Если хочешь, скажи вместо этого: Табарайта, в которой учат, что предмет не выходит из владения хозяина, пока не войдёт во владение другого, относится к случаю, когда человек объявил его бесхозным перед двумя людьми; а этабарайта, в которой учат, что предмет становится бесхозным, когда его объявляют бесхозным, относится к случаю, когда человек объявил его бесхозным перед тремя людьми. Как сказал рабби Йоханан от имени рабби Шимона бен Йеһоцадака: Что касается всякого, кто объявляет предмет бесхозным перед тремя людьми, этот предмет является бесхозным; если он делает это перед двумя людьми, он не является бесхозным.
И рабби Йехошуа бен Леви сказал: По закону Торы, даже при одном человеке предмет является бесхозным, и каковапричина, по которой мудрецы сказали, что бесхозный статус должен быть объявлен при трёх людях? Это для того, чтобы один вступил во владение предметом, а двоезасвидетельствовали, что предмет был объявлен бесхозным и что он был приобретён этим человеком. Это не является основополагающим требованием для самого объявления бесхозности.
הַדְרָן עֲלָךְ אֵין בֵּין הַמּוּדָּר
Переводы, созданные ИИ, могут быть не полностью точными.