Drashot AI Logo
רָבָא סָבַר לַהּ כְּרַבִּי יוֹנָתָן וּמְתָרֵץ לִקְרָאֵי כְּרַבִּי יוֹנָתָן, דְּתַנְיָא: ״אִם בְּעָלָיו עִמּוֹ לֹא יְשַׁלֵּם״. מַשְׁמַע דְּאִיתֵיהּ בְּתַרְוַיְיהוּ, וּמַשְׁמַע נָמֵי דְּכִי אִיתֵיהּ בַּחֲדָא וְלֵיתֵיהּ בַּחֲדָא – פָּטוּר.
לעומת זאת, רבא סבור בהתאם לדעתו של רבי יונתן, והוא מפרש את הפסוקים בהתאם לדעתו של רבי יונתן, ובכך מגיע למסקנת הברייתא, כפי שנלמד בברייתא: "אם בעליו עמו לא ישלם" מלמד על המקרה שבו הבעלים היה עובד עבור השואל בשתי נקודות הזמן, וכן הוא מלמד על המקרה שבו הוא היה עובד עבורו באחת מאותן פעמים אך לא בשנייה ; בשני המקרים השואל פטור.
וּכְתִיב: ״בְּעָלָיו אֵין עִמּוֹ שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם״ – מַשְׁמַע דְּלֵיתֵיהּ בְּתַרְוַיְיהוּ, מַשְׁמַע נָמֵי דְּכִי אִיתֵיהּ בַּחֲדָא וְלֵיתֵיהּ בַּחֲדָא – חַיָּיב.
הגמרא מעלה קושיה: אבל הרי גם נאמר: "אם בעליו אין עמו, שלם ישלם." הפסוק מלמד על המקרה שבו הבעלים לא היה עובד עבור הלווה באף לא אחד משני הזמנים, וכן הוא מלמד על המקרה שבו היה עובד עבורו באחד מאותם זמנים אך לא בזמן האחר ; בשני המקרים הלווה חייב.
לוֹמַר לָךְ: הָיָה עִמּוֹ בִּשְׁעַת שְׁאֵלָה – אֵין צָרִיךְ לִהְיוֹת עִמּוֹ בִּשְׁעַת שְׁבוּרָה וּמֵתָה, הָיָה עִמּוֹ בִּשְׁעַת שְׁבוּרָה וּמֵתָה – צָרִיךְ לִהְיוֹת עִמּוֹ בִּשְׁעַת שְׁאֵלָה.
כדי ליישב את הפסוקים, יש לומר שהביטוי “אם בעליו עמו” בא לומר לך שאם הבעלים היה עם השואל, כלומר עבד עבורו, בזמן השאילה, אז אין צורך שיהיה עמו בזמן שבו הבהמה נפצעת או מתה כדי שהפטור מאחריות יחול; אך אם הוא היה עמו בזמן שבו הבהמה נפצעת או מתה, הוא כן צריך היה להיות עמו בזמן השאילה כדי שהפטור יחול.
אֵיפוֹךְ אֲנָא! מִסְתַּבְּרָא שְׁאֵלָה עֲדִיפָא, מִשּׁוּם דְּקָא מַיְיתֵי לַהּ לִרְשׁוּתֵיהּ.
הגמרא מעלה קושי: יכול אני להפוך את המסקנה ולומר שפטורו של הלווה מאחריות תלוי בזמן שבו הבהמה ניזוקה או מתה. הגמרא מסבירה: מסתבר שהפטור מאחריות יהיה תלוי בזמן השאלה, משום שהשאלה היא בעלת משמעות גדולה יותר, שכן באמצעותה הלווה מכניס את הבהמה לרשותו.
אַדְּרַבָּה, שְׁבוּרָה וּמֵתָה עֲדִיפָא, שֶׁכֵּן חַיָּיב בָּאוֹנָסִין!
הגמרא משיבה: אדרבה, הזמן שבו הבהמה נפצעת או מתה הוא בעל חשיבות גדולה יותר, שכן אותו רגע מציין מתי השואל נעשה למעשה חייב לשלם על כל אונסין שאירעו.
אִי לָא שְׁאֵלָה, שְׁבוּרָה וּמֵתָה מַאי עָבֵיד? וְאִי לָאו שְׁבוּרָה וּמֵתָה, שְׁאֵלָה מַאי עָבֵיד? אֲפִילּוּ הָכִי שְׁאֵלָה עֲדִיפָא, שֶׁכֵּן חַיָּיב בִּמְזוֹנוֹתֶיהָ.
הגמרא משיבה: לא, השאלה משמעותית יותר. אלמלא השאלה הראשונית, איזו אחריות הייתה יכולה להיגרם מכך שהבהמה נפצעת או מתה? הגמרא טוענת: אבל לפי אותו היגיון, אלמלא העובדה שהבהמה נפצעת או מתה, איזו אחריות הייתה יכולה להיגרם ממעשה השאלה? הגמרא מסיקה: אף על פי כן, השאלה היא בעלת חשיבות גדולה יותר, שכן עמה השואל חייב לספק את מזונותיה של הבהמה כל עוד היא מופקדת אצלו.
רַב אָשֵׁי אָמַר, אָמַר קְרָא: ״וְכִי יִשְׁאַל אִישׁ מֵעִם רֵעֵהוּ״, וְלֹא רֵעֵהוּ עִמּוֹ – ״שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם״, הָא רֵעֵהוּ עִמּוֹ – פָּטוּר.
רב אשי אמר כי ההלכה שלפיה פטורו של הלווה מאחריות תלוי בזמן השאילה ניתן להילמד מן הפסוק עצמו: הפסוק קובע: "וכי ישאל איש מעם רעהו…שלם ישלם" (שמות כב:יג). הניסוח המדויק של הפסוק מצביע על כך שהוא שאל חפץ מאדם אחר, אך אותו אדם אחר לא היה עמו, כלומר, עובד עבורו, באותו זמן. רק במקרה כזה מסיים אותו פסוק: "שלם ישלם." במשתמע, כאשר אותו אדם אחר עובד עמו, הלווה פטור. בהתאם לכך, ברור שהרגע הקובע הוא זמן השאילה.
אִי הָכִי: ״בְּעָלָיו אֵין עִמּוֹ״, וְ״אִם בְּעָלָיו עִמּוֹ״ לְמָה לִי? אִי לָאו הָנָךְ, הֲוָה אָמֵינָא: הַאי אוֹרְחֵיהּ דִּקְרָא הוּא.
הגמרא שואלת: אם כן, מדוע אני צריך את המשך אותו פסוק: "בעליו אין עמו," ואת הפסוק הבא: "אם בעליו עמו"? לפי רב אשי, ניתן ללמוד את נסיבות חיובו ופטורו של השואל מתחילת הפסוק הראשון. הגמרא מסבירה: אלמלא תוספות אלה, הייתי אומר שביטוי זה "מאחר" הוא פשוט דרך הלשון הרגילה של הפסוק, ואין לדרוש אותו ללמד על פטור. מאחר שהמשך הפסוק והפסוק הבא מלמדים את הפטור הממשי מאחריות, והסתירה הנראית ביניהם מעוררת את השאלה מתי הוא הרגע הקובע, ברור שתחילת הפסוק נכתבה כדי להידרש, כפי שעשה רב אשי.
בָּעֵי רָמֵי בַּר חָמָא שְׁאָלָהּ לְרִבְעָהּ, מַהוּ? כִּדְשָׁיְילִי אִינָשֵׁי בָּעֵינַן וּלְהָכִי לָא שָׁיְילִי אִינָשֵׁי, אוֹ דִלְמָא טַעְמָא מַאי – מִשּׁוּם הֲנָאָה, וְהַאי נָמֵי הָא אִית לֵיהּ הֲנָאָה.
§ רמי בר חמא מעלה דילמה: אם אדם שאל בהמה כדי לקיים עמה משכב בהמה, עבירה חמורה (ראו ויקרא יח:כג), מהי ההלכה; האם השואל חייב על אונסים? עיקר הדילמה הוא: כדי שיתחייב, האם אנו דורשים שהשאלה תהיה לצורך הדומה לזה שלמענו אנשים בדרך כלל שואלים בהמות, ומכיוון שאנשים אינם בדרך כלל שואלים בהמות לצורך זה, השואל פטור? או שמא, מהו הטעם שהשואל חייב? הרי זה משום ההנאה שהוא מפיק מן הבהמה, וכיוון שגם שואל זה נהנה מן הבהמה, הוא חייב על אונסים.
שְׁאָלָהּ לֵירָאוֹת בָּהּ, מַהוּ? מָמוֹנָא בָּעֵינַן וְהָאִיכָּא, אוֹ דִלְמָא מָמוֹנָא דְּאִית לֵיהּ הֲנָאָה מִינֵּיהּ בָּעֵינַן וְלֵיכָּא?
שאלה דומה: אם אדם שאל חפץ, לא כדי להשתמש בו אלא כדי שייראו אותו עמו, כדי שאנשים יניחו שהוא עשיר, מהי ההלכה? כדי שיתחייב, האם אנו דורשים שישאל חפץ בעל ערך ממוני, ודבר זה קיים במקרה זה? או שמא אנו דורשים שישאל חפץ בעל ערך ממוני שממנו הוא גם מפיק הנאה מוחשית, ודבר זה אינו קיים במקרה זה.
שְׁאָלָהּ לַעֲשׂוֹת בָּהּ פָּחוֹת מִפְּרוּטָה, מַהוּ? מָמוֹנָא בָּעֵינַן וְאִיכָּא, אוֹ דִלְמָא כׇּל פָּחוֹת מִפְּרוּטָה – לֹא כְּלוּם הִיא.
שאלה נוספת: אם אדם שאל חפץ כדי לבצע מלאכה באמצעותו ששווה פחות משווי של פרוטה אחת, מהי ההלכה? האם אנו דורשים רק שישאל חפץ בעל שווי ממוני, ודבר זה קיים במקרה זה? או, שמא כל הנאה שמופקת ששווה פחות מפרוטה אחת אינה כלום, כלומר, מבחינה משפטית היא נחשבת כחסרת שווי ממוני, ולכן הוא פטור.
שָׁאַל שְׁתֵּי פָּרוֹת לַעֲשׂוֹת בָּהֶן פְּרוּטָה, מַהוּ? מִי אָמְרִינַן: זִיל בָּתַר שׁוֹאֵל וּמַשְׁאִיל, וְאִיכָּא? אוֹ דִּלְמָא: זִיל בָּתַר פָּרוֹת וְכֹל חֲדָא וַחֲדָא לֵיכָּא מָמוֹנָא?
שאלה נוספת: אם אדם אחד שאל שתי פרות כדי לבצע עבודה בהן שתהיה שווה ערך של פרוטה אחת בסך הכול, מהי ההלכה? כאשר מעריכים את שווי ההנאה שהופקה, כדי לראות אם יש לה שווי ממוני של פרוטה אחת, האם אנו אומרים: הולכים אחר השואל והמשאיל, כלומר, מעריכים כמה הנאה קיבל השואל מן המשאיל, ובמקרה זה יש הנאה בשווי של פרוטה אחת. או שמא הולכים אחר הפרות, ובמקרה זה, כל אחת מן הפרות אינה מעניקה לשואל שווי ממוני של פרוטה אחת.
שָׁאַל מִשּׁוּתָּפִין וְנִשְׁאַל לוֹ אֶחָד מֵהֶן, מַהוּ? כּוּלּוֹ בְּעָלָיו בָּעֵינַן – וְהָא לֵיכָּא, אוֹ דִלְמָא מֵהָהוּא פַּלְגָא דִּידֵיהּ מִיהָא מִיפְּטַר?
שאלה נוספת: אם אדם שאל חפץ משני שותפים, וגם שירותיו של אחד מאותם שותפים נשאלו על ידו, מהי ההלכה? האם הפטור של שאלה בבעלים חל במקרה זה? כדי שהפטור יחול, האם אנו דורשים שכל בעלי החפץ יעבדו עבור השואל, ודבר זה אינו קיים במקרה זה? או שמא אין תנאי כזה, אך בכל מקרה, השואל צריך לפחות להיות פטור מאחריות על אותו חצי של החפץ שבבעלות השותף העובד עבורו.
שׁוּתָּפִין שֶׁשָּׁאֲלוּ וְנִשְׁאַל לְאֶחָד מֵהֶן, מַהוּ? כּוּלּוֹ שׁוֹאֵל בָּעֵינַן, וְלֵיכָּא? אוֹ דִלְמָא בְּהָהִיא פַּלְגָא דְּשַׁיְילֵיהּ מִיהַת מִיפְּטַר?
שאלה נוספת: במקרה של שותפים ששאלו חפץ וגם שירותיו של בעליו נשאלו גם הם על ידי אחד מהם, מהי ההלכה? כדי שהפטור יחול, האם אנו דורשים שבעל החפץ יעבוד עבור כל השואלים, ודבר זה אינו מתקיים במקרה זה? או שמא אין תנאי כזה, אך בכל מקרה, השותף ששאל רק את החפץ צריך לכל הפחות להיות פטור מאחריות על המחצית של הבהמה שהשותף, שעבורו עבד הבעלים, שאל.
שָׁאַל מֵהָאִשָּׁה וְנִשְׁאַל בַּעְלָהּ, אִשָּׁה שֶׁשָּׁאֲלָה וְנִשְׁאַל לַבַּעַל, מַהוּ? קִנְיַן פֵּירוֹת כְּקִנְיַן גּוּף דָּמֵי, אוֹ לָא?
שאלה נוספת: אם אדם שאל חפץ מאישה, וגם שירותיו של בעלה נשאלו אף הם על ידו, או כאשר אישה שאלה חפץ וגם שירותיו של בעל החפץ נשאלו אף הם על ידי בעלה, מהי ההלכה? לבעל יש זכות להשתמש בנכסי אשתו. שאלות אלו תלויות בשאלה אם בעלות על זכות השימוש בחפץ ועל הפירות שהוא מניב נחשבת כבעלות על החפץ עצמו או לא.
אֲמַר לֵיהּ רָבִינָא לְרַב אָשֵׁי: הָאוֹמֵר לִשְׁלוּחוֹ צֵא וְהִשָּׁאֵל לִי עִם פָּרָתִי, מַהוּ? ״בְּעָלָיו״ מַמָּשׁ בָּעֵינַן וְלֵיכָּא, אוֹ דִלְמָא שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ, וְאִיכָּא?
רבינא אמר לרב אשי: במקרה של מי שאומר לשלוחו: לך והשאל את שירותיך למישהו בשמי יחד עם השאלת פרתי לאותו אדם, מהי ההלכה? כדי שהפטור יחול, האם אני צריך שבעליה הממשי של הפרה יעבוד עבור הלווה, ובמקרה זה דבר זה אינו קיים? או שמא, מאחר שמעמדו המשפטי של שלוחו של אדם הוא כמותו, די בכך ששלוחו יעבוד עבור הלווה, ולפיכך התנאים הנדרשים מתקיימים.
אֲמַר לֵיהּ רַב אַחָא בְּרֵיהּ דְּרַב אַוְיָא לְרַב אָשֵׁי: בַּעַל – פְּלוּגְתָּא דְּרַבִּי יוֹחָנָן וְרֵישׁ לָקִישׁ, שָׁלִיחַ – פְּלוּגְתָּא דְּרַבִּי יוֹנָתָן וְרַבִּי יֹאשִׁיָּה.
רב אחא, בנו של רב אביא, אמר לרב אשי: שאלה זו הנוגעת לבעל נתונה למחלוקת בין רבי יוחנן וריש לקיש. והשאלה הנוגעת לשליח נתונה למחלוקת בין רבי יונתן ורבי יאשיה.
בַּעַל – פְּלוּגְתָּא דְּרַבִּי יוֹחָנָן וְרֵישׁ לָקִישׁ. דְּאִיתְּמַר: הַמּוֹכֵר שָׂדֵהוּ לַחֲבֵירוֹ לְפֵירוֹת, רַבִּי יוֹחָנָן אוֹמֵר: מֵבִיא וְקוֹרֵא, רֵישׁ לָקִישׁ אוֹמֵר: מֵבִיא וְאֵינוֹ קוֹרֵא,
הגמרא מבהירה: השאלה הנוגעת לבעל נתונה למחלוקת בין רבי יוחנן וריש לקיש הנוגעת לחובה להביא את הביכורים משדהו לבית המקדש ולקרוא את ההצהרה הנלווית (ראו דברים, פרק כו): כפי שנאמר: לגבי מי שמוכר את שדהו לאחר, לא במכירה גמורה אלא לפירותיה, רבי יוחנן אומר: הקונה מביא את הביכורים וקורא את ההצהרה, ואילו ריש לקיש אומר: הקונה מביא את הביכורים אך אינו קורא את ההצהרה.
רַבִּי יוֹחָנָן אוֹמֵר מֵבִיא וְקוֹרֵא: קִנְיַן פֵּירוֹת כְּקִנְיַן הַגּוּף דָּמֵי. וְרֵישׁ לָקִישׁ אוֹמֵר מֵבִיא וְאֵינוֹ קוֹרֵא: קִנְיַן פֵּירוֹת לָאו כְּקִנְיַן הַגּוּף דָּמֵי.
הגמרא מסבירה: הם חולקים בשאלה האם מוצדק שהקונה יאמר את ההצהרה, שכן באותה הצהרה הוא מתייחס אל הארץ כך: "הארץ אשר נתת לי, ה'" (דברים כו:י), כלומר, הוא מצהיר שהארץ שייכת לו. רבי יוחנן אומר שהקונה מביא את הביכורים וקורא את ההצהרה, משום שהוא סבור כי בעלות על זכות השימוש בקרקע ועל פירותיה כמוה כבעלות על הקרקע עצמה. בהתאם לכך, הקונה נחשב לבעלים של הקרקע, ולכן הוא רשאי לקרוא את ההצהרה. וריש לקיש אומר שהקונה מביא את הביכורים אך אינו קורא את ההצהרה, משום שהוא סבור כי בעלות על זכות השימוש בקרקע ועל פירותיה אינה כמוה כבעלות על הקרקע עצמה. בהתאם לכך, הקונה אינו נחשב לבעלים של הקרקע, ולכן אינו יכול לקרוא את ההצהרה.
שָׁלִיחַ – פְּלוּגְתָּא דְּרַבִּי יוֹנָתָן וְרַבִּי יֹאשִׁיָּה. דְּתַנְיָא: הָאוֹמֵר לְאַפּוֹטְרוֹפּוֹס: כׇּל נְדָרִים שֶׁתְּהֵא אִשְׁתִּי נוֹדֶרֶת מִכָּאן עַד שֶׁאָבֹא מִמָּקוֹם פְּלוֹנִי – הָפֵר לָהּ, וְהֵפֵיר לָהּ, יָכוֹל יְהוּ מוּפָרִין, תַּלְמוּד לוֹמַר: ״אִישָׁהּ יְקִימֶנּוּ וְאִישָׁהּ יְפֵרֶנּוּ״, דִּבְרֵי רַבִּי יֹאשִׁיָּה. רַבִּי יוֹנָתָן אוֹמֵר: מָצִינוּ בְּכׇל מָקוֹם שֶׁשְּׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ.
הגמרא מבהירה את המחלוקת השנייה: השאלה הנוגעת לשליח נתונה למחלוקת בין רבי יונתן ורבי יאשיה, כפי שנשנה בברייתא: אם יש אדם שאומר לאפוטרופוס שמונה לדאוג לביתו: כל הנדרים שאשתי תידור מעכשיו ועד שאבוא בחזרה ממקום פלוני, עליך להפר אותם בשבילה במקומי, והאפוטרופוס הפר אותם בשבילה, אפשר היה לחשוב שיהיו מופרים. כדי לדחות מחשבה זו, הפסוק אומר לגבי נדר שנדרה אישה: "אישה יקימנו ואישה יפרנו" (במדבר ל:יד), ומכאן שרק בעלה יכול לעשות כן, ולא אחר; זו דבריו של רבי יאשיה. רבי יונתן אומר: מצאנו בכל מקום בהלכה שמעמדו המשפטי של שלוחו של אדם כמותו. מאחר שהאפוטרופוס היה שלוחו של הבעל, הפרתו את הנדרים תקפה.
אֲמַר לֵיהּ רַב עִילִישׁ לְרָבָא: הָאוֹמֵר לְעַבְדּוֹ צֵא וְהִשָּׁאֵל עִם פָּרָתִי, מַהוּ? תִּיבְּעֵי לְמַאן דְּאָמַר שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ, תִּיבְּעֵי לְמַאן דְּאָמַר שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם אֵינוֹ כְּמוֹתוֹ.
שאלה נוספת: רב איליש אמר לרבא: במקרה של מי שאומר לעבדו הכנעני: לך והשאל את שירותיך לאחר יחד עם השאלת פרתי לאותו אדם, מהי ההלכה? תועלה הדילמה לפי מי שאומר שמעמדו המשפטי של שלוחו של אדם כמותו, ותועלה הדילמה לפי מי שאומר שמעמדו המשפטי של שלוחו של אדם אינו כמותו.
תִּיבְּעֵי לְמַאן דְּאָמַר שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ, הָנֵי מִילֵּי שָׁלִיחַ – דְּבַר מִצְוָה הוּא. אֲבָל עֶבֶד, דְּלָאו בַּר מִצְוָה – לָא. אוֹ דִלְמָא אֲפִילּוּ לְמַאן דְּאָמַר אֵין שְׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ, הָנֵי מִילֵּי שָׁלִיחַ. אֲבָל עֶבֶד, יַד עֶבֶד כְּיַד רַבּוֹ דָּמְיָא.
הגמרא מפרטת: תועלה הדילמה לפי מי שאומר שמעמדו ההלכתי של שלוחו של אדם כמותו, כך: האם עניין זה חל רק על שליח, שהוא מחויב במצוות, בדיוק כמו מי שמינה אותו; אבל לגבי עבד, שאינו מחויב במלואו במצוות, העיקרון אינו חל? או שמא, אפילו לפי מי שאומר שמעמדו ההלכתי של שלוחו של אדם אינו כמותו, אולי עניין זה חל על שליח, שהוא אדם חופשי ועצמאי. אבל במקרה של עבד, מאחר שאין לו עצמאות מאדונו, שכן קניינו של עבד כקניינו של אדונו, כלומר, כל דבר שהעבד קונה נקנה אוטומטית לאדונו, אולי אם שוכרים את שירותי העבד הרי זה כאילו שכרו את האדון עצמו.
אֲמַר לֵיהּ: מִסְתַּבְּרָא יַד עֶבֶד כְּיַד רַבּוֹ דָּמְיָא.
רבא אמר לרב איליש: מסתבר שכיוון שקניינו של עבד דומה לקניינו של אדונו, הרי מי ששואל גם את חפצו של חברו וגם את שירותי עבדו פטור מאחריות.
בָּעֵי רָמֵי בַּר חָמָא: בַּעַל בְּנִכְסֵי אִשְׁתּוֹ
§ רמי בר חמא מעלה דילמה: איזו רמת אחריות נושא בעל בנוגע לנכסי המלוג של אשתו? אלה נכסים השייכים לאישה, שלבעל יש זכות להשתמש בהם וליהנות מפירותיהם כל עוד הם נשואים, אך הם מוחזרים לה עם סיום הנישואין.

תרגומים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים שלא להיות מדויקים לחלוטין.

למשוב או תיקוני תרגום, צור קשר עם drashot@drashot.ai.

טקסטים מסופקים על ידי Sefaria