הוקש לכבוד המקום.
מִדְּאַפְּקֵיהּ רַחֲמָנָא לִנְשׂוּאָה בַּת כֹּהֵן מִכְּלַל נְשׂוּאָה בַּת יִשְׂרָאֵל, מֵחֶנֶק לִשְׂרֵיפָה, שְׁמַע מִינַּהּ: שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה.
הגמרא משיבה: מאחר שהרחמן מייחד את המקרה של בת כהן נשואה שזינתה מכלל בת ישראל נשואה שזינתה, ומשנה את עונשה מחנק למיתה בשריפה, למד מכך ששריפה חמורה יותר מחנק.
שְׂרֵיפָה חֲמוּרָה מִסַּיִיף, שֶׁכֵּן נִיתְּנָה לְבַת כֹּהֵן שֶׁזִּינְּתָה. וּמַאי חוּמְרָא? כְּדַאֲמַרַן.
שריפה נחשבת חמורה יותר מהוצאה להורג בעריפת ראש בחרב, שכן היא מוטלת על בתו של כהן שחטאה בניאוף. ומאיזו סיבה נחשבת חומרתה של עבירה זו לגדולה יותר? כפי שאמרנו, מפני שהיא מחללת גם את עצמה וגם את אביה.
אַדְּרַבָּה: סַיִיף חָמוּר, שֶׁכֵּן נִיתַּן לְאַנְשֵׁי עִיר הַנִּדַּחַת. וּמַאי חוּמְרָא? שֶׁכֵּן מָמוֹנָם אָבֵד.
הגמרא מעלה קושיה: אדרבה; עריפה בחרב היא יותר חמורה, שכן היא ניתנת לאנשי עיר הנידחת. ומה הטעם שחומרת מקרה זה נחשבת גדולה יותר? מפני שגם רכושם מושמד.
אָמַרְתָּ: וְכִי אֵיזֶה כֹּחַ מְרוּבֶּה, כֹּחַ הַמַּדִּיחַ אוֹ כֹּחַ הַנִּידָּח?
הגמרא משיבה: בתשובה לקושיה זו, אתה צריך לומר: אך חומרתה של איזו עבירה גדולה יותר: חומרתה של עבירת המסית, או חומרתה של עבירת המוסת?

תרגומים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים שלא להיות מדויקים לחלוטין.

למשוב או תיקוני תרגום, צור קשר עם drashot@drashot.ai.

טקסטים מסופקים על ידי Sefaria