Drashot AI Logo
וְדַיָּינֵי גוֹלָה אָמְרוּ: מַחְזִיקִין. אָמַר רַב: הֲלָכָה כְּדַיָּינֵי גוֹלָה. אֲמַרוּ לֵיהּ רַב כָּהֲנָא וְרַב אַסִּי לְרַב: הֲדַר בֵּיהּ מָר מִשְּׁמַעְתֵּיהּ? אֲמַר לְהוּ: מִסְתַּבְּרָא אֲמַרִי – כִּדְרַב יוֹסֵף.
אך דייני הגולה אמרו שאפשר לקבוע את חזקת הבעלות. רב אמר: ההלכה היא בהתאם לדעתם של דייני הגולה. רב כהנא ורב אסי אמרו לרב: האם הרב חזר בו מן ההלכה שלו שאין אפשר לקבוע חזקת בעלות לגבי נכסיה של אישה נשואה? רב אמר להם: אני אמרתי שדעתם של דייני הגולה סבירה, שכן ניתן לקבוע חזקת בעלות לגבי נכסיה של אישה נשואה בנסיבות מסוימות. הגמרא מעירה: זהו כמו אותו פסק של רב יוסף לגבי מי שהחזיק בקרקע שלוש שנים לאחר מות הבעל.
וְלֹא לְאִשָּׁה בְּנִכְסֵי בַעְלָהּ וְכוּ׳. פְּשִׁיטָא – כֵּיוָן דְּאִית לַהּ מְזוֹנֵי, מְזוֹנֵי הוּא דְּקָא אָכְלָה! לָא צְרִיכָא, דְּיַחֵד לַהּ אַרְעָא אַחֲרִיתִי לִמְזוֹנַהּ.
§ המשנה מלמדת: ולאישה אין יכולת לקבוע חזקת בעלות בנוגע לנכסי בעלה. הגמרא שואלת: וכי אין זה מובן מאליו? מאחר שיש לה זכות למזונות מנכסי בעלה, הרי היא נהנית מן הפירות כתשלום עבור מזונותיה, ולכן השימוש שלה בנכס אינו קובע חזקת בעלות. הגמרא משיבה: לא, נצרך לומר הלכה זו במקרה שהוא ייחד לה חלקת קרקע אחרת למזונותיה. המשנה מלמדת שאפילו אם היא נהנית מפירותיו של שדה שני במשך שלוש שנים, אין היא קובעת חזקת בעלות על אותו שדה.
הָא רְאָיָה – יֵשׁ? לֵימָא לְגַלּוֹיֵי זוּזֵי הוּא דְּבָעֵי!
הגמרא שואלת: מדיוק עולה כי לאישה יש היכולת להביא ראיה לבעלותה ולקבל חזקה בשדה של בעלה. מדוע ראיה זו תקפה? שיאמר שהוא מבקש לחשוף את הכסף המוסתר שלה. אם הוא מציע למכור לה את השדה והיא מסכימה, יתגלה שיש לה כסף שהוא לא היה מודע לו. כוונתו מעולם לא הייתה למכור את הנכס, אלא לתבוע כסף שהוא זכאי לו.
שָׁמְעַתְּ מִינַּהּ, הַמּוֹכֵר שָׂדֶה לְאִשְׁתּוֹ – קָנְתָה, וְלָא אָמְרִינַן: לְגַלּוֹיֵי זוּזֵי הוּא דְּבָעֵי?! לָא; אֵימָא: הָא רְאָיָה יֵשׁ – בִּשְׁטַר מַתָּנָה.
האם ניתן להסיק מכך מן המשנה שבמקרה של מי שמוכר שדה לאשתו, היא קנתה אותו, ואין אנו אומרים שהוא מבקש לחשוף את המעות המוסתרות שלה? הגמרא משיבה: לא, שכן ניתן לומר שהדיוק מן המשנה שלפיו אם יש לה ראיה אז יש לה זכויות בעלות הוא ההלכה רק לגבי שטר מתנה, שכן אם בעלה נתן לה את השדה במתנה, אין הוא יכול לטעון שעשה זאת כדי לחשוף את המעות המוסתרות שלה.
אֲמַר לֵיהּ רַב נַחְמָן לְרַב הוּנָא: לָא הֲוָה מָר גַּבָּן בְּאוּרְתָּא בִּתְחוּמָא, דְּאָמְרִינַן מִילֵּי מְעַלְּיָיתָא. אֲמַר לֵיהּ: מַאי מִילֵּי מְעַלְּיָיתָא אָמְרִיתוּ? הַמּוֹכֵר שָׂדֶה לְאִשְׁתּוֹ – קָנְתָה, וְלָא אָמְרִינַן לְגַלּוֹיֵי זוּזֵי הוּא דְּבָעֵי.
הגמרא מספרת: רב נחמן אמר לרב הונא: האדון לא היה עמנו בערב בבית המדרש שבתוך התחומים של העיר, שבו אמרנו דבר מעולה. רב הונא אמר לו: איזה דבר מעולה אמרתם? רב נחמן השיב: במקרה של מי שמוכר שדה לאשתו, היא קנתה אותו, ואין אנו אומרים שהוא מבקש לחשוף את הכסף המוסתר שלה.
אֲמַר לֵיהּ: פְּשִׁיטָא, דַּל זוּזֵי מֵהָכָא – וְתִיקְנֵי בִּשְׁטָרָא! מִי לָא תְּנַן: נְכָסִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן אַחְרָיוּת נִקְנִין בְּכֶסֶף וּבִשְׁטָר וּבַחֲזָקָה?
רב הונא אמר לו: זה מובן מאליו; הסר את הכסף מכאן והיא תקנה את הנכס באמצעות שטר המכר, שכן אפילו אם עדיין לא נתנה לו את הכסף, היא קונה את הקרקע באמצעות שטר המכר. האם לא למדנו במשנה (Kiddushin 26a): נכס שיש לו אחריות, כלומר קרקע, ניתן לקנותו באמצעות נתינת כסף, באמצעות נתינת שטר, או באמצעות חזקה בו?
אֲמַר לֵיהּ: וְלָאו אִיתְּמַר עֲלַהּ, אָמַר שְׁמוּאֵל: לֹא שָׁנוּ אֶלָּא בִּשְׁטַר מַתָּנָה, אֲבָל בִּשְׁטַר מֶכֶר – לֹא קָנָה עַד שֶׁיִּתֵּן לוֹ דָּמֶיהָ? וְלָאו מוֹתֵיב רַב הַמְנוּנָא: בִּשְׁטָר – כֵּיצַד? כָּתַב לוֹ עַל הַנְּיָיר אוֹ עַל הַחֶרֶס – אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בּוֹ שָׁוֶה פְּרוּטָה: ״שָׂדִי מְכוּרָה לָךְ״, ״שָׂדִי קְנוּיָה לָךְ״ – הֲרֵי זוֹ מְכוּרָה וּנְתוּנָה?
רב נחמן אמר לו: אבל האם לא נאמר לגבי זה ששמואל אומר: לימדו שהשטר לבדו מספיק רק אם העסקה היא בשטר מתנה, אבל אם העסקה היא בשטר מכר, הקונה אינו קונה את הנכס עד שייתן לו את כספו? רב הונא השיב: אבל האם רב המנונא לא הקשה קושיה על כך, על יסוד הברייתא הבאה: כיצד נעשית קניין באמצעות מסירת שטר? אם כתב אותו לו על נייר או על חרס, אז אף על פי שהנייר או החרס אינם שווים אפילו פרוטה אחת, אם הוא כותב: שדי מכורה לך, או: שדי קנויה לך במתנה, הרי היא מכורה או נתונה. מכאן עולה ששטר מספיק להשלים קניין הן במקרה של מכר והן במקרה של מתנה.
וְלָאו הוּא מוֹתֵיב לַהּ וְהוּא מְפָרֵק לַהּ – בְּמוֹכֵר שָׂדֵהוּ מִפְּנֵי רָעָתָהּ?
רב נחמן השיב: וכי אין זה כך שהוא, רב המנונא, מקשה את הקושיה והוא עצמו מתרץ אותה? הברייתא קובעת את פסיקתה לגבי מי שמוכר את שדהו מחמת גריעותה. המוכר רוצה להיפטר משדהו בשל ערכה הנמוך, והיה רוצה להעביר את הבעלות עליה במהירות האפשרית. במקרה זה, כתיבת שטר מספיקה כדי להשלים את הקניין. לעומת זאת, במקרים רגילים אין זה כך. מאחר שקניין שדה מצריך תשלום כספי נוסף על שטר המכר, דבריו של רב נחמן, שאם אדם מוכר שדה לאשתו המכר תקף ואין אנו אומרים שהוא מבקש לחשוף את המעות המוסתרות שלה, הם חידוש.
(רַב בִּיבִי מְסַיֵּים בַּהּ מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב נַחְמָן) וְרַב אָשֵׁי אָמַר: בְּמַתָּנָה בִּקֵּשׁ לִיתְּנָהּ לוֹ, וְלָמָּה כָּתַב לוֹ בִּלְשׁוֹן מֶכֶר? כְּדֵי לְיַפּוֹת כֹּחוֹ.
הגמרא מציינת כי בפירוש ברייתא זו, רב ביבאי היה מסיים בשם רב נחמן, או, לפי נוסח אחר, רב אשי אומר: מדוע די בשטר כדי שיקנה את הקרקע? משום שמניחים כי הוא רצה לתת לו אותה במתנה. ומדוע כתב לו את השטר תוך שימוש בלשון מכר? היה זה כדי לחזק את כוחו של הקונה את הקרקע, שכן לעניין אחריות נכסים, כלומר שטר הקובע שאם הנכס ייגזל על ידי בעל חובו של המוכר, המוכר יפצה את הקונה על הפסדו, שטר מכר עדיף על שטר מתנה.
מֵיתִיבִי: לָוָה מִן הָעֶבֶד, וְשִׁחְרְרוֹ; מִן הָאִשָּׁה, וְגֵרְשָׁהּ – אֵין לָהֶן עָלָיו כְּלוּם. מַאי טַעְמָא? לָאו מִשּׁוּם דְּאָמְרִינַן: לְגַלּוֹיֵי זוּזֵי הוּא דְּבָעֵי?
הגמרא מעלה קושיה על פסיקתו של רב נחמן, שאין אנו אומרים שהוא מבקש לחשוף את הממון המוסתר שלה, מתוך ברייתא: אם אדם לווה כסף מעבדו שלו ולאחר מכן משחרר אותו, או אם אדם לווה כסף מאשתו ולאחר מכן מגרש אותה, אין להם כל תביעה נגדו, ואין הוא צריך לפרוע להם. מה הטעם לכך? האם אין זה משום שאנו אומרים שהוא מבקש לחשוף את הכסף המוסתר שלהם, ונטילת ההלוואה הייתה תחבולה בלבד כדי לתבוע כסף שהיה זכאי לו?
שָׁאנֵי הָתָם, דְּלָא נִיחָא לֵיהּ לְשַׁוּוֹיֵיהּ נַפְשֵׁיהּ ״עֶבֶד לֹוֶה לְאִישׁ מַלְוֶה״.
הגמרא משיבה: שם זה שונה, משום שיש סיבה נוספת לחשוב שהיה זה תכסיס, שכן לא נוח לו להחיל על עצמו את הפסוק: "עָשִׁיר בְּרָשִׁים יִמְשׁוֹל, וְעֶבֶד לוֶֹה לְאִישׁ מַלְוֶה" (משלי כב:ז). לכן סביר להניח שכוונתו לא הייתה ללוות כסף, אלא לחשוף את הכסף המוסתר שהיה ברשות עבדו או אשתו. חשש זה אינו חל על מי שמוכר נכס לאשתו, ולכן המכירה תקפה.
שְׁלַח רַב הוּנָא בַּר אָבִין: הַמּוֹכֵר שָׂדֶה לְאִשְׁתּוֹ – קָנְתָה,
הגמרא מספרת כי רב הונא בר אבין שלח פסק לאלה שבבית המדרש: במקרה של אדם שמוכר שדה לאשתו, היא קנתה אותו,

תרגומים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים שלא להיות מדויקים לחלוטין.

למשוב או תיקוני תרגום, צור קשר עם drashot@drashot.ai.

טקסטים מסופקים על ידי Sefaria