Les récipients d’une personne effectuent l’acquisition pour elle de tout objet placé à l’intérieur pour elle, en tout lieu où ils se trouvent, sauf dans le domaine public. Et Rabbi Yoḥanan et Rabbi Shimon ben Lakish disent tous deux : Même dans le domaine public, les récipients d’une personne effectuent l’acquisition des objets placés en eux.

Rav Pappa a dit : Ces amora’im ne sont pas en désaccord : ici, lorsque Rav et Shmuel déclarent que le récipient d’une personne n’effectue pas d’acquisition pour elle, ils parlent d’un récipient placé dans le domaine public ; là-bas, lorsque Rabbi Yoḥanan et Reish Lakish déclarent que son récipient effectue une acquisition en son nom, ils font référence à un récipient situé dans une ruelle. Et pourquoi appellent-ils une ruelle le domaine public ? La raison est qu’une ruelle n’est pas un domaine privé.

La Guemara souligne : De même, il est raisonnable d’interpréter la déclaration de Rabbi Yoḥanan de cette manière, comme le dit Rabbi Abbahu que Rabbi Yoḥanan dit : Les récipients d’une personne effectuent une acquisition pour elle en tout lieu où elle a la permission de les garder. On peut en déduire d’ici : Dans un endroit où elle a la permission de les garder, oui, ses récipients effectuent une acquisition pour elle. Mais dans un endroit où elle n’a pas la permission de garder ses récipients, ils n’effectuent pas d’acquisition pour elle, et une personne a la permission de garder ses récipients dans une ruelle, mais non dans le domaine public. La Guemara confirme : Concluez de cette déclaration que, lorsque Rabbi Yoḥanan s’est référé au domaine public, il voulait dire une ruelle.

La Guemara suggère : Viens et écoute une difficulté tirée d’une baraita : Il y a quatre cas concernant les vendeurs, c’est-à-dire quatre méthodes par lesquelles la marchandise est acquise. Lorsque le vendeur mesure de la marchandise pour l’acheteur, avant que le récipient de mesure n’ait été rempli, la marchandise dans le récipient appartient encore au vendeur et il peut changer d’avis et annuler la vente. Une fois que le récipient de mesure a été rempli, la marchandise appartient à l’acheteur. Dans quel cas cette déclaration est-elle dite ? Cela est dit lorsque le vendeur mesure avec un récipient de mesure qui n’appartient à aucun des deux. Mais si le récipient de mesure appartenait à l’un d’eux, l’acheteur acquiert les articles de la vente un par un à mesure qu’ils sont placés dans le récipient de mesure.

Dans quel cas cette déclaration est-elle dite ? Elle est dite lorsque le vendeur mesure les articles dans le domaine public ou dans une cour qui n’appartient à aucun des deux. Mais si cela se produit dans le domaine du vendeur, l’acheteur n’acquiert pas la marchandise jusqu’à ce qu’il soulève le récipient de mesure ou jusqu’à ce qu’il le déplace hors du domaine du vendeur. Si cela se produit dans le domaine de l’acheteur, dès que le vendeur accepte sur lui-même de vendre, l’acheteur acquiert la marchandise. Si la marchandise se trouve dans le domaine de cet individu chez qui elle avait été déposée, l’acheteur n’acquiert pas la marchandise jusqu’à ce que le dépositaire accepte sur lui-même de désigner un endroit où la marchandise sera entreposée pour l’acheteur, ou jusqu’à ce que l’acheteur loue au dépositaire l’endroit où se trouve la marchandise.

Quoi qu’il en soit, cette baraita enseigne au sujet de une transaction dans le domaine public ou dans une cour qui n’appartient à aucun des deux que, si le récipient de mesure appartenait à l’un d’eux, l’acheteur acquiert les articles de la vente un par un à mesure qu’ils sont placés dans le récipient.