Drashot AI Logo
בַּת יוֹמָאּ, דְּלָאו נוֹתֵן טַעַם לִפְגָם הוּא.
ששימש לבישול באותו יום עצמו בידי גוי, שכן במקרה כזה, אין הוא מעניק טעם למאכל המתבשל בו לפגם התערובת.
מִכָּאן וְאֵילָךְ לִישְׁתְּרֵי! גְּזֵירָה קְדֵירָה שֶׁאֵינָהּ בַּת יוֹמָאּ מִשּׁוּם קְדֵירָה בַּת יוֹמָאּ.
הגמרא שואלת: אם כן, מאותו רגע ואילך הסיר צריך להיות מותר, שכן ביום שלאחר מכן הטעם של המאכל הלא-כשר שנפלט מן הסיר כבר פוגם את המאכל. הגמרא משיבה: יש גזירה דרבנן האוסרת שימוש בסיר שלא השתמש בו גוי באותו יום, משום החשש שאדם ישתמש בסיר שהשתמש בו גוי באותו יום.
וְאִידָּךְ? קְדֵירָה בַּת יוֹמָאּ נָמֵי מִפְגָּם פָּגְמָה.
הגמרא מעירה: ולפי דעתו של התנא האחר, הסבור שאפילו אם הטעם הנפלט הוא לרעת המאכל המותר, אף על פי כן הוא אסור, אפילו הטעם הנפלט על ידי סיר שנעשה בו שימוש באותו יום הוא פוגם את טעם המאכל, ובכל זאת התורה רואה אותו כאסור, ומכאן הוכחה שאם חומר אסור נותן טעם במאכל מותר לרעתו, המאכל המותר אסור.
רָמֵי לֵיהּ רַב עַמְרָם לְרַב שֵׁשֶׁת, תְּנַן: הַשַּׁפּוּדִין וְהָאַסְכָּלָא — מְלַבְּנָן בָּאוּר, וְהָתַנְיָא גַּבֵּי קָדָשִׁים: הַשַּׁפּוּד וְהָאַסְכָּלָא — מַגְעִילָן בְּחַמִּין!
§ רב עמרם מעלה סתירה לפני רב ששת: למדנו במשנה: לגבי השפודים והרשת, יש לחמם אותם באש עד שילבינו. אך שנינו במשנה (זבחים צז ע"א) לגבי בשר קודשים: השפוד והרשת ששימשו לצליית בשר קודשים אין להשתמש בהם שוב לאחר שעבר זמן אכילת אותו קורבן, שכן טעם השיירים של הקורבן הבלוע בכלים אלה אסור, אלא אם כן מגעיל אותם במים חמים. לכאורה, אין צורך לחמם אותם עד שילבינו.
אֲמַר לֵיהּ: עַמְרָם בְּרִי, מָה עִנְיַן קָדָשִׁים אֵצֶל גִּיעוּלֵי גוֹיִם? הָכָא הֶיתֵּירָא בָּלַע, הָתָם אִיסּוּרָא בָּלַע.
רב ששת אמר לו: עמרם, בני, מה לעניין של בשר קורבנות אצל כלים של גויים הזקוקים להגעלה? כאן, במקרה של בשר קורבנות, הכלים בלעו מאכל מותר שלאחר מכן נעשה אסור, ולכן די בהגעלה במים חמים. שם, במקרה של כלים שנקנו מגויים, הכלים בלעו מאכל אסור, ולכן יש ללבן אותם עד שיהיו מלובנים באש.
אָמַר רָבָא: סוֹף סוֹף כִּי קָא פָלֵיט אִיסּוּרָא קָא פָלֵיט, אֶלָּא אָמַר רָבָא: מַאי הַגְעָלָה? נָמֵי שְׁטִיפָה וּמְרִיקָה.
רבא חלק, באומרו: בסופו של דבר, אפילו במקרה של בשר קודשים, כאשר הוא פולט טעם, הוא פולט טעם אסור, אז מה משנה שהיה מותר בזמן שנבלע? אלא, רבא אמר: למה הכוונה בהגעלה שנאמרה לגבי בשר קודשים? הכוונה היא שמלבד חימומו עד שילבין, שטיפה ומירוק גם נדרשים, כפי שהיא ההלכה לגבי כל כלי ששימש עם בשר קודשים, כפי שנאמר בפסוק: “ומורק ושוטף במים” (ויקרא ו׳:כ״א).
אֲמַר לֵיהּ אַבָּיֵי: מִי דָּמֵי? מְרִיקָה וּשְׁטִיפָה בְּצוֹנֵן, הַגְעָלָה בְּחַמִּין! אֶלָּא אָמַר אַבָּיֵי: יַגִּיד עָלָיו רֵעוֹ — תְּנָא הָכָא לִיבּוּן, וְהוּא הַדִּין לְהַגְעָלָה; תְּנָא הָתָם הַגְעָלָה, וְהוּא הַדִּין לְלִיבּוּן.
אביי אמר לו: וכי הדחה ושפשוף דומים להגעלה? שפשוף והדחה נעשים בצונן, ואילו הגעלה נעשית בחמין. לפיכך, אין זה פירוש תקף למונח הגעלה. אלא, אביי אמר שהמשנה נוקטת בלשון של: חברו מלמד עליו (ראו איוב לו:לג), כך: המשנה שנתה כאן שהשפוד והאסכלה צריכים ליבון עד שיהיו מלובנים, והוא הדין להגעלה, שאף היא נדרשת. המשנה שנתה שם כי הגעלת השפוד והאסכלה נחוצה, והוא הדין לליבון עד שיהיו מלובנים.
אֲמַר לֵיהּ רָבָא: אִי הָכִי, לִתְנִינְהוּ לְכוּלְּהוּ בַּחֲדָא, וְלִיתְנֵי חֲדָא בְּאִידַּךְ אַחֲרִיתִי, וְלֵימָא: ״יַגִּיד עָלָיו רֵעוֹ״!
רבא אמר לו: אם כן, שתלמד המשנה את כל הדרישות הללו במקום אחד, ותלמד רק אחת מהן במקום האחר, ואז נאמר שהמשנה נוקטת בלשון: חברתה מגלה עליה. העיקרון שלפיו משנה אחת משלימה את האחרת יכול לחול כאשר כל המידע נאמר באחד משני המקומות, אך לא כאשר לכל אחת יש רק חלק ממנו.
אֶלָּא אָמַר רָבָא: קָדָשִׁים הַיְינוּ טַעְמַיְיהוּ, כִּדְרַב נַחְמָן אָמַר רַבָּה בַּר אֲבוּהּ, דְּאָמַר: כׇּל יוֹם וָיוֹם נַעֲשֶׂה גִּיעוּל לַחֲבֵירוֹ.
אלא, רבא אמר שבנוגע לבשר קורבני, זהו הטעם לכך שכליו אינם טעונים ליבון עד שיהיו מלובנים: הדבר הוא בהתאם למה שרב נחמן אומר שרבה בר אבוה אומר, כפי שהוא אומר: כל יום ויום נעשה הגעלה לחברו יום, כלומר, ליום הקודם. מאחר שהזמן המיועד לאכילת בשר שלמי שלום מסתיים ביום שלאחר הקרבתו, השימוש בכלים בכל יום עבור קורבן שהוקרב באותו יום מבטיח שטעמו של כל קורבן נפלט מן הכלים לפני שהוא נעשה אסור, על ידי השימוש בהם באש ביום שלאחר מכן. לכן הכלים אינם טעונים ליבון מיוחד באש עד שיהיו מלובנים כדי שיוכשרו לשימוש הבא.
תִּינַח שְׁלָמִים, דְּכֵיוָן דְּלִשְׁנֵי יָמִים מִיתְאַכְלִי, מִקַּמֵּי דְּנִיהְוֵי נוֹתָר קָא הָוֵי גִּיעוּל. אֶלָּא חַטָּאת, כֵּיוָן דִּלְיוֹם וְלַיְלָה מִיתְאַכְלָא, כִּי מְבַשֵּׁל בַּהּ הָאִידָּנָא חַטָּאת — הָוֵי נוֹתָר, כִּי הָדַר מְבַשֵּׁל בַּהּ לִמְחַר אוֹ שְׁלָמִים אוֹ חַטָּאת, קָא פָלֵיט נוֹתָר דְּחַטָּאת דְּהָאִידָּנָא בְּחַטָּאת וּשְׁלָמִים דְּלִמְחַר!
הגמרא מעלה קושיה: דבר זה מסתדר היטב ביחס לשלמים, שכן, מאחר שבשרם ניתן לאכילה במשך שני ימים, ההגעלה נעשית לפני שהם נעשים נותר מבשר הקרבן, האסור. אבל ביחס לחטאת, מאחר שבשרה ניתן לאכילה רק במשך יום ולילה, כאשר אדם מבשל את בשר החטאת בכלי כעת, הוא נעשה נותר למחרת בבוקר. וכאשר אדם מבשל בו שוב למחרת, בין אם בשר של שלמים או חטאת, הכלי פולט את טעם הנותר של החטאת שהוקרבה כעת אל תוך בשר החטאת או השלמים שהוקרבו למחרת, והדבר צריך להיות אסור.
אָמְרִי: לָא צְרִיכָא, דְּכִי מְבַשֵּׁל בַּהּ חַטָּאת הָאִידָּנָא, הָדַר מְבַשֵּׁל בַּהּ הָאִידָּנָא שְׁלָמִים.
החכמים אומרים בתשובה: אין צורך להכשיר את הכלי על ידי חימומו עד שילבין, אפילו אם השתמשו בו לבשר של חטאת; אפשר להימנע מדרישה כזו, שכן כאשר מבשלים חטאת בכלי כעת, אפשר לאחר מכן לבשל את בשר השלמים באותו כלי כעת, כלומר, באותו יום, וטעם החטאת נפלט מן הכלי כתוצאה מכך באותו יום עצמו.
דְּחַטָּאת דְּלִמְחַר, וּשְׁלָמִים דְּאֶתְמוֹל, בַּהֲדֵי הֲדָדֵי קָא שָׁלֵים זִמְנַיְיהוּ, וַהֲדַר מְבַשֵּׁל שְׁלָמִים דְּלִמְחַר.
ואז, כאשר טעם זבח השלמים נספג, הוא יוצר מצב שבו הזמנים המיועדים לאכילת בשר חטאת של היום הבא ובשר השלמים של היום הקודם מושלמים בו־זמנית. לכן אפשר להשתמש בכלי לבישול בשר חטאת ביום הבא בלי להגעילו מטעם הקרבנות של היום הקודם. ואז אפשר לבשל את בשר השלמים בכלי ביום הבא, ובכך לפלוט ממנו את טעם החטאת של אותו יום, ולחזור על נוהג זה יום אחר יום.
אִי הָכִי, הַגְעָלָה נָמֵי לָא לִיבְעֵי! קַשְׁיָא.
הגמרא מעלה קושיה: אם כן, אם בכל יום הכלי פולט את טעם בשר הקורבן שעדיין לא נעשה נותר, אז גם הגעלה שלו במים רותחים אינה נחוצה. אם כן, מדוע המשנה מחייבת הגעלה במים רותחים? הגמרא מעירה: דבר זה מציב קושי על הסברו של רבא.
רַב פָּפָּא אָמַר: הַאי קָרִיד, הַאי לָא קָרִיד.
רב פפא אמר שיש יישוב נוסף לסתירה בין המשניות: במקרה זה של שיפוד ורשת של גוי, מפני שזהו כלי שאינו בשימוש תדיר, הוא מעלה קרום ויש ללבן אותו עד שיהא מלובן; אבל אותו כלי המשמש לבשר קורבן הוא בשימוש תדיר, ולכן אינו מעלה קרום.
רַב אָשֵׁי אָמַר: לְעוֹלָם כְּדַאֲמַרַן מֵעִיקָּרָא, הָכָא הֶתֵּירָא בָּלַע, הָכָא אִיסּוּרָא בָּלַע.
רב אשי אמר: למעשה, יש ליישב את הסתירה כפי שאמרנו מלכתחילה, כפי שהסביר רב ששת: שם, במקרה של בשר קורבנות, הכלים בלעו מאכל מותר שלאחר מכן נעשה אסור, ולכן די בהגעלה. כאן, במקרה של כלים שנרכשו מגויים, הכלים בלעו מאכל אסור, ולכן יש ללבן אותם עד שיהיו מלובנים באש.
וּדְקָא קַשְׁיָא לָךְ, דִּבְעִידָּנָא דְּקָא פָלֵיט אִיסּוּרָא קָא פָלֵיט, בְּעִידָּנָא דְּקָא פָלֵיט לָא אִיתֵיהּ לְאִיסּוּרָא בְּעֵינֵיהּ.
ואשר למה שמעורר קושי אצלך, שבשעה שהכלי פולט טעם, הוא פולט את טעמו של מאכל אסור, התשובה היא שבשעה שהוא פולט טעם, המאכל האסור אינו קיים בצורתו הממשית. מאחר שהחומר האסור הנפלט מן הכלי אינו המאכל האסור עצמו אלא רק טעמו, נוהגים בו לקולא, ולכן מתחשבים בכך שהיה מותר בזמן שנבלע בכלי.
וְעַד כַּמָּה מְלַבְּנָן? אָמַר רַבִּי מִנִּי: עַד שֶׁתַּשִּׁיר קְלִיפָּתָן. וְכֵיצַד מַגְעִילָן? אָמַר רַב הוּנָא: יוֹרָה קְטַנָּה בְּתוֹךְ יוֹרָה גְּדוֹלָה.
§ בחזרה למשנה, הגמרא שואלת: וכמה מחממים כלים כדי לעשותם לבנים מלובנים? רבי מני אומר: עד שישירו את שכבתם החיצונית. וכיצד מגעילים כלים במים רותחים? רב הונא אומר: מטביל יורה קטנה בתוך יורה גדולה של מים רותחים.
יוֹרָה גְּדוֹלָה, מַאי? תָּא שְׁמַע: דְּהָהוּא דּוּדָא דַּהֲוַאי בֵּי רַב עֲקַבְיָה, אַהְדַּר לַהּ.
הגמרא שואלת: מה עושים עם קלחת גדולה? הגמרא מציעה: בוא ושמע תשובה ממעשה בקדירה מסוימת שהייתה בביתו של רב עקביה והצריכה הכשרה. הוא הקיף אותה

תרגומים שנוצרו על ידי בינה מלאכותית עשויים שלא להיות מדויקים לחלוטין.

למשוב או תיקוני תרגום, צור קשר עם drashot@drashot.ai.

טקסטים מסופקים על ידי Sefaria