Drashot AI Logo
וְהָא מַתְנִיתִין, דְּגָזֵל דִּידַהּ, וְקָאָמַר רַב: אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת! לָא קַשְׁיָא: הָא – דְּשַׁדֵּיךְ, הָא – דְּלָא שַׁדֵּיךְ.
הגמרא מקשה על ניתוח זה: אך האם אין המשנה עוסקת במקרה שבו החפץ הגנוב הוא שלה, ואף על פי כן רב אומר שאינה מקודשת. הגמרא משיבה: אין זה קשה; מקרה זה, שבברייתא, מתייחס למצב שבו הוא קבע מראש לקדש אותה, דבר המצביע על כך שמחלה לו על חובתו להשיבו, אך אותו מקרה, שבמשנה, מתייחס למצב שבו לא קבע מראש את נישואיו עמה, ולכן זהו רכוש גנוב ואינה מקודשת.
הָהִיא אִיתְּתָא דַּהֲוָה קָא מָשְׁיָא כַּרְעַאּ בִּמְשִׁיכְלָא דְמַיָּא, אֲתָא הָהוּא גַּבְרָא, חֲטַף זוּזֵי מֵחַבְרֵיהּ וּשְׁדָא לַהּ. אֲמַר לַהּ: מִיקַּדְּשַׁתְּ לִי. אֲתָא הָהוּא גַּבְרָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא. אֲמַר: לֵית דְּחָשׁ לְהָא דְּרַבִּי שִׁמְעוֹן, דְּאָמַר: סְתַם גְּזֵילָה – יֵאוּשׁ בְּעָלִים הָוֵי.
הגמרא מספרת: הייתה אישה אחת שהייתה רוחצת את רגליה בכלי של מים. בא אדם אחד חטף כמה דינרים מאדם אחר, וזרק אותם אליה, ואמר לה: הרי את מקודשת לי. אותו אדם לאחר מכן בא לפני רבא, כדי לברר את מעמדה של האישה. רבא אמר: אין מי שחושש לדעה זו של רבי שמעון, שאמר: במקרה רגיל של גזל הבעלים התייאשו מלהשיב את החפץ הגזול, והוא שייך לגזלן. אלא ההנחה היא שהבעלים לא התייאשו מלהשיב את החפץ הגזול. במקרה זה, מאחר שהדינרים הגזולים אינם שייכים לאיש, קידושיו אינם חלים.
הָהוּא אֲרִיסָא דְּקַדֵּישׁ בְּמוֹזָא דְשַׁמְכֵי, אֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא. אֲמַר לֵיהּ: מַאן אַחֲלָךְ? וְהָנֵי מִילֵּי בְּמוֹזָא, אֲבָל כִּישָׁא, מָצֵי אֲמַר לֵיהּ: אֲנָא שְׁקַלִי כִּישָׁא, שְׁקֵיל אַתְּ כִּישָׁא, כִּישָׁא כִּי כִישָׁא.
הגמרא מספרת על מקרה נוסף: היה אריס אחד שקידש אישה במלוא חופן [bemoza] של בצלים [deshamkhei] שנלקחו מן השדה שבו עבד. הוא בא לפני רבא לשאול על מעמדה של האישה. רבא אמר לו: מי ויתר לך על הבצלים האלה ? מאחר שהבעלים לא הרשה לך לקחתם, הרי הם גזל, והאישה אינה מקודשת. הגמרא מעירה: ודבר זה נאמר רק על חופן, אבל אם לקח אגודה של בצלים וקידש בהם אישה, האריס יכול לומר לבעלים: אני לקחתי אגודה, אתה קח אגודה; אגודה תחת אגודה . מאחר שבכל מקרה הם חולקים את היבול ביניהם, אין זה נחשב גזל.
הָהוּא סְרָסְיָא דְּקַדֵּישׁ בִּפְרוּמָא דְשִׁיכְרָא. אֲתָא מָרֵיהּ דְּשִׁיכְרָא אַשְׁכְּחֵיהּ. אֲמַר לֵיהּ: אַמַּאי לָא תִּיתֵּיב מֵהַאי חָרִיפָא? אֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא. אֲמַר: לֹא אָמְרוּ ״כְּלָךְ אֵצֶל יָפוֹת״, אֶלָּא לְעִנְיַן תְּרוּמָה בִּלְבָד.
הגמרא מספרת על מקרה נוסף: היה מבשל שיכר מסוים [sarseya] שהיה מכין שיכר תמרים עבור מישהו, שקידש אישה בשמרים [bifruma] מן השיכר. בעל השיכר בא ומצא אותו. הבעלים אמר לו: למה אינך נותן לה את הקידושין מזה, מן השמרים החריפים שהם טובים יותר מן הסוג שבחרת? המבשל בא לפני רבא לשאול האם הערת הבעלים מעידה שהוא ויתר על זכויותיו בשמרים, ומשמעות הדבר שהאישה מקודשת. רבא אמר לו: חכמים אמרו שאם הבעלים מגלה שמישהו לקח דבר משלו בלי רשות ואומר: לך אל וקח את הפריט הטוב יותר, שזה סימן שהוא מסכים למעשהו של האיש רק לגבי teruma בלבד, ולך לא הייתה הזכות להשתמש בשמרים.
דְּתַנְיָא: כֵּיצַד אָמְרוּ: תּוֹרֵם שֶׁלֹּא מִדַּעַת תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה? הֲרֵי שֶׁיָּרַד לְתוֹךְ שְׂדֵה חֲבֵירוֹ וְלִיקֵּט וְתָרַם שֶׁלֹּא בִּרְשׁוּת, אִם חוֹשֵׁשׁ מִשּׁוּם גָּזֵל – אֵין תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה, וְאִם לָאו – תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה.
הגמרא מסבירה את האמירה הקודמת: כפי ששנינו בברייתא (תוספתא, תרומות 1:5): מתי אמרו שבמקרה שבו אדם מפריש תרומה בלא הסכמת הבעלים, התרומה שלו נחשבת תרומה? הברייתא מבהירה: במקרה שבו היה אדם שנכנס לשדה של חברו וליקט ממנה פירות, והפריש תרומה בלא רשות הבעלים, אם הבעלים חושש למעשיו ורואה זאת כגזל, אין התרומה שלו תרומה, אבל אם אינו חושש, התרומה שלו תרומה.
וּמִנַּיִן הָיָה יוֹדֵעַ אִם חוֹשֵׁשׁ מִשּׁוּם גָּזֵל אִם לָאו? הֲרֵי שֶׁבָּא בַּעַל הַבַּיִת וּמְצָאוֹ וְאָמַר לוֹ: ״כְּלָךְ אֵצֶל יָפוֹת״ אִם נִמְצְאוּ יָפוֹת מֵהֶם – תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה, וְאִם לָאו – אֵין תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה. הָיוּ הַבְּעָלִים מְלַקְּטִים וּמוֹסִיפִים, בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ – תְּרוּמָתוֹ תְּרוּמָה.
הברייתא ממשיכה: ומניין היה המלקט יודע אם עליו לחשוש שבעל הבית מתנגד ורואה בכך גזל או לא? אם בעל הבית בא ומצאו מפריש תרומה ואמר לו: לך אל קח את התבואה הטובה יותר והפרש ממנה תרומה, אזי אם נמצאה תבואה טובה יותר מן התבואה שהוא הפריש ממנה, תרומתו היא נחשבת תרומה, שכן מניחים שבעל הבית היה כן ושמח שהאחר הפריש תרומה מתבואתו. אבל אם לא, תרומתו אינה תרומה, שכן אפשר להניח שבעל הבית כעס עליו ודיבר בציניות. הברייתא מוסיפה: אם הבעלים היו מלקטים ומוסיפים על התרומה שהוא הפריש, ובכך מראים שהם מסכימים למעשה ההפרשה שלו, כך או כך, בין אם נמצאה תבואה טובה יותר ובין אם לא, תרומתו היא נחשבת תרומה.
אֲבָל הָכָא, מִשּׁוּם כִּיסּוּפָא הוּא דַּעֲבַד, וְאֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת.
רבא מסיים את הסבר פסיקתו: הלכה זו חלה רק על תרומה, שהיא מצווה שהבעלים חייב לקיים בכל מקרה. אבל כאן, במקרה של המבשל שקידש אישה בשמרי הבירה, הבעלים פועל מחמת בושה, ואף שאינו חש בנוח למחות, למעשה לא ויתר על זכויותיו בשמרים, והיא אינה מקודשת.
מַתְנִי׳ הַמְקַדֵּשׁ בְּחֶלְקוֹ, בֵּין קׇדְשֵׁי קֳדָשִׁים, בֵּין קֳדָשִׁים קַלִּים – אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת. בְּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי, בֵּין שׁוֹגֵג בֵּין מֵזִיד – לֹא קִידֵּשׁ, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: בְּשׁוֹגֵג – לֹא קִידֵּשׁ, בְּמֵזִיד – קִידֵּשׁ.
משנה: לגבי כהן המקדש אישה בחלקו מן הקרבנות, בין אם עשה זאת בקודשי קודשים ובין אם בין אם עשה זאת בקודשים קלים, אינה מקודשת. המקדש אישה במעשר שני, בין בשוגג ובין במזיד, לא קידש אותה; זו דעת רבי מאיר. רבי יהודה אומר: אם עשה זאת בשוגג לא קידש אותה, אבל אם עשה זאת במזיד קידש אותה.
וּבַהֶקְדֵּשׁ, בְּמֵזִיד – קִידֵּשׁ, וּבְשׁוֹגֵג – לֹא קִידֵּשׁ, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: בְּשׁוֹגֵג – קִידֵּשׁ, בְּמֵזִיד – לֹא קִידֵּשׁ.
וְבְּנוֹגֵעַ לְמִי שֶׁמְּקַדֵּשׁ אִשָּׁה בְּנִכְסֵי הֶקְדֵּשׁ הַשַּׁיָּכִים לְאוֹצַר הַמִּקְדָּשׁ, אִם עָשָׂה כֵּן בְּמֵזִיד הֲרֵי זוֹ מְקוּדֶּשֶׁת, וְאִם עָשָׂה כֵּן בִּשְׁגָגָה אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת; זוֹהִי דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר לְהֵפֶךְ: אִם עָשָׂה כֵּן בִּשְׁגָגָה הֲרֵי זוֹ מְקוּדֶּשֶׁת, אֲבָל אִם עָשָׂה כֵּן בְּמֵזִיד אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת.
גְּמָ׳ נֵימָא מַתְנִיתִין דְּלָא כְּרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי, דְּתַנְיָא: ״וּמָעֲלָה מַעַל בַּה׳״ – לְרַבּוֹת קֳדָשִׁים קַלִּים שֶׁהֵן מָמוֹנוֹ, דִּבְרֵי רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי.
גמרא: הגמרא מציעה: האם נאמר שהמשנה אינה בהתאם לשיטתו של רבי יוסי הגלילי? כפי שנלמד בברייתא שהפסוק קובע לגבי החובה להביא קורבן על שבועת שקר בעניין החזקה שלא כדין ברכושו של אחר: "נפש כי תחטא, ומעלה מעל בה׳, וכיחש בעמיתו בפיקדון או בתשומת יד או בגזל או עשק את עמיתו" (ויקרא ה:כא). מאחר שהפסוק עוסק ברכוש השייך לאחר, הביטוי "מעל בה׳" בא לרבות בחובת קורבן שבועת שקר בנוגע להחזקה בקודשים קלים של אדם אחר, שהם ממונו של הבעלים; זו היא שיטתו של רבי יוסי הגלילי. לפי רבי יוסי הגלילי, החלק מן הקורבן מקודשים קלים שהכהן מקבל שייך לו, ולכן הוא אמור להיות יכול לקדש בו אישה.
אֲפִילּוּ תֵּימָא רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי, כִּי קָאָמַר רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי – מֵחַיִּים, אֲבָל לְאַחַר שְׁחִיטָה – לָא. מַאי טַעְמָא? כִּי קָא זָכוּ – מִשֻּׁלְחַן גָּבוֹהַּ קָא זָכוּ.
הגמרא דוחה זאת: אתה יכול אפילו לומר שהמשנה היא בהתאם לדעתו של רבי יוסי הגלילי, שכן רבי יוסי הגלילי אומר שקורבן בקדושה קלה שייך לבעליו רק כל עוד הבהמה עדיין חיה, אך לאחר שחיטתה הוא אינו שייך לכהן שמקבל ממנו מנות. מה הטעם לכך? כאשר הכוהנים מקבלים את חלקם לאחר שהבהמה נשחטה, הם מקבלים את חלקם משולחן גבוה, ואינם בעלים על החלק עצמו.
דַּיְקָא נָמֵי, דְּקָתָנֵי: הַמְקַדֵּשׁ בְּחֶלְקוֹ, בֵּין קׇדְשֵׁי קֳדָשִׁים וּבֵין קֳדָשִׁים קַלִּים – לֹא קִידֵּשׁ. שְׁמַע מִינַּהּ.
הגמרא מוסיפה: גם לשון המשנה מדויקת, שכן היא מלמדת: לגבי כהן המקדש אישה בחלקו מן הקורבנות, בין אם עשה כן בקודשי קודשים או בין אם השתמש בקודשים קלים, אינה מקודשת לו. המשנה אינה מדברת על כהן המקדש אישה בקורבן חי של קודשים קלים, אלא על מי שמקדש בחלקו מן הבהמה השחוטה שקיבל. הגמרא מסיקה: למד ממנה שרק במקרה זה אינה מקודשת.
תָּנוּ רַבָּנַן: לְאַחַר פְּטִירָתוֹ שֶׁל רַבִּי מֵאִיר אָמַר לָהֶם רַבִּי יְהוּדָה לְתַלְמִידָיו: אַל יִכָּנְסוּ תַּלְמִידֵי רַבִּי מֵאִיר לְכָאן, מִפְּנֵי שֶׁקַּנְתְּרָנִים הֵם, וְלֹא לִלְמוֹד תּוֹרָה הֵם בָּאִים אֶלָּא לְקַפְּחֵנִי בַּהֲלָכוֹת הֵם בָּאִים. דָּחַק סוֹמְכוֹס וְנִכְנַס. אָמַר לָהֶם: כָּךְ שָׁנָה לִי רַבִּי מֵאִיר: הַמְקַדֵּשׁ בְּחֶלְקוֹ, בֵּין קׇדְשֵׁי קֳדָשִׁים וּבֵין קֳדָשִׁים קַלִּים – לֹא קִידֵּשׁ.
החכמים לימדו: לאחר מותו של רבי מאיר, רבי יהודה אמר לתלמידיו: אל תניחו לתלמידיו של רבי מאיר להיכנס לכאן לבית המדרש שלנו, מפני שהם קנטרנים [kanteranim]. והם אינם באים ללמוד תורה, אלא באמת הם באים לגבור עליי בהלכות. סומכוס, תלמידו של רבי מאיר, דחק ונכנס בכל זאת. הוא אמר להם: כך רבי מאיר לימדני: לגבי כהן המקדש אישה בחלקו מן הקורבנות, בין אם עשה זאת בקודשי קודשים או בין אם השתמש בקודשים קלים, אינו מקדש אותה.
כָּעַס רַבִּי יְהוּדָה (עֲלֵיהֶם). אָמַר לָהֶם: לֹא כָּךְ אָמַרְתִּי לָכֶם: אַל יִכָּנְסוּ מִתַּלְמִידֵי רַבִּי מֵאִיר לְכָאן מִפְּנֵי שֶׁקַּנְתְּרָנִים הֵם, וְלֹא לִלְמוֹד תּוֹרָה הֵם בָּאִים אֶלָּא לְקַפְּחֵנִי בַּהֲלָכוֹת הֵם בָּאִים. וְכִי אִשָּׁה בַּעֲזָרָה מִנַּיִן?!
מששמע זאת, רבי יהודה כעס על תלמידיו. אמר להם: וכי לא אמרתי לכם: אל תניחו לתלמידי רבי מאיר להיכנס לכאן לבית המדרש שלנו, מפני שהם קנטרנים? והם אינם באים ללמוד תורה, אלא אדרבה, הם באים להכריעני בהלכות. רבי יהודה הסביר את התנגדותו לדבריו של רבי מאיר: הלכה זו אינה שייכת, שהרי מניין תופיע אישה בעזרת המקדש ? נשים אינן רשאיות להיכנס לאזור עזרת המקדש שבו הכוהנים אוכלים את הקודשים מן הדרגה המקודשת ביותר, ולכן אין סיבה לדון בתרחיש בלתי אפשרי.
אָמַר רַבִּי יוֹסֵי: יֹאמְרוּ: מֵאִיר שָׁכַב, יְהוּדָה כָּעַס, יוֹסֵי שָׁתַק – (דִּבְרֵי) תוֹרָה מָה תְּהֵא עָלֶיהָ? וְכִי אֵין אָדָם עָשׂוּי לְקַבֵּל קִידּוּשִׁין לְבִתּוֹ בַּעֲזָרָה? וְאֵין אִשָּׁה עֲשׂוּיָה לַעֲשׂוֹת לָהּ שָׁלִיחַ לְקַבֵּל קִידּוּשֶׁיהָ בַּעֲזָרָה? וְעוֹד: דָּחֲקָה וְנִכְנְסָה מַאי?
רבי יוסי, שהיה נוכח, אמר: יאמרו: מאיר מת, יהודה כעס, ויוסי שתק; מה יהיה על דברי תורה? אמר: למעשה, הלכה זו נוגעת לעניין; אבל האין זה מצוי שאדם מקבל קידושין עבור בתו בעזרת המקדש? אין צורך לתת את חפץ הקידושין ישירות לאישה; אפשר לתתו לאביה. וגם בנוסף, האין זה מצוי שאישה ממנה לעצמה שליח לקבל את קידושיה בעזרה? ועוד: מה תהיה ההלכה אם האישה דחקה ונכנסה? מאחר שאפשר לה לעשות כן, יש לקבוע את ההלכה במקרה כזה.
תַּנְיָא, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: מְקוּדֶּשֶׁת, רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: אֵינָהּ מְקוּדֶּשֶׁת. אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: שְׁנֵיהֶם מִקְרָא אֶחָד דָּרְשׁוּ: ״זֶה יִהְיֶה לְךָ מִקֹּדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים מִן הָאֵשׁ״. רַבִּי יְהוּדָה סָבַר: ״לְךָ״ – וּלְכׇל צְרָכֶיךָ. וְרַבִּי יוֹסֵי סָבַר: כְּאֵשׁ. מָה אֵשׁ לַאֲכִילָה, אַף הוּא נָמֵי לַאֲכִילָה.
כך שנינו בברייתא שהחכמים דנו בסוגיית כהן המקדש אישה בחלקו מקרבנות קודשי קודשים: רבי יהודה אומר מקודשת, ורבי יוסי אומר אינה מקודשת. רבי יוחנן אומר: שניהם למדו את דעותיהם מפסוק אחד, הקובע שלכהנים יש זכות לחלק מקרבנות קודשי הקודשים, אלא שפירשו אותו בדרכים שונות. הפסוק אומר: "וזה יהיה לך מקודש הקודשים מן האש" (במדבר יח:ט). רבי יהודה סבור שהמונח "לך" מלמד שהחלק שהכהן מקבל מיועד לך, כלומר לכהן, ולכל צורכיך, ובכלל זה לקדש אישה. ורבי יוסי סבור שהפסוק משווה את חלקו של הכהן לאש שעל המזבח: כשם שהחלק הנשרף באש הוא לשם אכילת האש, כך גם חלקו של הכהן מיועד אף הוא לאכילה בלבד, ולא לכל מטרה אחרת.
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן:
רבי יוחנן אומר:

תרגומים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים שלא להיות מדויקים לחלוטין.

למשוב או תיקוני תרגום, צור קשר עם drashot@drashot.ai.

טקסטים מסופקים על ידי Sefaria